Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWireless Hour Meter Finish Kit, Workman HDX Utility Vehicle

FormNo.3423-688RevA

Доводочныйкомплектбеспроводногосчетчика

моточасов

ТехнологическийавтомобильWorkman

серииHDX

Номермодели138-5655

Инструкциипомонтажу

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Деталинетребуются

–

Отсоединитеаккумулятор.

Жгутпроводов1

Предохранитель(5A)

Кабельнаястяжка

Установитекомплект.

Деталинетребуются

–

Подсоединитеаккумулятор.

Подготовкамашины

1.Установитеавтомобильнаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Выключитедвигательиизвлекитеключиззамказажигания.

g038494

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3423-688*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-688 Rev A Доводочный комплект беспроводного счетчика моточасов Технологический автомобиль Workman® серии HDX Номер модели 138-5655 Инструкции по монтажу Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте машину. Детали не требуются – Отсоедините аккумулятор. Жгут проводов Предохранитель (5 A) Кабельная стяжка 1 1 3 Установите комплект.
PAGE 2
Отсоединение аккумулятора 3. Отсоедините наконечник отрицательного кабеля с полюсного штыря аккумулятора (Рисунок 3). Примечание: Наконечник положительного кабеля не должен касаться полюсного штыря аккумулятора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное подключение кабелей к аккумулятору может вызвать искрение, что приведет к повреждению автомобиля и кабелей. Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к травмированию.
PAGE 3
Установка комплекта 1. 3. Проложите жгут проводов, как показано на Рисунок 4. Подсоедините штыревую круглую клемму на жгуте проводов к отверстию в блоке заземления (Рисунок 6). g256474 Рисунок 6 1. Круглая клемма g256368 Рисунок 4 4. 2. Подсоедините штыревой или гнездовой разъем на жгуте проводов к гнезду в блоке предохранителей (Рисунок 5). 2.
PAGE 4
Подсоединение аккумулятора 1. Надавите на крышку аккумуляторной батареи, чтобы высвободить лапки крепления из основания аккумуляторной батареи (Рисунок 2). 2. Снимите крышку с основания аккумулятора (Рисунок 2). 3. Подсоедините положительный кабель (красный) к положительной клемме (+) аккумулятора и закрепите кабель болтами и гайками (Рисунок 3). 4. Наденьте изоляционный колпачок на положительную клемму. Примечание: Изоляционный колпачок используется для предотвращения возможного замыкания на массу.