Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFront Light Mount Kit, Greensmaster TriFlex or eTriFlex Traction Unit

FormNo.3440-495RevA

Комплектдлямонтажапереднегофонаря

ТяговыйблокGreensmaster

TriFlex

илиeTriFlex

Номермодели137-7947

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Креплениеправогофонаря1

Креплениелевогофонаря1

Болт4

Гайка4

Установитекрепленияфонарей.

Деталинетребуются

–

Установитефонаринакрепления.

Кабельнаястяжка

10Проложитежгутпроводов.

Подготовкамашины

Деталинетребуются

Процедура

Примечание:Вданныйкомплектвходяттолькокрепленияпереднихфонарей;вамнеобходимо

заказатькомплектфонарей.Задополнительнойинформациейобращайтеськофициальному

дистрибьюторукомпанииToro.

1.Установитемашинунаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Опуститережущиеблоки.

4.Отключитемашинуиизвлекитеключиззамказажигания.

5.Отсоединитеглавныеразъемыпитания;см.руководствооператорадлявашеймашины.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3440-495*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-495 Rev A Комплект для монтажа переднего фонаря Тяговый блок Greensmaster® TriFlex® или eTriFlex Номер модели 137-7947 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Наименование Количество Использование 1 Детали не требуются – Подготовьте машину. 2 Крепление правого фонаря Крепление левого фонаря Болт Гайка 1 1 4 4 Установите крепления фонарей.
PAGE 2
Установка креплений фонарей Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Крепление правого фонаря 1 Крепление левого фонаря 4 Болт 4 Гайка Процедура Используйте прилагаемые болты и гайки для крепления кронштейнов к подножной платформе (Рисунок 1). g326409 Рисунок 1 1. Крепление левого фонаря 3. Болт 2. Гайка 4.
PAGE 3
4 Установка фонарей на крепления Прокладка жгута проводов Детали не требуются Детали, требуемые для этой процедуры: 10 Кабельная стяжка Процедура 1. Если передние фонари находятся на защитной дуге, снимите их с защитной дуги. Процедура 1. Примечание: Сохраните все снятые детали для установки на более позднем этапе. 2. Установите фонари на передние крепления (Рисунок 2).
PAGE 4
3. 5. Если жгут проводов не был установлен для предыдущего комплекта фонарей, проложите разъемы фонарей жгута проводов под сиденьем, как показано на Рисунок 4. Проложите разъемы фонарей жгута проводов вдоль рамы к новым креплениям фонарей (Рисунок 5). Примечание: Вы можете проложить ответвление заднего фонаря на жгуте проводов к защитной дуге, если у вас есть задний фонарь. g353640 g353641 g353639 Рисунок 5 6. Прикрепите жгут проводов к машине с помощью прилагаемых кабельных стяжек.