)RUP 1U 'LQJR 7UDFWRU 0RGHO QU 7(³ HQ KRJHU *HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ 1HGHUODQGV 1/
,QOHLGLQJ 'DQN X YRRU GH NHX]H YDQ HHQ 7RUR SURGXNW :LM ELM 7RUR ZHQVHQ GDW X JHKHHO WHYUHGHQ EHQW PHW GLW QLHXZH SURGXNW $DU]HO GDDURP QLHW FRQWDFW RS WH QHPHQ PHW XZ HUNHQGH 7RUR 6HUYLFH 'HDOHU YRRU HYHQWXHOH KXOS VHUYLFH RULJLQHOH 7RUR RQGHUGHOHQ RI DQGHUH LQIRUPDWLH :DQQHHU X GH GHDOHU RI GH IDEULHN UDDGSOHHJW GLHQW X GH PRGHO HQ VHULHQXPPHUV YDQ GH PDFKLQH DOWLMG WH YHUPHOGHQ $DQ GH KDQG YDQ GH]H QXPPHUV NDQ GH 6HUYLFH 'HDOHU RI YHUWHJHQZRRUGLJHU X GH MXLVWH LQIRUPDWLH RYHU GH VSHFLILHNH PDFKLQ
,QKRXG 9HLOLJKHLG 9HLOLJH EHGLHQLQJ *HOXLGVGUXN *HOXLGVQLYHDX 7ULOOLQJVQLYHDX +HOOLQJVGLDJUDP 9HLOLJKHLGV HQ LQVWUXFWLHSODDWMHV 0RQWDJH /RV JHOHYHUGH RQGHU
9HLOLJKHLG 2QMXLVW JHEUXLN RI RQGHUKRXG GRRU GH JHEUXLNHU RI HLJHQDDU NDQ OHWVHO YHURRU]DNHQ 2P KHW ULVLFR YDQ RQJHYDOOHQ WH YHUPLMGHQ GLHQW X ]LFK WH KRXGHQ DDQ GH YROJHQGH YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV /HW DOWLMG RS KHW YHLOLJKHLGVV\PERRO GDW EHWHNHQW 9225=,&+7,* :$$56&+8:,1* RI *(9$$5/,-.
9HLOLJKHLG :HUNHQ RS KHOOLQJHQ %LM ZHUNHQ RS KHOOLQJHQ EHVWDDW HHQ JURRW ULVLFR YDQ YHUOLHV YDQ FRQWUROH HQ NDQWHOHQ KHWJHHQ LQ PRJHOLMN IDWDDO OHWVHO NDQ UHVXOWHUHQ *D H[WUD YRRU]LFKWLJ WH ZHUN RS KHOOLQJHQ +RXG X DDQ GH DDQEHYHOLQJHQ LQ GH KDQGOHLGLQJ YDQ ZHUNWXLJHQ PHW EHWUHNNLQJ WRW KHW JHEUXLN YDQ FRQWUDJHZLFKWHQ RP GH VWDELOLWHLW WH YHUEHWHUHQ *HEUXLN XLWVOXLWHQG GRRU 7RUR JRHGJHNHXUGH ZHUNWXLJHQ :HUNWXLJHQ NXQQHQ GH VWDELOLWHLW HQ EHGULMIVHLJHQVFKDSSHQ YDQ GH WUDFWRU EHwQYORHGHQ 'H JD
9HLOLJKHLG .LQGHUHQ (UQVWLJH RQJHYDOOHQ NXQQHQ KHW JHYROJ ]LMQ DOV GH EHVWXXUGHU QLHW DOHUW LV RS GH DDQZH]LJKHLG YDQ NLQGHUHQ .LQGHUHQ ZRUGHQ YDDN DDQJHWURNNHQ GRRU GH WUDFWRU HQ KHW XLWJHYRHUGH ZHUN *D HU QRRLW YDQ XLW GDW NLQGHUHQ EOLMYHQ ZDDU X ]H KHW ODDWVW KHEW JH]LHQ 1RRLW SUREHUHQ YHLOLJKHLGVYRRU]LHQLQJHQ WH RP]HLOHQ &RQWUROHHU YHLOLJKHLGVV\VWHPHQ RS HHQ JRHGH ZHUNLQJ YyyU HON JHEUXLN +RXG GH WUDFWRU YULM YDQ JUDV EODGHUHQ HQ DQGHU YXLO *HPRUVWH ROLH RI EUDQGVWRI RSUXLPHQ 9yyU VWDO
9HLOLJKHLG $FFXJDVVHQ NXQQHQ H[SORGHUHQ 6LJDUHWWHQ YRQNHQ HQ YODPPHQ XLW GH EXXUW YDQ GH DFFX KRXGHQ +RXG XZ OLFKDDP HQ KDQGHQ XLW GH EXXUW YDQ JDDWMHV RI VSXLWPRQGHQ ZDDUXLW K\GUDXOLHN YORHLVWRI RQGHU KRJH GUXN VSXLW *HEUXLN NDUWRQ RI SDSLHU RP OHNNHQ RS WH VSRUHQ +\GUDXOLHN YORHLVWRI RQGHU KRJH GUXN NDQ LQ GH KXLG GULQJHQ HQ OHWVHO YHURRU]DNHQ GDW FKLUXUJLVFK LQJULMSHQ ELQQHQ HQNHOH XUHQ QRRG]DNHOLMN PDDNW RP JDQJUHHQ WH YRRUNRPHQ *HOXLGVGUXN 'H]H PDFKLQH SURGXFHHUW HHQ JHOXLGVGUXN ELM KH
9HLOLJKHLG +HOOLQJVGLDJUDP +28' '(=( 5$1' *(/,-. 0(7 ((1 9(57,&$$/ 233(59/$. %220 *(%28: +(. 3$$/ (1= / $ 1 * 6 ' ( 8 , 6 7 ( / , 1 2 0 9 2 8 : ( 1 99 ( 2 52 *5 2 ( 0/ % ( * , ( ( .
HLOLJKHLG 9HLOLJKHLGV HQ LQVWUXFWLHSODDWMHV 9HLOLJKHLGV HQ LQVWUXFWLHSODDWMHV ]LMQ GXLGHOLMN ]LFKWEDDU YRRU GH EHVWXXUGHU DDQJHEUDFKW RS SODDWVHQ ZDDU PRJHOLMN JHYDDU EHVWDDW (HQ EHVFKDGLJG RI YHUORUHQ SODDWMH YHUYDQJHQ ) 5 ' & )LJXXU 9HLOLJKHLGVDODUP /HHV GH JHEUXLNHUV FR
9HLOLJKHLG )LJXXU 6QHO 7UDFWLH DDQGULMYLQJ /DQJ]DDP *HYDDU YDQ EHNQHOOLQJ +RXG KDQGHQ XLW GH EXXUW $DQ YHUEULM]HOHQ YDQ YLQJHUV RI 0RWRUWRHUHQWDO &KRNH +LMVRRJ YDVWELQGSXQW 8LW KDQGHQ
0RQWDJH /RV JHOHYHUGH RQGHUGHOHQ 1% &RQWUROHHU DDQ GH KDQG YDQ KHW RQGHUVWDDQGH VFKHPD RI X DOOH RQGHUGHOHQ KHEW RQWYDQJHQ %(6&+5,-9,1* $$17$/ 7UDFWRU 3RPSEHGLHQLQJVKHQGHO 6OHXWHO 0RWRU VWDUWHQ +\GUDXOLHNROLHILOWHU ,QULM ROLH YHUYDQJHQ 0RQWDJH YDQ SRPSEHGLHQLQJVKHQGHO 3RPSEHGLHQLQJVKHQGHO LQVWDOOHUHQ $FFX DFWLYHUHQ 6WHHN GH KHQGHO LQ KHW SRPSVHOHFWLHYHQWLHO )LJ 1% *(%58,.
0RQWDJH 'XZ GH K\GUDXOLHNVODQJHQ YRRU]LFKWLJ RS]LM HQ WLO GH DFFX XLW KHW FKDVVLV /DDW GH GRSSHQ HUDI HQ VOXLW HHQ EDWWHULMODGHU YDQ $ DDQ RS GH DFFXSROHQ )LJ 02*(/,-. *(9$$5 $FFX]XXU EHYDW ]ZDYHO]XXU HHQ GRGHOLMN JLI GDW HUQVWLJH EUDQGZRQGHQ NDQ YHURRU]DNHQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 ,QVOLNNHQ YDQ DFFX]XXU LV GRGHOLMN HQ DFFX]XXU YHURRU]DDNW EUDQGZRQGHQ RS GH KXLG *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
0RQWDJH /DQJ]DDP DFFX]XXU LQ HONH FHO JLHWHQ WRWGDW KHW ]XXU ZHHU WRW DDQ GH ERYHQVWH OLMQ RS GH DFFXEDN VWDDW )LJ 'H GRSSHQ RS GH FHOOHQ SODDWVHQ 3ODDWV GH DFFX LQ KHW FKDVVLV )LJ =HW GH DFFX DDQ KHW FKDVVLV YDVW PHW GH VWDQJ HQ YOHXJHOPRHUHQ GLH X HHUGHU YHUZLMGHUG KHEW )LJ 'H SOXVNDEHO URRG DDQ GH SOXVSRRO YDQ GH DFFX EHYHVWLJHQ PHW GH ERXW HQ YOHXJHOPRHU GLH ELM GH DFFX PHHJHOHYHUG ]LMQ )LJ 'H UXEEHU NDS RYHU GH DFFXSRRO VFKXLYHQ 'H PLQNDEHO ]ZDUW DDQ GH P
7HFKQLVFKH JHJHYHQV 1% 7HFKQLVFKH JHJHYHQV HQ XLWYRHULQJ NXQQHQ ]RQGHU RSJDYH YRRUDI ZRUGHQ JHZLM]LJG %UHHGWH FP µ /HQJWH FP µ +RRJWH FP µ *HZLFKW NJ OEV %HGULMIVFDSDFLWHLW PHW EHVWXXUGHU YDQ NJ OEV NJ OEV .
7HFKQLVFKH JHJHYHQV 6WDELOLWHLWVZDDUGHQ ,Q GH YROJHQGH WDEHO ]LMQ GH PD[LPXP KHOOLQJVZDDUGHQ DDQEHYROHQ YRRU GH WUDFWRU LQ GH RSJHJHYHQ SRVLWLHV YHUPHOG 2S KHOOLQJHQ VWHLOHU GDQ KHW RSJHJHYHQ PD[LPXP NDQ GH WUDFWRU RQVWDELHO ZRUGHQ 'H JHJHYHQV LQ GH WDEHO JHOGHQ ELM YROOHGLJ JHGDDOGH KHIDUPHQ HQ ZDQQHHU GH LQ GH IDEULHN JHPRQWHHUGH EDQGHQ RS GH WUDFWRU DDQZH]LJ ]LMQ HQ GH YRRUJHVFKUHYHQ VSDQQLQJ KHEEHQ JHKHYHQ KHIDUPHQ HQ DQGHUH W\SHQ EDQGHQ RI EDQGHQVSDQQLQJHQ NXQQHQ GH VWDELOLWHLW EHwQYORHGHQ 0D[LP
&RQWUROHV HQ ZHUN]DDP KHGHQ YyyU KHW JHEUXLN 9yyU KHW JHEUXLN EUDQGVWRI HQ ROLHSHLO FRQWUROHUHQ YXLO YDQ GH WUDFWRU YHUZLMGHUHQ HQ GH EDQGHQVSDQQLQJ FRQWUROHUHQ 7HYHQV HUYRRU ]RUJHQ GDW KHW ZHUNJHELHG YULM YDQ SHUVRQHQ HQ YXLO LV =RUJ HUYRRU GDW X GH SODDWV YDQ HYHQWXHOH OHLGLQJHQ NHQW HQ GLH KHEW JHPDUNHHUG %UDQGVWRI ELMYXOOHQ 02*(/,-. *(9$$5 %HQ]LQH LV RQGHU EHSDDOGH RPVWDQGLJKHGHQ XLWHUPDWH EUDQGEDDU HQ H[SORVLHI :$7 (5 .
&RQWUROHV HQ ZHUN]DDPKHGHQ YyyU KHW JHEUXLN %HODQJULMN 1RRLW PHWKDQRO EHQ]LQH GLH PHWKDQRO EHYDW RI JDVRKRO PHW PHHU GDQ HWKDQRO JHEUXLNHQ RPGDW KHW EUDQGVWRIV\VWHHP GDDUGRRU EHVFKDGLJG NDQ ZRUGHQ *HHQ ROLH GRRU GH EHQ]LQH PHQJHQ %HODQJULMN *HEUXLN QRRLW EUDQGVWRIDGGLWLHYHQ GLH PHWKDQRO RI HWKDQRO EHYDWWHQ 1% 'H EHQ]LQH ZRUGW XLW EHLGH EUDQGVWRIWDQNV WHJHOLMN YHUEUXLNW 8 PRHW GH WDQNV HFKWHU DI]RQGHUOLMN YXOOHQ RPGDW GH EHQ]LQH QLHW YDQ GH HQH QDDU GH DQGHUH WDQN VWURRPW %UDQGVWRIWDQNV Y
&RQWUROHV HQ ZHUN]DDPKHGHQ YyyU KHW JHEUXLN 7UDFWRU RS YODNNH RQGHUJURQG SDUNHUHQ GH KHIDUPHQ KHIIHQ HQ GH FLOLQGHUYHUJUHQGHOLQJHQ PRQWHUHQ ]LH *HEUXLN YDQ GH FLOLQGHUYHUJUHQGHOLQJHQ SDJLQD 0RWRU VWRSSHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO YHUZLMGHUHQ 9HUZLMGHU GH PRWRUNDS ]LH 0RWRUNDS YHUZLMGHUHQ SDJLQD 9HUZLMGHU YXLO YDQ GH JULOOH YRRU HON JHEUXLN HQ RI WLMGHQV KHW JHEUXLN LQGLHQ QRGLJ 9XLO YyyU HON JHEUXLN HQ RI WLMGHQV KHW JHEUXLN YHUZLMGHUHQ LQGLHQ QRGLJ 9HUZLMGHU YyyU HON
&RQWUROHV HQ ZHUN]DDPKHGHQ YyyU KHW JHEUXLN 'H GRS ZHHU RS GH YXOEXLV DDQEUHQJHQ ,QVWDOOHHU GH PRWRUNDS ]LH 0RWRUNDS LQVWDOOHUHQ SDJLQD 'H FLOLQGHUYHUJUHQGHOLQJHQ YHUZLMGHUHQ HQ RSEHUJHQ ]LH *HEUXLN YDQ GH FLOLQGHUYHUJUHQ GHOLQJHQ SDJLQD HQ GH KHIDUPHQ ODWHQ ]DNNHQ %DQGHQVSDQQLQJ +RXG GH EDQGHQ RS GH YRRUJHVFKUHYHQ VSDQQLQJ 'H EDQGHQVSDQQLQJ NDQ KHW EHVW ELM NRXGH EDQGHQ ZRUGHQ JHFRQWUROHHUG %DQGHQVSDQQLQJ N3D SVL 1% *HEUXLN HHQ ODJH EDQGHQVSDQQLQJ N3D
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 2YHU]LFKW YDQ GH WUDFWRU )LJXXU WRRQW HHQ YRRU HQ DFKWHUDDQ]LFKW YDQ GH WUDFWRU 0DDN X YHUWURXZG PHW DOOH FRPSRQHQWHQ YDQ GH WUDFWRU ]RDOV JHWRRQG LQ )LJXXU 0 )LJXXU %HYHVWLJLQJVSODDW WUDFWRU %UDQGVWRIWDQN 1HLJFLOLQGHU :LHO %HGLHQLQJVSDQHHO +HIDUPHQ %HVWXXUGHUVSODWIRUP +HISXQWHQ +HIFLOLQGHU 0RWRU +DQGJUHHS 02*(/,-.
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ %HGLHQLQJVRUJDQHQ &KRNH KHQGHO =RUJ GDW X YHUWURXZG EHQW PHW DOOH EHGLHQLQJVRUJDQHQ )LJ YRRUGDW X GH PRWRU VWDUW HQ GH WUDFWRU JHEUXLNW $OYRUHQV HHQ NRXGH PRWRU WH VWDUWHQ GH FKRNH KHQGHO KHOHPDDO QDDU YRUHQ ]HWWHQ 1DGDW GH PRWRU LV DDQJHVODJHQ GH FKRNH ]R ]HWWHQ GDW GH PRWRU UHJHOPDWLJ EOLMIW ORSHQ =RGUD GDW PRJHOLMN LV GH FKRNH KHQGHO ]R YHU PRJHOLMN QDDU DFKWHUHQ ]HWWHQ %LM HHQ ZDUPH PRWRU EHKRHIW GH FKRNH QLHW RI QDXZHOLMNV WH ZRUGHQ JHEUXLNW +HQGHOV YRRU
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ +HIDUPKHQGHO 2P GH KHIDUPHQ WH ODWHQ ]DNNHQ GH KHIDUPKHQGHO ODQJ]DDP QDDU YRUHQ GUXNNHQ 2P GH KHIDUPHQ WH KHIIHQ GH KHIDUPKHQGHO ODQJ]DDP QDDU DFKWHUHQ WUHNNHQ 1% 'H KHIDUPKHQGHO NDQ DOOHHQ ZRUGHQ EHGLHQG DOV GH FRQWDFWVOHXWHO LQ GH SRVLWLH ´$DQµ VWDDW +HQGHO YRRU H[WUD K\GUDXOLHN 2P HHQ K\GUDXOLVFK ZHUNWXLJ LQ YRRUZDDUWVH ULFKWLQJ WH EHGLHQHQ GUXNW X GH KHQGHO YRRU H[WUD K\GUDXOLHN QDDU OLQNV XLW GH QHXWUDDOVOHXI HQ WUHNW X GH KHQGHO ODQJ]DDP QDDU DFKWHUHQ 2P HHQ K\GUDXOLVF
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 1% 'H VWDQG YDQ GH ROLHVWURRPYHUGHOHU ELMY XXU ZRUGW EHSDDOG VWDDQG RS GH QRUPDOH EHVWXXUGHUVSRVLWLH )LJXXU WRRQW GH ROLHVWURRPYHUGHOHU YDQDI GH YRRU]LMGH JH]LHQ )LJXXU 2OLHVWURRPYHUGHOHU 6WDQG XXU .
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 'UDDL GH FRQWDFWVOHXWHO LQ GH VWDQG VWDUWHQ =RGUD GH PRWRU DDQVODDW ODDW X GH VOHXWHO ORV %HODQJULMN 'H VWDUWPRWRU SHU NHHU QLHW ODQJHU GDQ VHFRQGHQ ODWHQ GUDDLHQ $OV GH PRWRU QRJ QLHW JHVWDUW LV KRXG GDQ HHQ DINRHOLQJVSHULRGH YDQ VHFRQGHQ WXVVHQ GH VWDUWSRJLQJHQ DDQ $OV X GDW QLHW GRHW NDQ GH VWDUWPRWRU RYHUYHUKLW UDNHQ 0HW KHW KDQGJDV UHJHOW X KHW PRWRUWRHUHQWDO XLWJHGUXNW LQ RPZHQWHOLQJHQ SHU PLQXXW =HW KHW KDQGJDV LQ GH VWDQG VQHO KDDV YRRU HHQ PD[LPDDO
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 02*(/,-. *(9$$5 ,HPDQG ]RX GH WUDFWRU NXQQHQ EHGLHQHQ RI ZHJULMGHQ ZDQQHHU X GH]H RQEHKHHUG DFKWHUODDW *HEUXLN YDQ GH FLOLQGHUYHUJUHQGHOLQJHQ 02*(/,-. *(9$$5 'H KHIDUPHQ NXQQHQ GDOHQ DOV ]H LQ JHKHYHQ VWDQG VWDDQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 .LQGHUHQ RI RPVWDQGHUV NXQQHQ JHZRQG UDNHQ GRRU RQEHYRHJG JHEUXLN YDQ GH WUDFWRU :$7 (5 .$1 *(%(85(1 ,HPDQG GLH ]LFK RQGHU GH KHIDUPHQ EHYLQGW NDQ GRRU GH GDOHQGH KHIDUPHQ YHUZRQG ZRUGHQ *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 6WDUW GH PRWRU :HUNWXLJ DDQ HQ DINRSSHOHQ /DDW GH KHIDUPHQ ODQJ]DDP ]DNNHQ WRWGDW GH FLOLQGHUYHUJUHQGHOLQJHQ FRQWDFW PDNHQ PHW GH FLOLQGHU HQ KHW XLWHLQGH YDQ GH VWDQJ :HUNWXLJ DDQNRSSHOHQ %HODQJULMN *HEUXLN XLWVOXLWHQG GRRU 7RUR JRHGJHNHXUGH ZHUNWXLJHQ :HUNWXLJHQ NXQQHQ GH VWDELOLWHLW HQ EHGULMIVHLJHQVFKDSSHQ YDQ GH WUDFWRU EHwQYORHGHQ 'H JDUDQWLH YRRU GH WUDFWRU NDQ NRPHQ WH YHUYDOOHQ GRRU JHEUXLN YDQ QLHW JRHGJHNHXUGH ZHUNWXLJHQ =HW GH PRWRU DI &LOLQGHUYHUJU
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ =HW GH PRWRU DI =HW GH VQHONRSSHOSHQQHQ YDVW )LJ =RUJ HUYRRU GDW GH WDQGNUDQVHQ ERYHQ RS GH DDQJHJRWHQ SHQEHXJHOV ]LWWHQ )LJ 02*(/,-. *(9$$5 2QWVQDSSHQGH K\GUDXOLHNYORHLVWRI RQGHU GUXN NDQ LQ GH KXLG GULQJHQ HQ OHWVHO YHURRU]DNHQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 +\GUDXOLHNYORHLVWRI GLH LQ GH KXLG LV JHGURQJHQ PRHW ELQQHQ HQNHOH XUHQ FKLUXUJLVFK ZRUGHQ YHUZLMGHUG GRRU HHQ DUWV GLH EHNHQG LV PHW GLW VRRUW OHWVHO DQGHUV NDQ JDQJUHHQ RQWVWDDQ P )LJXXU
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ %UHQJ GH EHVFKHUPNDSSHQ RS GH K\GUDXOLHNDDQVOXLWLQJHQ YDQ GH WUDFWRU DDQ 6WDUW GH PRWRU QHLJ GH EHYHVWLJLQJVSODDW QDDU YRUHQ HQ ULMG GH WUDFWRU DFKWHUXLW YDQ KHW ZHUNWXLJ ZHJ 7UDFWRU YRRUEHUHLGHQ YRRU WUDQVSRUW %LM WUDQVSRUW YDQ GH WUDFWRU RS HHQ DDQKDQJHU DOWLMG GH YROJHQGH ZHUNZLM]H JHEUXLNHQ %HODQJULMN 'H WUDFWRU QLHW RS GH RSHQEDUH ZHJ JHEUXLNHQ RI HUPHH ULMGHQ /DDW GH KHIDUPHQ ]DNNHQ =HW GH PRWRU DI 6WHO GH SDUNHHUUHP LQ ZHUNLQJ ]LH 3DUNHHUUHP SDJLQ
2QGHUKRXG 2QGHUKRXGVVFKHPD (ON JHEUXLN ; :HUN]DDPKHGHQ 3DUNHHUUHP FRQWUROHUHQ +\GUDXOLHNROLHSHLO FRQWUROHUHQ (ONH XXU (HUVWH (ONH (ONH (ONH (ONH (ONH XXU XXU XXU XXU XXU (ON MDDU ; +\GUDXOLHNROLH YHUYHUVHQ ; +\GUDXOLHNILOWHU YHUYDQJHQ 0RWRUROLHSHLO FRQWUROHUHQ (HUVWH ; ; 0RWRUROLH YHUYHUVHQ (HUVWH ; 0RWRUROLHILOWHU YHUYDQJHQ HONH EHGULMIVXUHQ RI ELM HONH WZHHGH ROLHYHUYHUVLQJ ; :LHOPRHUHQ DDQWUHNNHQ (HUVWH &KDVVLV VPHUHQ ; 3ULPDLU OXFKWILOWHU UHLQLJHQ RI YHU
2QGHUKRXG 02*(/,-. *(9$$5 $OV X GH VOHXWHO LQ GH FRQWDFWVFKDNHODDU ODDW ]LWWHQ NDQ HHQ RQEHYRHJGH GH PRWRU VWDUWHQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 3HU RQJHOXN VWDUWHQ YDQ GH PRWRU NDQ OHLGHQ WRW OLFKDPHOLMN OHWVHO YDQ X RI RPVWDQGHUV *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
2QGHUKRXG /XFKWILOWHU 3ULPDLU ILOWHU HONH EHGULMIVXUHQ UHLQLJHQ RI YHUYDQJHQ 9HLOLJKHLGVILOWHU HONH EHGULMIVXUHQ YHUYDQJHQ 1% 2QGHUKRXG YDQ KHW OXFKWILOWHU LV YDNHU QRGLJ ELM JHEUXLN RQGHU ]HHU VWRIILJH RI ]DQGHULJH RPVWDQGLJKHGHQ )LOWHU YHUZLMGHUHQ +HIDUPHQ ODWHQ ]DNNHQ HQ PRWRU VWRSSHQ &RQWDFWVOHXWHO YHUZLMGHUHQ 0DDN GH NOHPPHQ DDQ KHW OXFKWILOWHU ORV HQ WUHN KHW OXFKWILOWHUGHNVHO YDQ KHW OXFKWILOWHUKXLV DI )LJ 'H ELQQHQNDQW YDQ KHW OXFKWILOWHUGHNVHO PHW S
2QGHUKRXG 0RWRUROLH 9HUYDQJ GH ROLH QD GH HHUVWH EHGULMIVXUHQ HQ YHUYROJHQV WHONHQV QD EHGULMIVXUHQ 1% 02*(/,-. *(9$$5 'HOHQ NXQQHQ KHHW ]LMQ DOV GH WUDFWRU LQ EHGULMI LV JHZHHVW 9DNHU ROLH YHUYHUVHQ ELM JHEUXLN RQGHU ]HHU VWRIILJH RI ]DQGHULJH RPVWDQGLJKHGHQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 $DQUDNHQ YDQ KHWH GHOHQ NDQ EUDQGZRQGHQ YHURRU]DNHQ 7\SH ROLH GHWHUJHQWH ROLH $3, VHUYLFHNODVVH 6* RI 6+ *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
2QGHUKRXG &RQWUROHHU KHW ROLHSHLO ]LH 2OLHSHLO FRQWUROHUHQ SDJLQD 9XO ODQJ]DDP PHHU ROLH ELM WRWGDW KHW ROLHSHLO WRW DDQ GH ) IXOO PDUNHULQJ RS GH SHLOVWRN NRPW 'H YXOGRS WHUXJSODDWVHQ 0RQWHHU KHW QLHXZH ROLHILOWHU RS GH ILOWHU DDQVOXLWLQJ 'UDDL KHW ILOWHU UHFKWVRP WRWGDW GH UXEEHU DIGLFKWULQJ WHJHQ GH ILOWHUDDQVOXLWLQJ DDQOLJW 'UDDL KHW ILOWHU GDDUQD QRJ VODJ DDQ )LJ &DUWHU PHW GH MXLVWH KRHYHHOKHLG QLHXZH ROLH YXOOHQ ]LH 0RWRUROLH YHUYHUVHQ SDJLQD 2OLH
2QGHUKRXG %RXJLHV PRQWHUHQ 'UDDL GH ERXJLHV LQ GH ERXJLHJDWHQ 'H ERXJLHV DDQGUDDLHQ PHW 1¼P IW OEV 'UXN GH NDEHOV RS GH ERXJLHV )LJ 7UDFWRU VPHUHQ 0 )LJXXU %RXJLHNDEHO %RXJLH 7\SH YHW XQLYHUVHHO VPHHUYHW %RXJLH V FRQWUROHUHQ $OOH GUDDL HQ VFKDUQLHUSXQWHQ HONH EHGULMIVXUHQ HQ GLUHFW QD HONH ZDVEHXUW VPHUHQ &RQWUROHHU KHW PLGGHQ YDQ GH ERXJLH V )LJ $OV GH LVRODWRU OLFKWEUXLQ RI JULMV LV IXQFWLRQHHUW GH PRWRU QDDU EHKRUHQ (HQ ]ZDUWH DI
2QGHUKRXG P )LJXXU 9HW LQ GH VPHHUQLSSHO SRPSHQ WRWGDW ZDW YHW ELM GH ODJHUV QDDU EXLWHQ NRPW FD VODJHQ 0 )LJXXU )LOWHU 6ODQJNOHP 2YHUWROOLJ YHW ZHJYHJHQ %UDQGVWRIILOWHU YHUYDQJHQ %UDQGVWRIWDQNV DIWDSSHQ 9HUYDQJ KHW EUDQGVWRIILOWHU QD HONH EHGULMIVXUHQ RI HON MDDU ZDDUELM GH NRUWVWH SHULRGH PRHW ZRUGHQ DDQJHKRXGHQ 02*(/,-.
2QGHUKRXG 2QGHUKRXG YDQ KHW K\GUDXOLVFK V\VWHHP 6OXLW GH EUDQGVWRINUDDQ RQGHU DDQ HONH EUDQGVWRIWDQN )LJ +\GUDXOLHNILOWHU YHUYDQJHQ +\GUDXOLHNROLHILOWHU YHUYDQJHQ P )LJXXU %UDQGVWRINUDDQ 0DDN GH VODQJNOHP ELM KHW EUDQGVWRIILOWHU ORV HQ VFKXLI GLH RYHU GH EUDQGVWRIOHLGLQJ ZHJ YDQ KHW ILOWHU 7UHN GH EUDQGVWRIVODQJ YDQ KHW ILOWHU DI RSHQ GH EUDQGVWRINUDQHQ HQ ODDW GH EHQ]LQH LQ HHQ YDW RI RSYDQJEDN ORSHQ 1% 'LW LV KHW EHVWH PRPHQW RP HHQ QLHXZ EUDQGVWRIILOWHU W
2QGHUKRXG &RQWUROHHU KHW ROLHSHLO LQ GH K\GUDXOLHNROLHWDQN ]LH +\GUDXOLHNROLHSHLO FRQWUROHUHQ SDJLQD HQ YXO ROLH ELM WRWGDW KHW SHLO KHW PHUNWHNHQ RS GH SHLOVWRN EHUHLNW 'H WDQN QLHW RYHUYXOOHQ )LJXXU +\GUDXOLHNILOWHU $IGLFKWULQJ )LOWHUDDQVOXLWLQJ %HODQJULMN *HHQ ROLH YRRU DXWRPRELHOHQ JHEUXLNHQ GLW NDQ HUQVWLJH VFKDGH DDQ KHW K\GUDXOLVFK V\VWHHP YHURRU]DNHQ 3ODDWV HHQ JURWH RSYDQJEDN RQGHU GH WUDFWRU PHW HHQ LQKRXG YDQ WHQ PLQVWH O JD SDVW 9HUZL
2QGHUKRXG 02*(/,-. *(9$$5 2QWVQDSSHQGH K\GUDXOLHNYORHLVWRI RQGHU GUXN NDQ LQ GH KXLG GULQJHQ HQ OHWVHO YHURRU]DNHQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 +\GUDXOLHNYORHLVWRI GLH LQ GH KXLG LV JHGURQJHQ PRHW ELQQHQ HQNHOH XUHQ FKLUXUJLVFK ZRUGHQ YHUZLMGHUG GRRU HHQ DUWV GLH EHNHQG LV PHW GLW VRRUW OHWVHO DQGHUV NDQ JDQJUHHQ RQWVWDDQ *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.20(1 +RXG XZ OLFKDDP HQ KDQGHQ XLW GH EXXUW YDQ JDDWMHV RI VSXLWPRQGHQ ZDDUXLW K\GUDXOLHNYORHLVWRI RQGHU KRJH GUXN VSXLW *HEUXLN NDUWRQ RI SDSLHU RP OHNNH
2QGHUKRXG &RQWUROHHU KHW ]XXUSHLO ]LH =XXUSHLO FRQWUROHUHQ SDJLQD 9HUZLMGHU GH FHOGRSSHQ YDQ GH DFFX HQ VOXLW HHQ EDWWHULMODGHU YDQ $ DDQ RS GH DFFXSROHQ /DDG GH DFFX JHGXUHQGH XXU RS PHW $ RI PLQGHU 9 'H DFFX QLHW RYHUODGHQ 'H FHOGRSSHQ ZHHU DDQEUHQJHQ QDGDW GH EDWWHULM YROOHGLJ RSJHODGHQ LV 02*(/,-. *(9$$5 %LM KHW RSODGHQ YDQ GH DFFX NRPHQ JDVVHQ YULM :$7 (5 .$1 *(%(85(1 $FFXJDVVHQ NXQQHQ H[SORGHUHQ *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
2QGHUKRXG 7UDFWRU LQ HHQ VFKRQH GURJH JDUDJH RI RSVODJUXLPWH VWDOOHQ 6OHXWHO XLW FRQWDFWVFKDNHODDU YHUZLMGHUHQ HQ RQWKRXGHQ ZDDU X GLH EHZDDUW 7UDFWRU DIGHNNHQ RP KHP WH EHVFKHUPHQ HQ VFKRRQ WH KRXGHQ
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 6WDUWPRWRU GUDDLW QLHW 0RWRU VWDUW QLHW VWDUW PRHLOLMN RI EOLMIW QLHW ORSHQ 0RWRU OHYHUW RQYROGRHQGH YHUPRJHQ 0RWRU UDDNW RYHUYHUKLW 02*(/,-.( 225=$$. 5(0(',( +HQGHO YRRU H[WUD K\GUDXOLHN VWDDW QLHW LQ QHXWUDOH VWDQG +HQGHO LQ QHXWUDOH VWDQG ]HWWHQ $FFX LV RQWODGHQ $FFX RSODGHQ (OHNWULVFKH DDQVOXLWLQJHQ JHFRUURGHHUG RI ORV (OHNWULVFKH YHUELQGLQJHQ RS JRHG FRQWDFW FRQWUROHUHQ 5HODLV RI VFKDNHODDU GHIHFW 1HHP FRQ
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 02*(/,-.( 225=$$. 5(0(',( $EQRUPDOH WULOOLQJHQ 0RWRUEHYHVWLJLQJVERXWHQ ]LWWHQ ORV 0RWRUEHYHVWLJLQJVERXWHQ DDQWUHNNHQ 7UDFWRU ULMGW QLHW ,QVWHOKHQGHO ROLHVWURRPYHUGHOHU VWDDW LQ SRVLWLH XXU =HW KHQGHO LQ SRVLWLH XXU 3DUNHHUUHP LV LQ ZHUNLQJ JHVWHOG 3DUNHHUUHPKHQGHO RPKRRJ ]HWWHQ 9ORHLVWRISHLO K\GURVWDDW WH ODDJ 5HVHUYRLU ELMYXOOHQ PHW K\GURVWDDW YORHLVWRI $DQGULMINRSSHOLQJ WUDFWLHSRPS ORV RI JHEURNHQ
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH
