Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSunshade Kit, TimeCutter Riding Mower

FormNo.3436-465RevB

Kitdetoldo

paracortacéspedesdeasientoTimeCutter

Nºdemodelo140-2054

Instruccionesdeinstalación

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

desengraneelmandodecontroldelascuchillas

ypongalaspalancasdecontroldemovimiento

haciafueraenlaposicióndeAPARCAR.

2.Apagueelmotor,retirelallaveyespereaque

sedetengantodaslaspiezasenmovimiento

antesdeabandonarelpuestodeloperador.

3.Apoyelapartetraseradelamáquinasobre

gatosjosyretirelosneumáticostraseros.

4.Sujetelossoportesdelreceptoralos2oricios

delanterosdelbastidorusando2pernos(½"

x1⅛")yarandelasdefrenopartidas(Figura

1).SilamáquinanoestáequipadaconROPS,

introduzcalaplacaespaciadoracomose

muestraenlaFigura1.

Importante:Asegúresedenoaprisionarlos

cablesolostubosdecombustiblealinstalar

elsoportereceptor.

g309688

Figura1

1.Perno(½"x1⅛")

4.Placaespaciadora

(opcional)

2.Arandeladefrenopartida

(½")

5.Soportereceptor

3.Bastidor

5.Sujeteprovisionalmentelosoriciosexteriores

delarcodelanteroalasegundaladeoricios

delarcotraserocon2pernos(¼"x⅝")y

contratuercas(Figura2).

Nota:Asegúresedequelosextremosdelarco

delanteroestánenelexteriordelarcotrasero.

g309689

Figura2

1.Perno(¼"x⅝")

4.Arcosuperior

2.Contratuerca

5.Arcodelantero

3.Arcotrasero

6.Sujeteprovisionalmenteelarcosuperioralos

arcosdelanteroytraserocon2pernos(¼"x⅝")

ycontratuercas(Figura2).

7.Inclineelarcosuperiorunos10cmporadelante

delaposiciónvertical,yaprietelasjaciones.

8.Sujeteprovisionalmentelostirantesalos

postescon2pernos(¼"x1¼"),arandelasy

contratuercas(Figura3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3436-465*B

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-465 Rev B Kit de toldo para cortacéspedes de asiento TimeCutter® Nº de modelo 140-2054 Instrucciones de instalación 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, desengrane el mando de control de las cuchillas y ponga las palancas de control de movimiento hacia fuera en la posición de APARCAR . 2. Apague el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador. 3.
PAGE 2
g309691 Figura 4 1. Rejilla trasera 14. g309690 Figura 3 1. Perno (¼" x ⅝") 6. Perno (¼" x 1¼") 2. Contratuerca (¼") 7. Contratuerca (¼") 3. Perno (¼" x ⅝") y contratuerca (¼") 8. Perno (¼" x 1") 4. Tirante 9. Clavija Coloque el toldo sobre el arco delantero y tire hacia atrás sobre el arco trasero (Figura 5). Incline el arco superior hacia arriba o hacia abajo para apretar o aflojar el toldo. 5. Arandela (¼") 9.