Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsUtility VehicleToro 132-4165

FormNo.3395-941RevA

Комплектмодернизациикулачковогодатчика

Установкадлянаправленногобурения4045

Номермодели132-4165

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Техника

безопасности

Наклейкисправиламитехникибезопасностии

инструкциями

125-6184

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Упорнаяшайба

Шайба

Фланцеваяконтргайка1

Установитеразделительзагрузчика

штанг .

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3395-941*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-941 Rev A Комплект модернизации кулачкового датчика Установка для направленного бурения 4045 Номер модели 132-4165 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Процедура 2 3 4 5 Количество Наименование Использование Датчик загрузчика штанг Монтажный кронштейн Пластина Гайка с фланцем Болт (M6– 1/ x 16 мм) Гайка шестигранная (M10) Плоская шайба Болт (M10– 1/ x 40 мм) Болт (M4 x 10 мм) Гайка (M4) Переходник жгута датчика Кронштейн Болт (M12-1 3/4 x 60 мм) Контргайка (М12) Шестигранная гайка (M10) Болт (M4) Датчик в сборе Гайка (M4) Шплинты Переходник жгута датчика Зажим соединителя датчика 1 1 1 2 2 1 2 1 2 2 1 1 2 2 1 2 1 2 2 1 1 Прокладка 1 Снятие жикле
PAGE 3
Внимание: Сдвиньте узел загрузчика штанг как можно дальше так чтобы не оставалось зазора между шарниром загрузчика штанг и узлом загрузчика (Рисунок 4). 5. Выньте ось шарнира, чтобы можно было установить шайбу (Рисунок 4). Рисунок 2 3. Снимите крепёжные болт и гайку, как показано на Рисунок 3. Рисунок 4 1. Шайба 3. Ось поворота 2. Убедитесь в отсутствии зазора в этом месте. 6. Установите высокую шайбу. Примечание: Если для высокой шайбы зазор недостаточен, установите низкую шайбу. 7.
PAGE 4
2 Установка датчика загрузчика штанг Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Датчик загрузчика штанг 1 Монтажный кронштейн 1 Пластина 2 Гайка с фланцем 2 Болт (M6– 1/ x 16 мм) 1 Гайка шестигранная (M10) 2 Плоская шайба 1 Болт (M10– 1/ x 40 мм) 2 Болт (M4 x 10 мм) 2 Гайка (M4) 1 Переходник жгута датчика Рисунок 7 1. Фланцевая гайка 7. При затягивании этих болтов нанесите на них стопорящий герметик для резьбы. 2. Болты (M6-1 x 16 мм) 8. Болт магнита датчика 3.
PAGE 5
10. Поместите узел кулачка в положение ИСХОДНОЕ и обеспечьте, чтобы паз в болте магнитного датчика располагался на одной оси с проводами датчика, как показано на Рисунок 8. 3 Установка кулачкового датчика штанги Детали, требуемые для этой процедуры: Рисунок 8 1. Насечка 11. Обеспечьте, чтобы зазор между болтом магнитного датчика и датчиком был равен от 0,12 до 0,24 дюйма.
PAGE 6
4. Установите, не затягивая, новый кронштейн с помощью 2 болтов (М12-1 3/4 х 60) и 2 контргаек (М12), как показано на виде В на Рисунок 12. 5. Установите болт (М10-1 х 40 мм), 2 плоские шайбы и шестигранную гайку (М10) на пластину кронштейна и ось шарнира, как показано на виде С на Рисунок 12. Примечание: Для центрирования кронштейна и пластины используйте шайбы. 6. Затяните детали крепления, как показано на виде D на Рисунок 12. 7. Затяните болты (M12) с моментом от 80 до 100 Н∙м. 8.
PAGE 7
Рисунок 14 Рисунок 16 12. Обеспечьте, чтобы зазор между болтом магнитного датчика и датчиком был равен от 0,12 до 0,24 дюйма. 1. Датчик 13. Если ваш кронштейн не имеет отверстия, отмерьте от края кронштейна 1 1/4 дюйма, как показано на Рисунок 15, и просверлите отверстие диаметром 1/4 дюйма. 2. Переходник жгута датчика 16. Прикрепите переходник жгута датчика к датчику, как показано на Рисунок 16. 17. Подсоедините переходник жгута датчика к жгуту проводов машины. 18.
PAGE 8
4 Снятие жиклеров подачи и слива ротационного насоса Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Прокладка Процедура Рисунок 19 1. Жиклеры T40, T30 и T20 Внимание: Дайте двигателю остыть. 1. Установите сливной поддон под ротационный насос 8. Снимите пружину (T30) и жиклер подачи (T20) с устройства управления (Рисунок 19). 2. Снимите линию слива картера с ротационного насоса и закройте заглушкой, чтобы потери гидравлической жидкости были минимальными. 9.
PAGE 9
свидетельствуя о том, что устройство управления находится в НЕЙТРАЛЬНОМ положении. наклонной шайбы. Снимите линию слива картера, закройте ее заглушкой и повторите вышеуказанные действия. 7. Удерживая неподвижным винт регулировки нейтрального положения, затяните контргайку регулировки нейтрального положения с моментом 7 Н∙м для винта 6 мм или 13 Н∙м для винта 8 мм. Проверка настройки нейтрального положения 1. Установите манометр на 1000 фунтов на кв.
PAGE 10
Рисунок 21 1. Зазоры между монитором и панелью пульта Вставьте крышку монитора в отверстие на задней части монитора и установите монитор снова в панель (вид B на Рисунок 21). Прикрепите наклейку, как показано на Рисунок 22. Рисунок 22 1.
PAGE 11
Примечания: 11
PAGE 12