Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFront Light Mount Kit, Greensmaster TriFlex or eTriFlex Traction Unit

FormNo.3440-488RevA

Kitdesoportesparalucesdelanteras

UnidaddetracciónGreensmaster

TriFlex

oeTriFlex

Nºdemodelo137-7947

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Soportedelaluzderecha

Soportedelaluzizquierda

Perno4

Tuerca4

Instalacióndelossoportesdelasluces.

Nosenecesitanpiezas

–

Instalacióndelaslucesenlossoportes

delasluces.

Brida10Enrutadodelarnésdecables.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Estekitincluyeúnicamentelossoportesparalaslucesdelanteras;ustedtendráqueadquirirpor

separadoelkitdeluces.Paramásinformación,póngaseencontactoconsudistribuidorautorizadoToro.

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento.

3.Bajelasunidadesdecorte.

4.Apaguelamáquinayretirelallave.

5.Desconectelosconectoreseléctricosprincipales;consulteelmanualdeloperadordelamáquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3440-488*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-488 Rev A Kit de soportes para luces delanteras Unidad de tracción Greensmaster® TriFlex® o eTriFlex Nº de modelo 137-7947 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Uso 1 No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. 2 Soporte de la luz derecha Soporte de la luz izquierda Perno Tuerca 1 1 4 4 Instalación de los soportes de las luces.
PAGE 2
Instalación de los soportes de las luces Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte de la luz derecha 1 Soporte de la luz izquierda 4 Perno 4 Tuerca Procedimiento Utilice los pernos y las tuercas suministrados para sujetar los soportes al reposapiés (Figura 1). g326409 Figura 1 1. Soporte de la luz izquierda 3. Perno 2. Tuerca 4.
PAGE 3
4 Instalación de las luces en los soportes de las luces Enrutado del arnés de cables No se necesitan piezas Piezas necesarias en este paso: 10 Brida Procedimiento 1. Si las luces delanteras están montadas en la barra antivuelco, retírelas de la barra antivuelco. Procedimiento 1. Nota: Guarde todas las piezas retiradas para su instalación posterior. 2. Instale las luces en los soportes delanteros (Figura 2).
PAGE 4
3. 5. Si no se había instalado un arnés de cables para un kit de luces anterior, enrute las conexiones de las luces del arnés de cables por debajo del asiento, como se muestra en la Figura 4. Enrute las conexiones de las luces del arnés de cables por el bastidor hasta los soportes de luz nuevos (Figura 5). Nota: Puede enrutar el segmento del arnés de la luz trasera hasta la barra antivuelco (si tiene luz trasera). g353640 g353641 g353639 Figura 5 6.