Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact Utility LoadersCharger Transport Mount Kit, e-Dingo 500 Compact Tool Carrier

FormNo.3450-818RevA

Kitdesoportedetransportedecargador

Minicargadoracompactae-Dingo500

Nºdemodelo144-2570

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Soporte

Tope2

Contratuerca(¼")

Pernodecuellolargo1

Contratuerca(n.º10)

Tiradecaucho1

Instalacióndelsoporteyelcargador.

Importante:Retireelcargadordelsoporteantes

decargarlasbaterías.Noutiliceelcargadorenla

posicióndealmacenamiento.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento.

3.Bajelosbrazosdecarga.

4.Apaguelamáquinayretirelallave.

Instalacióndelsoporteyel

cargador

Piezasnecesariasenestepaso:

Soporte

2Tope

Contratuerca(¼")

1Pernodecuellolargo

Contratuerca(n.º10)

1Tiradecaucho

Procedimiento

1.Instaleelpernodecuellolargoenelsoportecon

unacontratuerca(n.º10);consultelaFigura1.

2.Instalelos2topesdecauchoenelsoportecon

2contratuercas(¼");consultelaFigura1.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3450-818*

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3450-818 Rev A Kit de soporte de transporte de cargador Minicargadora compacta e-Dingo 500 Nº de modelo 144-2570 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Uso Cant. 1 No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. 2 Soporte Tope Contratuerca (¼") Perno de cuello largo Contratuerca (n.º 10) Tira de caucho 1 2 2 1 1 1 Instalación del soporte y el cargador.
PAGE 2
g375721 Figura 1 1. Contratuerca (n.º 10) 4. Contratuerca (¼") 2. Soporte 5. Perno de cuello largo 3. Tope 3. Retire los pomos y el amortiguador de plástico de la máquina (Figura 2). 4. Retire el amortiguador de plástico del soporte ranurado (Figura 2). 5. 6. g375720 Figura 2 1. Amortiguador de plástico 4. Pomo 2. Soporte ranurado 5. Soporte 3. Soporte formado Instale el soporte con los topes en el soporte formado con los pomos y los herrajes retirados anteriormente (Figura 2). 7.