Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesDoor Mount Mirror Kit, Workman GTX, HDX, and MD Utility Vehicles or OutCross Traction Unit with Cab

FormNo.3427-820RevA

Kitderetrovisordepuerta

VehículosutilitariosWorkman

GTX,HDXyMDoUnidadde

tracciónOutcrossconcabina

Nºdemodelo136-1997

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Soportedelretrovisorizquierdo

Soportedelretrovisorderecho

Juntadeltiradorizquierdo1

Juntadeltiradorderecho1

Brazoderetrovisorlateral2

Brazodeespejoretrovisor2

Tornilloconarandelaprensada(6x16

mm)

Instalelossoportesdelretrovisor.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Preparacióndelamáquina

WorkmanGTX,HDXyMD

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Pareelmotoryretirelallavedelinterruptordeencendido.

Preparacióndelamáquina

Outcross9060

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.CambieaPUNTOMUERTO.

3.Bajecualquieraccesorioqueestéinstalado.

4.Accioneelfrenodeestacionamiento.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3427-820*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3427-820 Rev A Kit de retrovisor de puerta Vehículos utilitarios Workman® GTX, HDX y MD o Unidad de tracción Outcross con cabina Nº de modelo 136-1997 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
PAGE 2
Nota: Guarde el tirador de la puerta, la tuerca de montaje, la arandela, los 2 espaciadores y el tornillo con arandela prensada (6 x 25 mm). 2 Nota: Deseche los anillos de goma grande y pequeño.
PAGE 3
8. Coloque el retrovisor en el brazo del retrovisor y ajuste el retrovisor al ángulo deseado (Figura 6). g189937 Figura 6 g189935 Figura 4 1. Tirador de la puerta 5. Tuerca de montaje 2. Espaciador grande 6. Perno con arandela prensada (6 x 25 mm) 3. Soporte del retrovisor adherido 4. Arandela 7. Espaciador pequeño 1. Brazo del retrovisor 9. 6. Instale el conjunto de enganche en el soporte de la manilla usando las fijaciones que retiró en el paso 1; consulte la Figura 1. 7.
PAGE 4