Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWireless Hour Meter Finish Kit, Workman MDX Utility Vehicle

FormNo.3423-877RevA

Доводочныйкомплектбеспроводногосчетчика

моточасов

ТехнологическийавтомобильWorkman

серииMDX

Номермодели138-5698

Инструкциипомонтажу

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Деталинетребуются

–

Отсоединитеаккумулятор.

Жгутпроводовпереходника1

Кабельнаястяжка

Установитекомплект.

Деталинетребуются

–

Подсоединитеаккумулятор.

Подготовкаавтомобиля

1.Установитеавтомобильнаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Выключитедвигательиизвлекитеключиззамказажигания.

g038494

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3423-877*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-877 Rev A Доводочный комплект беспроводного счетчика моточасов Технологический автомобиль Workman® серии MDX Номер модели 138-5698 Инструкции по монтажу Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте машину. Детали не требуются – Отсоедините аккумулятор. Жгут проводов переходника Кабельная стяжка 1 1 Установите комплект.
PAGE 2
Отсоединение аккумулятора 1. Сожмите стороны крышки аккумулятора и снимите крышку с его верхней части (Рисунок 2). 2. Отсоедините отрицательный кабель от клеммы аккумуляторной батареи (Рисунок 2). 3. Отсоедините положительный кабель от клеммы аккумуляторной батареи (Рисунок 2). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное подключение кабелей к аккумулятору может вызвать искрение, что приведет к повреждению машины и кабелей. Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы.
PAGE 3
Установка комплекта 1. Подсоединение аккумулятора Подсоедините жгут проводов переходника к беспроводному счетчику моточасов (Рисунок 3). g257009 Рисунок 3 1. Жгут проводов переходника 2. Беспроводной счетчик моточасов 2. Подсоедините жгут проводов машины к жгуту проводов переходника. 3. Подсоедините жгут проводов переходника к счетчику моточасов на машине. 4.
PAGE 4