Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesIgnition Timer Kit, Workman MDX Utility Vehicle

Table Of Contents

FormNo.3418-348RevA

Zündschlosstimer

NutzfahrzeugderSerieWorkman

MDX

Modellnr.137-9982

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

BereitenSiedieMaschinefürden

Einbauvor.

Kabelbaum1

Timermodul1

Relais1

Schraube

BefestigenSiedenKabelbaum,das

RelaisunddenTimer.

Kabelbinder3

SchließenSiedieInstallationab.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhanddernormalenSitz-und

Bedienposition.

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.StellenSiedenMotorabundziehenSiedenZündschlüsselab.

4.HebenSiedieLadepritschean,sieheBedienungsanleitung.

5.SchließenSiedieBatterieab,sieheBedienungsanleitungIhrerMaschine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3418-348*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3418-348 Rev A Zündschlosstimer Nutzfahrzeug der Serie Workman® MDX Modellnr. 137-9982 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
Befestigen des Kabelbaums, Relais und Timermoduls Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Kabelbaum 1 Timermodul 1 Relais 2 Schraube Verlegen und schließen Sie den Kabelbaum mit den folgenden Anweisungen und Bildern an. In Bild 1 finden Sie eine Übersicht der Kabelbaumposition. g234295 Bild 2 Ladepritsche wurde zur Verdeutlichung entfernt 1. 1,9 cm 2. 5,2 cm 2. g234300 Bild 1 Ladepritsche wurde zur Verdeutlichung entfernt 1. Rückseite der Maschine 2. Kabelschuh: Motorzünder 4.
PAGE 3
g234293 Bild 5 g234296 Bild 3 1. Timermodul 2. Schraube 1. Mutter 2. Sicherungsscheibe 3. Relais Befestigen des Kabelbaums an der Stromspule und am Motor 1. 3. Kabelschuh 4. Stromspule 3. Bringen Sie die Abdeckung über der Stromspule an. 4. Schließen Sie den Kabelbaum am Timermodul und am Relais an (Bild 6). Entfernen Sie die Abdeckung von der Start- bzw. Laufstromspule (Bild 4). g234298 Bild 6 g234294 Bild 4 1. Stromspulenabdeckung 2. 2. Rückseite der Maschine 5.
PAGE 4
3 Abschließen der Installation Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 3 Kabelbinder Verfahren 1. Schließen Sie das Pluskabel der Batterie am Pluspol an, siehe Bedienungsanleitung der Maschine. 2. Schließen Sie den Kabelschuh des Kabelbaums am Minuspol der Batterie an, siehe Bild 1 für die Kabelbaumposition. 3. Schließen Sie das Minuskabel der Batterie am Minuspol an, siehe Bedienungsanleitung der Maschine. 4.