Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWireless Hour Meter Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3413-431RevA

Комплектбеспроводногосчетчикамоточасов

ТехнологическийавтомобильWorkman

GTX

Номермодели136-6323

Номермодели136-6324

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеавтомобиль.

Жгутпроводкибеспроводногосчетчика

моточасов

Установитебеспроводнойсчетчикмоточасов(для

машинсбензиновымдвигателем).

Жгутпроводкибеспроводногосчетчика

моточасов

Реле(48В)

Винт(№4x3/4дюйма)

Установитебеспроводнойсчетчикмоточасов(для

машинсэлектрическимдвигателем).

Подготовкаавтомобиля

1.Установитеавтомобильнаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Выключитедвигательивыньтеключ.

g038447

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3413-431*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Установка беспроводного счетчика моточасов (для машин с бензиновым двигателем) 1. Отсоедините установленный охватывающий 2-гнездовой разъем от установленного счетчика моточасов и вставьте его в охватываемый 2-штыревой разъем на жгуте проводки беспроводного счетчика моточасов (Рисунок 2 и Рисунок 3). g206423 Рисунок 3 1. Охватываемый 4. Охватывающий 2-штыревой разъем (жгут 2-гнездовой разъем (жгут проводки беспроводного проводки беспроводного счетчика моточасов) счетчика моточасов) 2.
PAGE 3
4-штыревому разъему на установленном преобразователе 12 В (Рисунок 6). g205609 Рисунок 4 1. Установленный счетчик моточасов 2. Установленный охватывающий 2-гнездовой разъем g205607 Рисунок 6 1. Преобразователь 12 В 2. Подсоедините охватывающий 2-гнездовой разъем на жгуте проводки беспроводного счетчика моточасов к установленному счетчику моточасов (Рисунок 5). 3. 4-гнездовой разъем (жгут проводки беспроводного счетчика моточасов) 2. 4-штыревой разъем (установленный преобразователь 12 В) 3.
PAGE 4
g205529 Рисунок 8 1. Винт (№ 4 x 3/4 дюйма) 3. Левое крыло 2. Реле 7. Подсоедините разъемы жгута проводки беспроводного счетчика моточасов к реле, как показано на Рисунок 9. g205526 Рисунок 9 1. Розовый провод 3. Коричневый провод 2.