Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCarbon Canister Kit, Multi Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3434-854RevA

Kitdecartuchodecarbón

FumigadorparacéspedMultiPro

5800

Nºdemodelo140-0550

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Soportedelcartucho

Anillodegoma(9/16")

Cartuchodecarbón

Abrazaderadelcartucho1

Casquillo

Codo

Manguerade27cm(10½")

Acoplamientorecto(3/16"–¼")

Manguerade64cm(25")

Abrazadera(13/32")

Abrazadera(½")

Conecteelcartuchoaldepósitode

combustible.

Soportedelaválvula

Pasacables(½")

Válvuladecontroldevacío1

Manguerade27cm(10½")

Acoplamientorecto(3/16"–¼")

Acoplamientorecto(¼"–5/16")

Manguerade23cm(9")

Abrazadera(13/32")

Abrazadera(½")

Brida1

Conectelaválvuladecontroldevacío

yelsoportedelaválvula.

Manguerade27cm(10½")

Manguerade24cm(9½")

AcoplamientoenT(½"x½"x5/16")

AcoplamientoenT(¼"x¼"x¼")

Abrazadera(½")

Abrazadera(5/16")

Abrazadera(13/16")

Tapóndecombustible1

Finalicelainstalación.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3434-854*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-854 Rev A Kit de cartucho de carbón Fumigador para césped Multi Pro® 5800 Nº de modelo 140-0550 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 © 2019—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Descripción Cant.
PAGE 2
6. 1 Debajo de la tapa, coloque el casquillo como se muestra en la Figura 2 y marque el centro en el depósito de combustible. Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento Nota: Guarde todas las piezas que se retiren para su instalación posterior a menos que se especifique lo contrario. 1. 2. Aparque la máquina en una superficie nivelada, ponga la transmisión en la posición de PUNTO MUERTO (manual) o APARCAR (automática) y ponga el freno de estacionamiento. g302389 Figura 2 1.
PAGE 3
5. 2 Instale el conjunto del soporte del cartucho con los tornillos que se retiraron en 1 Preparación de la máquina (página 2) Conexión del cartucho al depósito de combustible Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte del cartucho 2 Anillo de goma (9/16") 1 Cartucho de carbón 1 Abrazadera del cartucho 1 Casquillo 1 Codo 1 Manguera de 27 cm (10½") 1 Acoplamiento recto (3/16" – ¼") 1 Manguera de 64 cm (25") 2 Abrazadera (13/32") 2 Abrazadera (½") g302502 Figura 3 1.
PAGE 4
5. 3 Conecte el extremo libre de la manguera superior de la válvula de control de vacío al extremo pequeño del acoplamiento recto (¼" – 5/16") y sujételo con una abrazadera (½").
PAGE 5
6. Enrute la manguera de 23 cm (9") a través de la pestaña con 1 taladro del soporte de la válvula hasta la entrada restante de la válvula de control de vacío. 7. Sujete la manguera de 23 cm (9") a la válvula de control de vacío con una abrazadera (13/32"). 8. Conecte el extremo libre de la manguera de 23 cm (9") al extremo pequeño de un acoplamiento recto (3/16" – ¼") con una abrazadera (13/32"). 9.
PAGE 6
4. 7. Conecte el extremo libre de la manguera de 24 cm (9½") a la rama central del acoplamiento en T de ½" x ½" x 5/16" y sujételo con una abrazadera (5/16"). Coloque el acoplamiento en T de ½" x ½" x 5/16" junto a la manguera larga de vacío que sale de la parte superior del motor, y corte la manguera para instalar el acoplamiento en T. Nota: Corte la manguera de PCV a unos 27 cm (10½") de su conexión al motor. 8.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8