Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Reelmaster 3000 Series Traction Unit

FormNo.3437-203RevB

Комплектжгутапроводовпитания

ТяговыйблокReelmaster

серии3000

Номермодели138-2993

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Деталинетребуются

–

Отсоединитеаккумулятор.

Деталинетребуются

–

Обеспечьтедоступкмашине.

Жгутпроводовпитания1

Реле1

Предохранитель1

Установитерелеипредохранительна

жгутпроводовпитания.

Переходникжгутапроводов1

Подсоединитепереходникжгута

проводовкжгутупроводовпитания

(толькотяговыеблокиReelmaster

серии3100).

Деталинетребуются

–

Проложитежгутпроводки.

Деталинетребуются

–

Установитекруглыеклеммына

кабелиаккумулятора.

Деталинетребуются

–

Подсоединитепереключатель

тормозакжгутупроводовпитания

(толькотяговыеблокиReelmaster

серий3550-D,3555-Dи3575-D).

Деталинетребуются

–

Подсоединитевыключатель

зажиганиякжгутупроводовпитания/

переходникужгутапроводов(только

тяговыеблокиReelmasterсерии

3100).

Кабельнаястяжка

Подсоединитежгутпроводовпитания

кжгутупроводовсолнцезащитного

навеса.

Кабельнаястяжка

Прикрепитежгутпроводовкмашине.

Деталинетребуются

–

Подсоединитеаккумулятор.

Деталинетребуются

–

Установитевнутреннююкрышку

аккумулятора.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3437-203*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3437-203 Rev B Комплект жгута проводов питания Тяговый блок Reelmaster® серии 3000 Номер модели 138-2993 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 Наименование Количество Использование Детали не требуются – Подготовьте машину. Детали не требуются – Отсоедините аккумулятор. Детали не требуются – Обеспечьте доступ к машине.
PAGE 2
Процедура Количество Наименование Использование 14 Детали не требуются – Установите крышку консоли и закройте капот. 15 Детали не требуются – Установите наружную крышку аккумулятора. 1 2 Подготовка машины Отсоединение аккумулятора Детали не требуются Детали не требуются Процедура Процедура ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если вы оставите ключ в замке зажигания, кто-нибудь может случайно запустить двигатель и нанести серьезные травмы вам или окружающим.
PAGE 3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Клеммы батареи или металлические инструменты могут закоротить на металлические компоненты, вызвав искрение. • При демонтаже или установке аккумулятора не допускайте прикосновения его клемм к металлическим частям машины. • Не допускайте короткого замыкания клемм аккумулятора металлическими инструментами на металлические части машины. g251831 Рисунок 3 • Хомут для защиты и фиксации аккумулятора всегда должен быть на месте . 1. Отрицательный кабель аккумулятора 3. 1.
PAGE 4
Снятие крышки консоли 1. Убедитесь, что стояночный тормоз включен (Рисунок 5). g251883 Рисунок 6 1. Рама машины 3. Болт с фланцевой головкой (¼ x ⅝ дюйма) 2. Внутренняя крышка аккумулятора 2. Снимите внутреннюю крышку аккумулятора с машины (Рисунок 6). g251882 Рисунок 5 1. Рычаг стояночного тормоза (включенное положение) 4 3. Крышка консоли 2. Фиксирующий магнитный кронштейн 2.
PAGE 5
g251880 Рисунок 7 1. Реле 3. Предохранитель (60 A) 2. 4-контактный разъем (жгут проводов питания) 4. Держатель предохранителя (жгут проводов питания) g312366 Рисунок 8 1. Клемма с плоским контактом (переходник жгута проводов) 3. 3-гнездовой разъем (переходник жгута проводов) 2. 3-штыревой разъем (жгут проводов питания) 2. Вставьте предохранитель (60 А) в гнездо держателя предохранителя жгута проводов питания (Рисунок 7).
PAGE 6
2. Проложите оставшуюся часть жгута проводов питания вдоль жгута проводов машины и через опорный швеллер (Рисунок 10). g251956 Рисунок 12 g251955 Рисунок 10 1. Жгут проводов машины 3. Опорный швеллер 1. Топливный бак 3. 2-гнездовой разъем 2. Жгут проводов питания 4. Правая труба защитной дуги 2. Жгут проводов питания 3. Проложите жгут проводов вдоль нижней части консоли управления и назад к защитной дуге (Рисунок 11).
PAGE 7
8 Подсоединение переключателя стояночного тормоза к жгуту проводов питания Только тяговые блоки Reelmaster серий 3550-D, 3555-D и 3575-D g252002 Рисунок 13 1. Зажимной болт аккумулятора (отрицательный кабель аккумулятора) 4. Зажимной болт аккумулятора (положительный кабель аккумулятора) 2. Круглая клемма – обозначение BATTERY (-) ("-" АККУМУЛЯТОРА ) на жгуте проводов питания 5. Круглая клемма – обозначение BATTERY (+) ("+" АККУМУЛЯТОРА ) на жгуте проводов питания Детали не требуются Процедура 3.
PAGE 8
g312391 Рисунок 16 1. Выключатель зажигания g251957 Рисунок 15 1. 3-гнездовой разъем (переключатель стояночного тормоза) 3. 3-штыревой разъем (жгут проводов машины) 2. Клемма C (выключатель зажигания) 2. 3-штыревой разъем (жгут проводов питания) 4. 3-гнездовой разъем (жгут проводов питания) 2. 3. Подсоедините 3-штыревой разъем жгута проводов машины к 3-гнездовому разъему жгута проводов питания (Рисунок 15). 3.
PAGE 9
g312397 Рисунок 18 1. Выключатель зажигания 3. Клемма с лепестковым выводом (жгут проводов машины) 2. Клемма с лепестковым выводом (переходник жгута проводов) 4. Дополнительная концевая клемма (переходник жгута проводов) g252045 Рисунок 19 1. 2-штыревой разъем (жгут проводов солнцезащитного навеса) 2. 2-гнездовой разъем (жгут проводов питания) 10 2.
PAGE 10
g252095 g252096 g252091 Рисунок 20 1. Кабельные стяжки 2. В месте расположения отверстия, где вы сняли внутреннюю крышку аккумулятора, прикрепите жгут проводов питания к жгуту проводов машины с помощью кабельных стяжек, как показано на Рисунок 21. g252092 Рисунок 22 1. Электромагнит g252094 g252093 Рисунок 21 1. Кабельные стяжки 3. Внутри консоли управления прикрепите электромагнит к жгуту проводов машины с помощью кабельной стяжки (Рисунок 22). 10 2.
PAGE 11
12 Подсоединение аккумулятора Детали не требуются Процедура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы. Неправильное подключение кабелей к аккумулятору может вызвать искрение, что приведет к повреждению машины и кабелей. g252090 Рисунок 23 1. Положительный кабель аккумулятора • Всегда отсоединяйте отрицательный (черный) кабель аккумулятора перед отсоединением положительного (красного) кабеля.
PAGE 12
14 Установка крышки консоли и закрытие капота Детали не требуются g252107 Рисунок 25 Установка крышки консоли 1. 2. Наденьте крышку консоли на консоль (Рисунок 24). Закрепите капот защелками. 15 Установка наружной крышки аккумулятора Детали не требуются Процедура g252108 Рисунок 24 1. Фиксирующий магнитный кронштейн 2. Крышка консоли 2. Совместите паз в крышке с ручкой стояночного тормоза (Рисунок 24). 3.