Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBrake Replacement Kit, Workman HD or HDX Series Utility Vehicle

FormNo.3410-427RevA

Sadaprovýměnubrzdy

UžitkovévozidloWorkman

modelovéřadyHDaHDX

Číslomodelu136-6291

Návodkinstalaci

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

CALIFORNIA

Důležitéupozornění,poučka65

Tentovýrobekobsahujechemikáliinebochemikálie,kteréjsoustátuKalifornieznámy

jakokarcinogenní,mutagenníneboreprotoxické.

Instalace

Vyjímatelnédíly

Proověření,žebylydodányvšechnysoučásti,použijtetabulkuníže.

PostupPopis

Množ-

ství

Použití

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Připravtestroj.

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Demontujtestávajícímontážnícelek

brzdy.

Montážnícelekbrzdovéhotřmenu4

Odvzdušňovacíšroub

Montážnícelekpředníhobrzdového

potrubí

Montážnícelekzadníhobrzdového

potrubí

Podložkadutéhošroubu8

Dutýšroub4

Namontujtenovýmontážnícelekbrzdy.

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Odvzdušnětebrzdovétřmeny.

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Namontujtekola

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

*3410-427*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-427 Rev A Sada pro výměnu brzdy Užitkové vozidlo Workman® modelové řady HD a HDX Číslo modelu 136-6291 Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek obsahuje chemikálii nebo chemikálie, které jsou státu Kalifornie známy jako karcinogenní, mutagenní nebo reprotoxické. Instalace Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže.
PAGE 2
1 Příprava stroje Nejsou potřeba žádné díly Postup 1. Zaparkujte vozidlo na rovné ploše. 2. Zatáhněte parkovací brzdu. 3. Vypněte motor a vyjměte klíč ze spínače zapalování. g038494 Obrázek 1 3. Odpojte brzdové potrubí přední a zadní brzdy od montážního celku brzdového třmenu (Obrázek 3). 2 Demontáž stávajícího montážního celku brzdy Nejsou potřeba žádné díly Postup 1. Zvedněte přední a zadní část stroje a podepřete ji montážními stolicemi. 2.
PAGE 3
4. Demontujte šrouby s přírubovou hlavou (⅜ x 1 palec), jež upevňují montážní celek brzdového třmenu k otočnému čepu kola (přední část stroje) a nápravě (zadní část stroje), poté montážní celek brzdového třmenu demontujte (Obrázek 4). Poznámka: Šrouby s přírubovou hlavou (⅜ x 1 palec) si uschovejte. Poznámka: Montážní celky brzdového třmenu zlikvidujte. g189474 Obrázek 5 1. Přední brzdové potrubí 3. Hlavní válec 2. Zadní brzdové potrubí 6. Demontujte rotor (Obrázek 6). g189717 Obrázek 4 1.
PAGE 4
3 Montáž nového montážního celku brzdy Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 4 Montážní celek brzdového třmenu 4 Odvzdušňovací šroub 1 Montážní celek předního brzdového potrubí 1 Montážní celek zadního brzdového potrubí 8 Podložka dutého šroubu 4 Dutý šroub Postup 1. Sbruste pravý a levý otočný čep kola o 1,78 mm, viz Obrázek 7. Důležité: Nezabrušujte plochy uvedené na Obrázek 7. g189615 Obrázek 7 1. Zde zabruste o 1,78 mm. 2. Tyto plochy nezabrušujte. 2.
PAGE 5
3. Připojte přední a zadní brzdové potrubí k hlavnímu válci (Obrázek 5). 4. Nasaďte rotor na hlavu (Obrázek 6). 5. Namontujte nový montážní celek brzdového třmenu na otočný čep kola a zadní nápravy použitím 2 šroubů s přírubovou hlavou (⅜ x 1 palec), viz Obrázek 9. g189475 Obrázek 9 1. Třmen 3. Šroub s přírubovou hlavou (⅜ x 1 palec) 2. Otočný čep kola 6. Dva šrouby se šestihrannou hlavou (⅜ x 1 palec) utáhněte na utahovací moment 47 až 54 Nm. 7.
PAGE 6
g189411 Obrázek 11 1. Montážní celek brzdového třmenu 3. Brzdové potrubí 2. Podložky dutého šroubu 4. Dutý šroub 10. Dutý šroub utáhněte na utahovací moment 12 až 15 Nm.
PAGE 7
4 5 Odvzdušnění brzdových třmenů Montáž kol Nejsou potřeba žádné díly Nejsou potřeba žádné díly Postup Postup 1. Namontujte kolo na hlavu pomocí dříve demontovaných matic kol (Obrázek 2). Důležité: K tomuto postupu budou zapotřebí dvě osoby. 2. Utáhněte matice kol do hvězdice momentem 108 až 122 Nm. 1. Naplňte hlavní válec brzdovou kapalinou, viz vaše provozní příručka.. 2. Zcela sešlápněte brzdový pedál. 3.
PAGE 8