Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWork Lights Kit, Groundsmaster and Reelmaster Traction Units with Universal Sunshade

FormNo.3422-951RevA

Arbeitsscheinwerfer

ZugmaschinenGroundsmaster

undReelmaster

mit

Universalsonnendach

Modellnr.138-2700

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedasSonnendach.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

BefestigenSiedieSchalterplatten.

Lampe4

Halterung4

Distanzstück4

LangeSchlossschraube

KurzeSchlossschraube

Bundmutter8

Schlossschraube

Scheibe

Mutter4

Kabelbaum1

Schalter

Sicherung

Kabelbinder6

BauenSiedieScheinwerferein.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AnschließenderBatterie.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

MontierenSiedasSonnendach.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3422-951*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-951 Rev A Arbeitsscheinwerfer Zugmaschinen Groundsmaster® und Reelmaster® mit Universalsonnendach Modellnr. 138-2700 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren 1 2 3 4 5 6 © 2018—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine.
PAGE 2
1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 2. Stellen Sie den Motor ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Schlüssel ab. 3. Trennen Sie die Batterie ab, siehe Abschnitt über die Wartung der Elektroanlage in der Bedienungsanleitung der Zugmaschine. g244328 Bild 2 2 Entfernen des Sonnendachs 1. Scheibe 3. Scheibe (5/16") 2. Bundkopfschraube (5/16" x 1¼") 4. Clipmutter (Seitenrahmenkanal) 2.
PAGE 3
4 Einbauen der Scheinwerfer Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 4 Lampe 4 Halterung 4 Distanzstück 4 Lange Schlossschraube 4 Kurze Schlossschraube 8 Bundmutter 4 Schlossschraube 4 Scheibe 4 Mutter 1 Kabelbaum 1 Schalter 1 Sicherung 6 Kabelbinder g245382 Bild 4 1. Lampenhalterung 2. Verfahren 1. Befestigen Sie einen Scheinwerfer mit einer Schlossschraube, einer Scheibe und einer Mutter an jeder Halterung (Bild 5).
PAGE 4
3. Hinweis: Befestigen Sie den Schalter so, dass Stecken Sie den Anschluss am anderen Lampenkabelbaum in den Anschluss am Kabelbaum der Schalterplatte (Bild 6). das dickere, abgerundete Teil zum Heck der Maschine zeigt. 7. Setzen Sie die Sicherung in die ganz rechte Fassung (wenn Sie auf den Sicherungskasten schauen) ein (Bild 8). Hinweis: Die Sicherung muss nicht eingesetzt werden, wenn eine Sicherung bereits von einem anderen Kit von Toro eingesetzt wurde. g250802 Bild 8 1.
PAGE 5
2. Montieren Sie das Sonnendach mit den vier Bundkopfschrauben (5/16" x 1¼") und den vier Scheiben (5/16"), die Sie vorher entfernt haben, an den Rahmenkanälen (Bild 2). 3. Ziehen Sie die Bundkopfschrauben bis auf 10-14 Nm an. Betrieb Verwenden der Scheinwerfer Drücken Sie hinten auf den Schalter, um die Scheinwerfer einzuschalten. Drücken Sie vorne auf den Schalter, um die Scheinwerfer auszuschalten.
PAGE 6
Hinweise:
PAGE 7
Hinweise:
PAGE 8