Installation Instructions

FormNo.3442-696RevA

Kitderepuestodelárboldetransmisión

UnidaddetracciónGroundsmaster

Serie3000

Nºdemodelo144-0523

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Árboldetransmisión

Arandela2

Pernoallen(M8-1,25x30mm)

Pernoallen(⅜"x2¼")

Tuercaconarandelaprensada(⅜")

Instalacióndelkit.

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Bajelaunidaddecorte.

4.Apagueelmotoryretirelallave.

Instalacióndelkit

1.RetirelacubiertadelaTDFconectadaal

accesoriodelantero(Figura1).

g296657

Figura1

1.Pernodecuellolargo

3.CubiertadelaTDF

2.Espaciador

2.RetirelospernosylastuercasdelejedelaTDF

(Figura4)ydeslicelahorquillaparasacarla

delejedelaccesoriodelantero.Desechelos

herrajes.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3442-696*

PAGE 1
Form No. 3442-696 Rev A Kit de repuesto del árbol de transmisión Unidad de tracción Groundsmaster® Serie 3000 Nº de modelo 144-0523 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. Árbol de transmisión Arandela Perno allen (M8-1,25 x 30 mm) Perno allen (⅜" x 2¼") Tuerca con arandela prensada (⅜") 1 2 6 2 2 Instalación del kit.
PAGE 2
3. Retire los 6 pernos que sostienen el árbol de transmisión al embrague (Figura 2). Deseche los herrajes. g344047 Figura 2 1. Perno g320510 2. Árbol de la TDF 4. Retire el árbol de transmisión de la máquina. 5. Instale el nuevo árbol de transmisión al embrague con 6 pernos allen (M8-1,25 x 30 mm); consulte la Figura 2. Figura 3 Nota: La orientación del taladro del perno con respecto a la arandela prensada del embrangue no es importante. 6.
PAGE 3
7. Deslice la horquilla del árbol de la TDF sobre el árbol del accesorio delantero y fije los árboles juntos con 2 pernos allen (⅜" x 2¼"), arandelas y tuercas con arandela prensada (⅜") en direcciones opuestas y apriete en un patrón alterno (Figura 4). g344046 Figura 4 1. Árbol de la TDF 2. Pernos y tuercas 4. Perno allen (⅜" x 2¼") 3. Árbol del accesorio delantero 6. Tuercas con arandela prensada (3/8") 5. Arandela 8. Apriete las tuercas a 61 N∙m. 9.
PAGE 4