Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact Utility LoadersPressure Switch Kit, TXL 2000 Tool Carrier

FormNo.3434-618RevA

Kitdeinterruptordepresión

MinicargadoraTXL2000

Nºdemodelo139-4870—Nºdeserie400000000ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Interruptordepresiónderepuesto1

AcoplamientoenT(sintuercagiratoria)

AcoplamientoenT(contuercagiratoria)

Manguerade64cm(25")

Tuborígidoderetorno1

Codo

Acoplamientorecto1

Acoplamientogiratorio1

Válvulasecuencial1

Manguerade53cm(20¾")

Manguerade38cm(15")

Instaleelkit.

Nosenecesitanpiezas

–

Finalicelainstalación.

Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Preparacióndelamáquina

1.Retiretodoslosaccesorios.

2.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

3.Asegúresedequelosbrazosdecargaestán

bajadossobrelostopes.

4.Apagueelmotor,espereaquelamáquinase

enfríeyretirelallave.

5.Alivielapresiónhidráulicapresionandolos

botonesdecambiohidráulicohaciaatrásy

haciaadelantedeljoystick.

6.Gireelinterruptordedesconexióndelas

bateríasalaposicióndeAPAGADO(Figura1).

g261512

Figura1

1.Interruptordedesconexión

delabatería–posiciónde

APAGADO

2.Interruptordedesconexión

delabatería–posiciónde

ENCENDIDO

7.Retirelaplacadecontroldetraccióndela

máquinaretirandolos4tornillosquelasujetan

(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3434-618*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-618 Rev A Kit de interruptor de presión Minicargadora TXL 2000 Nº de modelo 139-4870—Nº de serie 400000000 y superiores Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Prepare la máquina.
PAGE 2
Nota: No desconecte los cables de control de 2. Afloje el acoplamiento en T existente de la válvula auxiliar para facilitar la instalación del tubo rígido de retorno nuevo. 3. Desconecte el arnés de cables del interruptor de presión existente y retire el interruptor del acoplamiento en T. tracción, y aparte la placa. g300308 Figura 2 1. Placa de control de tracción 8. 9. Abra la cubierta de acceso trasera; consulte el Manual del operador de la máquina.
PAGE 3
Nota: Asegúrese de que el orificio lateral del acoplamiento en T apunta hacia la derecha, como se muestra en la Figura 6. 9. Instale la manguera del cilindro de elevación derecho en el orificio inferior del acoplamiento en T y apriétela a 37 – 45 N∙m (27 – 33 pies-libra); consulte Figura 6. g300341 Figura 4 1. Acoplamiento en T (sin tuerca giratoria) 6. 7. 2.
PAGE 4
g300477 Figura 7 g300487 Figura 8 1. Manguera de 64 cm (25") 11. 1. Acoplamiento en T de la válvula auxiliar 2. Extremo de la válvula auxiliar del tubo rígido Instale un tubo rígido de retorno nuevo entre la válvula de elevación y la válvula auxiliar (Figura 8). Apriete el extremo de la válvula auxiliar del tubo rígido a 149 – 184 N∙m (110 – 136 pies-libra), y apriete el extremo de la válvula de elevación a 115 – 142 N∙m (85 – 105 pies-libra). 12. 3. Tubo rígido de retorno 4.
PAGE 5
la Figura 10, y apriétela a 37 – 45 N∙m (27 – 33 pies-libra). Importante: Asegúrese de que el codo está paralelo a la válvula secuencial. g300548 Figura 11 1. Manguera de 38 cm (15") 3. Manguera de 53 cm (20¾") 2. Brida del tubo rígido 4. Orificio superior izquierdo del conjunto de la válvula de elevación g300520 Figura 10 1. Manguera de 38 cm (15") 3. Manguera de 53 cm (20¾") 2. Válvula secuencial 15.
PAGE 6
g300549 Figura 12 1. Acoplamiento en T (con tuerca giratoria) 3. Tubos rígidos del circuito de elevación 2. Manguera previamente desconectada; enrutar por fuera de los tubos rígidos del circuito de elevación Finalización de la instalación 1. Instale la rejilla trasera que retiró anteriormente. 2. Cierre la cubierta de acceso trasero. 3. Instale la placa de control de tracción que retiró anteriormente. 4. Ponga el interruptor de desconexión de la batería en la posición de ENCENDIDO (Figura 1). 5.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8