Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFan and Spacer Kit, Groundsmaster 4300-D Rotary Mower or Reelmaster 6500/6700-D Traction Unit

FormNo.3447-137RevA

Ventilatormetafstandsstuk

Groundsmaster

4300-DcirkelmaaierofReelmaster

6500/6700-D

tractie-eenheid

Modelnr.:136-3817

Installatie-instructies

Demachinevoorbereiden

Geenonderdelenvereist

Procedure

WAARSCHUWING

Alsuhete,onderdrukstaandekoelvloeistof

overuheenkrijgtofinaanrakingkomtmet

eenheteradiateurofomliggendedelen,kunt

uernstigebrandwondenoplopen.

Laataltijddemotorvolledigafkoelen

voordatuwerkzaamhedenuitvoertaanhet

koelsysteem.

1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken

steldeparkeerreminwerking.

2.Brengdemaai-eenhedenomlaag.

3.Demotoraftezettenenhetsleuteltjete

verwijderen.

4.Wachttotdatallebewegendeonderdelentot

stilstandzijngekomen.

5.Ontgrendelenopendemotorkap.

6.Laatdemotorenderadiateurvolledigafkoelen.

Detoestandvandedrijfriem

controleren

Geenonderdelenvereist

Procedure

Controleerdeconditievanderiem.Isderiem

beschadigdofversleten,besteldaneennieuwe.

Opmerking:Bijdemontagevandeventilatormet

afstandsstukgaatuderiemverwijderenenopnieuw

monteren.

Deonderdelenvande

radiateurverwijderen

Geenonderdelenvereist

Hetreservoirvoordekoelvloeistof

verwijderen

1.Verwijderdeslangklemenslangvandettingin

hetbuisjevanderadiateurdop(Figuur1).

g357839

Figuur1

1.Fitting(buisjevan

radiateurdop)

4.Flensborgmoer(5/16")

2.Slangklem

5.Beugelvankoelreservoir

3.Slang(reservoir)6.Tapboutmetenskop

(5/16"x¾")

2.Verwijderde2enskopschroeven(5/16"x¾")

en2ensborgmoeren(5/16")waarmeede

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3447-137*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3447-137 Rev A Ventilator met afstandsstuk Groundsmaster® 4300-D cirkelmaaier of Reelmaster® 6500/6700-D tractie-eenheid Modelnr.: 136-3817 Installatie-instructies Opmerking: Bij de montage van de ventilator met 1 afstandsstuk gaat u de riem verwijderen en opnieuw monteren.
PAGE 2
beugel van het koelreservoir bevestigd is aan het radiateurframe en het scherm, en neem het reservoir van de machine. De koppelingsmoer van de ventilator losmaken 1. 3. Zet de moer met vrij draaiende ring los waarmee de koppeling aan de bout is bevestigd. 4. Herhaal stap 2 en 3 voor de andere 2 moeren met vrij draaiende ring.
PAGE 3
4 Het radiateurscherm plaatsen Geen onderdelen vereist Procedure 1. g357837 Figuur 6 1. Bovenste radiateurslang 3. Slangklem 2. Ingang van radiateur 2. Zet een opvangbak onder de radiateurslang. 3. Maak de slang los van de ingang, leg de slang in de opvanbak, en laat de koelvloeistof uitlopen. 4. Sluit het uiteinde van de slang en de ingang van de radiateur aan. 5. Verbind de bovenste radiateurslang met de steun van het luchtfilter (Figuur 7).
PAGE 4
7. Monteer en bevestig de slangklem die u verwijderd hebt in stap 5 op de onderste radiateurslang. 5 De ventilator en koppeling verwijderen g357832 Figuur 9 1. Tapbout met flenskop (5/16" x ¾") Benodigde onderdelen voor deze stap: 3. Bout (radiateur) Vlak stuk karton van ongeveer 53 x 63 cm – afzonderlijk verkrijgbaar 2. Flensborgmoer (5/16") 4. 5.
PAGE 5
6 De riem, waterpomppoelie en bouten verwijderen. Geen onderdelen vereist De riem en de waterpomppoelie verwijderen 1. Zet het radiateurscherm naar achteren. 2. Zet de bout los waarmee de dynamo bevestigd is aan de sleuf in de spanbeugel (Figuur 14), en zet de dynamo naar binnen. g357827 Figuur 12 1. Ring 3. Bout (waterpomp) 2. Moer met vrij draaiende ring 4.
PAGE 6
2. Schroef een meegeleverde inbusbout (6 x 30 mm) volledig in de flens van de waterpompas (Figuur 16). g357876 g357852 Figuur 17 Figuur 15 1. Waterpomppoelie 1. Flens (waterpompas) 2. Riem 3. Hou 2 van de waterpompbouten en inbusbouten tegen met een koevoet, en gebruik de dopsleutel en een wringijzer om een waterpompbout te verwijderen. 4. Schroef nog een inbusbout (6 x 30 mm) volledig in de flens van de pompas. 5.
PAGE 7
2. Breng een inbusbout (6 x 30 mm) en ring aan door de ventilator en het afstandsstuk. 3. Laat de ventilator en koppeling zakken tussen het scherm en de radiateur (Figuur 20). g357880 Figuur 18 1. Riem 3. Waterpomppoelie 2. Flens (waterpompas) g357879 Figuur 20 2. 3. Breng de openingen in de waterpomppoelie op een lijn met de openingen in de flens van de waterpompas, en monteer de poelie op de flens. 4. Zet het radiateurscherm naar voren.
PAGE 8
2. Leid de riem in de groeven van de poelies van de waterpomp, de krukas en de dynamo (Figuur 24). g357881 Figuur 22 1. Ventilator 3. Inbusbout (6 x 30 mm) 2. Ring 7. Hou de waterpomppoelie tegen met een bandsleutel en draai de inbusbouten aan met 23 tot 29 N∙m. 8. Verwijder het vlakke stuk karton van de radiateur en de ventilator. g357826 Figuur 24 1. Bout (dynamo en spanbeugel) 3. Span de riem aan en draai de bout vast waarmee de dynamo aan de dynamobeugel zit.
PAGE 9
g357907 Figuur 27 g357908 Figuur 25 1. Slangklem 1. Slangklem 2. Onderste radiateurslang 2. Onderste radiateurslang Het radiateurscherm plaatsen 3. Zet het radiateurscherm voorzichtig naar achteren, tegen het radiateurframe. 4. Monteer losjes de 3 flenskopschroeven (5/16" x ¾") en 3 flensborgmoeren (5/16") waarmee het ventilatorscherm bevestigd is aan het radiateurframe (Figuur 24). 1.
PAGE 10
11 De onderdelen van de radiateur plaatsen Geen onderdelen vereist g357833 Figuur 29 1. Flensborgmoer (5/16") 4. De bovenste radiateurslang monteren 2. Flenskopschroeven (5/16" x 1¼") Draai alle flenskopschroeven en flensborgmoeren vast waarmee het ventilatorscherm bevestigd is. 10 1. Maak de bovenste radiateurslang los van het luchtfilter. 2. Verwijder de einddoppen van de radiateurslang en de ingang van de radiateur. 3.
PAGE 11
g357839 Figuur 32 1. Fitting (buisje van radiateurdop) 4. Flensborgmoer (5/16") 2. Slangklem 5. Beugel van koelreservoir 3. Slang(reservoir) 6. Flenskopschroef (5/16" x ¾") 2. Bevestig de reservoirbeugel aan het frame en het scherm met de 2 flenskopschroeven (5/16" x ¾") en 2 flensborgmoeren (5/16"). 3. Monteer de reservoirslang met de klem op de fitting in het buisje van de radiateurdop. 12 De montage van de set afronden Geen onderdelen vereist Procedure 1.
PAGE 12