Installation Instructions

g030996
Bild94
1.Kabelbaumzweig86,6cm,
Sprühpumpen-Stromspule
4.VorderseitederMaschine
2.Kabelbaumzweig
218,4cm,ASC10,
Hubzylinder-
Magnetventile,
Düsenventile1bis10
5.Eindrückbefestigung
3.Kanal(Sprühfahrzeugrah-
men)
2.SteckenSiedieEindrückbefestigungdes
86,6-cm-KabelbaumzweigsindasLochim
Sprühfahrzeug-Kanalrahmen(Bild94).
AnschließendesKabelbaums
andieSprühpumpeundden
Geschwindigkeitssensor
1.SchließenSieanderRückseiteder
Maschine,innenanderSprühpumpe,
den2-Buchsen-Stecker,dermitSpray
PumpSolenoidbeschriftetist,des
86.6-cm-Kabelbaumzweigsam2-Stift-Stecker
desRelaisfürdiePumpean(Bild95).
g030464
Bild95
1.2-Stift-Stecker
(Pumpenrelais)
3.VorderseitederMaschine
2.2-Buchsen-Stecker,
86.6-cm-Kabelbaumzweig
2.VerbindenSieamHeckderMaschine(zwischen
demrechtenRahmenrohrunddemrechten
Kotügel)dennichtgekennzeichneten3-poligen
Anschlussdes30,5-cm-Kabelbaumzweigsdes
hinterenKabelbaumsmitder3-poligenBuchse
desGeschwindigkeitssensorkabelbaumsdes
rechtenAntriebsmotors(Bild96).
g030454
Bild96
1.3-poligeBuchse:
30,5-cm-Kabelbaumzweig
(hintererKabelbaum)
3.VorderseitederMaschine
2.3-poligerAnschluss
(Geschwindigkeitssensor-
kabelbaumdesrechten
Antriebsmotors)
46