Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesSolenoid Controller Kit, Workman HDX-Auto Utility Vehicle

FormNo.3390-721RevA

Stromspulensteuergerät

NutzfahrzeugWorkman

HDX-Auto

Modellnr.131-8308

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

MitdiesemKitfügenSieeinStromspulensteuergerätder

Elektroanlagehinzu.MitdemStromspulensteuergerät

wirddieSpannungzudenunterschiedlichenStromspulen

moduliert.

VorbereitenderKitinstallation

1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFlächeund

aktivierenSiedieFeststellbremse.

2.FührenSiefolgendeSchrittefürMaschinenmodellemit

einerLadepritschedurch:

A.HebenSiedieLadepritschean,bisdieHubzylinder

ganzausgefahrensind,sieheBedienungsanleitungfür

dieMaschine.

B.NehmenSiedieLadepritschenstützeaus

denEinlagerungshalterungenhintenander

Überrollschutzplatteab(Bild1).

Bild1

1.Ladepritschenstütze

C.LegenSiedieLadepritschenstützeaufdie

Zylinderstange.AchtenSiedarauf,dass

dieStützenendnasenaufdemEndeder

ZylindertrommelundaufdemEndeder

Zylinderstangeauiegen(Bild2).

Bild2

1.Ladepritschenstütze3.Ladepritsche

2.Zylindertrommel

3.StellenSiedenMotorab,aktivierenSiedie

FeststellbremseundziehenSiedenZündschlüsselab.

4.SchließenSiedieBatteriewiefolgtab:

A.DrückenSiedieBatterieabdeckungzusammen,

umdieLaschenausdemUnterteilzulösen(Bild

3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3390-721*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3390-721 Rev A Stromspulensteuergerät Nutzfahrzeug Workman® HDX-Auto Modellnr. 131-8308 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Mit diesem Kit fügen Sie ein Stromspulensteuergerät der Elektroanlage hinzu.
PAGE 2
Bild 5 1. Vorwärts 3. Hubbedienelement (Staubox) 2. Rückwärts Bild 3 B. Nehmen Sie die Batterieabdeckung vom Unterteil ab (Bild 3). C. Ziehen Sie die Anschlussklemme des Batteriepluskabels vom Batteriepol ab (Bild 4). Einbauen des Relaissteuergeräts und des Adapterkabelbaums Befestigen Sie das Relaissteuergerät und den Adapterkabelbaum an der Maschine Hinweis: Die Anschlussklemme des Batteriepluskabels darf den Batteriepol nicht berühren. 1.
PAGE 3
Bild 7 1. Sicherungsbundmuttern 4. Differenzialstütze 2. Schrauben (nicht entfernen) 5. Vorderseite der Maschine 3. Differenzialhalterung 3. Fluchten Sie die Löcher in der Halterung für das Relaissteuergerät und den Adapterkabelbaum über den zwei Schrauben aus, mit denen die Differenzialstütze an der Differenzialhalterung befestigt ist (Bild 8). Bild 6 1. 2-Stift-Stecker (Maschinenkabelbaum) 4. Differenzial 2. 2-Buchsen-Stecker (Stromspulenkabelbaum, Differenzial) 5. Vorderseite der Maschine 3.
PAGE 4
Adapterkabelbaum an der Maschine (Seite 2) abgeschlossen haben, am 2-Buchsen-Stecker des Adapterkabelbaums an (Bild 9). Bild 9 1. 2-Stift-Stecker (Maschinenkabelbaum) 4. 2-Buchsen-Stecker (Stromspulenkabelbaum, Differenzial) 2. 2-Stift-Buchsen-Stecker (Adapterkabelbaum) 5. Vorderseite der Maschine 3. 2-Stift-Stecker (Adapterkabelbaum) 2. Schließen Sie den 2-Stift-Stecker des Adapterkabelbaums am 2-Buchsen-Stecker des Kabelbaums für die Differenzialstromspule an (Bild 9). Anschließen der Batterie 1.
PAGE 5
Hinweise: 5
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8