Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCab Mount Kit, Workman GTX Utility Vehicle with Extended Flatbed

FormNo.3408-849RevB

Монтажныйкомплекткабины

ТехнологическийавтомобильWorkman

GTXсудлиненной

плоскойплатформой

Номермодели133-7198

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Определителевуюиправуюстороныавтомобиля(срабочегоместаоператора).

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеавтомобиль.

Деталинетребуются

–

Отсоединитеаккумуляторную

батарею.

Деталинетребуются

–

Снимитепанельоснованиясиденья

иопоры.

Левыйкронштейн1

Правыйкронштейн1

Болт(3/8x1дюйм)

Болт(5/16x1дюйм)

Гайка(3/8дюйма)

Шайба

Установитекронштейны.

Комплекткабины(продается

отдельно)

Установитекомплекткабины.

Жгутпроводов1Установитежгутпроводов.

Деталинетребуются

–

Подсоединитеаккумулятор.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3408-849*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
1 Подготовка машины Детали не требуются Процедура 1. Установите автомобиль на ровной поверхности. 2. Включите стояночный тормоз. 3. Выключите двигатель и выньте ключ из замка зажигания. g038447 Рисунок 1 2 Отсоединение аккумулятора. Детали не требуются Процедура Отсоедините отрицательный кабель от аккумуляторной батареи; см. Руководство оператора на машину.
PAGE 3
Снятие задней панели основания сиденья и швеллеров Детали не требуются g190825 Рисунок 3 Процедура 1. Болт (5/16 x 3/4 дюйма) 1. Снимите сиденье в сборе; см. Руководство оператора на машину. 3. Правый задний кронштейн ограничителя для бедра 2. Гайка (5/16 дюйма) 2. Выверните 5 болтов (№ 10 x 1/2 дюйма) и 2 болта с шайбой в сборе (Рисунок 2). 4. Снимите и сохраните болт, шайбу и гайку, которые крепят заднюю панель основания сиденья к панели пола с левой и правой стороны машины (Рисунок 4).
PAGE 4
g190838 Рисунок 6 g190656 1. Зажим панели пола 2. Болт и шайба 3. Шайба из комплекта Рисунок 5 1. Болт (3/8 x 2-1/2 дюйма) 3. Гайка (3/8 дюйма) 2. Проставка 4. Задний опорный швеллер сиденья 2. Прикрепите правый кронштейн к нижней балке рамы при помощи 2 болтов (3/8 x 1 дюйм) и 2 гаек (3/8 дюйма), установив их в нижние задние отверстия (Рисунок 7). 4 Примечание: Прежде чем затягивать болты, убедитесь в том, что нижний левый край кронштейна совмещен с балкой рамы.
PAGE 5
g190770 Рисунок 8 1. Болт (5/16 x 1 дюйм) 2. Гайка (5/16 дюйма) 6. Повторите действия, описанные в пунктах 2 – 5 для левого кронштейна. 7. Установите сиденье в сборе; см. Руководство оператора на вашу машину. 5 Установка комплекта кабины Детали, требуемые для этой процедуры: g190769 Рисунок 7 1. Правый кронштейн 3. Гайка (4 шт.) – 3/8 дюйма 2. Болт (4 шт.) – 3/8 x 1 дюйм 4. Сверлить здесь. 1 Комплект кабины (продается отдельно) Процедура См. Инструкцию по установке для комплекта кабины. 3.
PAGE 6
Установка жгута проводов Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Жгут проводов На автомобилях с бензиновым двигателем Примечание: Выполните эту процедуру только в том случае, если в Инструкции по установке для вашего комплекта кабины не включена инструкция по монтажу жгута проводов. 1. Проложите жгут проводов позади кабины и под сиденьем и прикрепите зажим жгута проводов к боковой панели (Рисунок 6). g035260 Рисунок 9 1. Жгут проводов 2.
PAGE 7
g196913 Рисунок 10 1. Жгут проводов кабины 4. Черный провод заземления с круглой клеммой 2. Черный провод заземления с круглой клеммой (не используется) 5. Черный провод заземления с лепестковым выводом (не используется) 3. Проволочная перемычка 6. Красный провод питания с лепестковым выводом На автомобилях с электрическим двигателем Примечание: Выполните эту процедуру только в том случае, если в Инструкции по установке для вашего комплекта кабины не включена инструкция по монтажу жгута проводов.
PAGE 8
3. Подсоедините черную проволочную перемычку к проводу заземления в жгуте проводов комплекта преобразователя напряжения (Рисунок 12). Примечание: Черная круглая клемма не используется. 4. Подсоедините красный провод питания к проводу питания на жгуте проводов из комплекта преобразователя напряжения (Рисунок 12). g196912 Рисунок 12 1. Жгут проводов кабины 4. Черный провод заземления с лепестковым выводом 2. Проволочная перемычка 5. Красный провод питания с лепестковым выводом 3.