Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsJumper Kit, Greensmaster 3360 or 3370 eTriFlex Traction Unit with 3WD

FormNo.3443-971RevA

Kitdepuente

UnidaddetracciónGreensmaster

3360o3370eTriFlexconkit

detracciónatresruedas

Nºdemodelo139-8599

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Soportedelarnés

Clipdeclip

Instalacióndelsoportedelarnés.

Arnésdecables1

Brida1

Conecteelarnésdecablesdelkital

arnésdecablesdelamáquinayel

motordelacajadeengranajes.

Nosenecesitanpiezas

–

Accioneelmododetraccióna3ruedas.

Nosenecesitanpiezas

–

Terminacióndelainstalación.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Bajelasunidadesdecorte.

4.Pareelmotoryretirelallave.

5.Desconectelosconectoresdealimentación

principal;consulteelManualdeloperadorde

lamáquina.

Instalacióndelsoportedel

arnés

Piezasnecesariasenestepaso:

Soportedelarnés

Clipdeclip

Retiradadelsoportedelarnés

existente

1.Desconectelosconectoresdelarnésdecables

delamáquinadelosconectoresdelmotor

(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3443-971*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-971 Rev A Kit de puente Unidad de tracción Greensmaster® 3360 o 3370 eTriFlex con kit de tracción a tres ruedas Nº de modelo 139-8599 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 Descripción No se necesitan piezas – Soporte del arnés Clip de clip Arnés de cables 1 1 1 Brida 1 Conecte el arnés de cables del kit al arnés de cables de la máquina y el motor de la caja de engranajes.
PAGE 2
Instalación del nuevo soporte del arnés 1. Fije el conector de clip en el soporte del arnés (Figura 3). g344247 Figura 3 1. Soporte del arnés 2. g301663 Figura 1 1. Conectores del arnés de cables de la máquina 2. 2. Conectores del motor 2. Conectorde clip Utilice los herrajes que retiró anteriormente para sujetar el nuevo soporte del arnés a la horquilla de la rueda giratoria (Figura 4). Retire los herrajes que fijan el soporte del arnés a la horquilla de la rueda giratoria (Figura 2).
PAGE 3
• Conector de 2 pines de la caja de engranajes 3 • Conexión del arnés de cables del kit 3. Levante el capó. 4.
PAGE 4
8. Enrolle la holgura extra del arnés de cables de la máquina alrededor del motor de dirección, tal y como se muestra en la Figura 6. 9. Cierre el capó. 4 Accionamiento del modo de tracción a 3 ruedas No se necesitan piezas Procedimiento El modo de tracción a 3 ruedas debe activarse de forma automática al realizar las conexiones del arnés de cables de la caja de engranajes en el arnés de cables de la máquina.