Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSeat Isolation Kit, Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3445-203RevA

Kitdesoportesantivibratoriosdelasiento

UnidaddetracciónSandPro

2040Z

Nºdemodelo144-7065

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retiradadelaplacadeapoyodel

asientoexistente.

Soporteantivibratoriodelasiento

Perno8

Tuercarápida(5/16")

Instalacióndelossoportes

antivibratoriosdelasiento.

Placadeapoyodelasiento1

Tuercaconarandelaprensada(5/16")

Brida1

Tuercaconarandelaprensada(⅜")

Instalacióndelanuevaplacadeapoyo

delasiento.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada

ybajetodoslosaccesorios.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

4.Espereaquesedetengantodaslaspiezasen

movimientoantesdeabandonarelasientodel

operador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3445-203*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3445-203 Rev A Kit de soportes antivibratorios del asiento Unidad de tracción Sand Pro® 2040Z Nº de modelo 144-7065 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 Descripción Cant. Uso No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retirada de la placa de apoyo del asiento existente.
PAGE 2
3 Retirada de la placa de Instalación de los soportes apoyo del asiento existente antivibratorios del asiento No se necesitan piezas Piezas necesarias en este paso: Procedimiento 1. Ponga el asiento en la posición delantera. 2. Retire y deseche los 4 pernos, las 4 arandelas y las 4 tuercas que fijan la placa de apoyo del asiento al bastidor de la unidad de tracción (Figura 1). 3. 4 Soporte antivibratorio del asiento 8 Perno 8 Tuerca rápida (5/16") Procedimiento 1.
PAGE 3
4 Instalación de la nueva placa de apoyo del asiento Piezas necesarias en este paso: 1 Placa de apoyo del asiento 4 Tuerca con arandela prensada (5/16") 1 Brida 4 Tuerca con arandela prensada (⅜") Procedimiento 1. Coloque el asiento en la nueva placa de apoyo del asiento, de forma que la parte delantera del asiento se sitúe en el extremo más ancho del apoyo del asiento. Asegúrese de introducir el arnés de cables a través de la apertura de la placa de apoyo del asiento (Figura 3).
PAGE 4
Declaración de Incorporación The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EE. UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s) cumple(n) las directivas citadas, si se instalan con arreglo a las instrucciones adjuntas en determinados modelos Toro según lo indicado en las Declaraciones de conformidad pertinentes.