Form No. 3407-991 Rev A Kit de conversión Cortacésped Groundsmaster® Serie 7200 con Kit Polar Trac® Nº de modelo 131-5525 Instrucciones de instalación Instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Preparación de la máquina 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Accione el freno de estacionamiento. 3.
Selección de las piezas Utilice la tabla siguiente para determinar las piezas a usar con su combinación de cabina/máquina.
Perno (3/8 x 1") 2 Tuerca con arandela prensada (3/8") 4 Racor 1 323–6 104–8301 133–4731 *Adquirir localmente; 1Motor Kubota únicamente; 2Motor Yanmar únicamente; 3Requiere modificación Colocación de la pegatina 1. Limpie la tapa para asegurar una buena adhesión de la pegatina (Figura 1). g186760 Figura 1 1. Tapa 2. Pegatina g032391 Figura 2 2. Retire el papel protector y coloque la pegatina en la tapa (Figura 1). 1. Conector del asiento 3. Clip con brida 2.
Instalación de las juntas de goma 5. Retire el papel protector y aplique el protector térmico a la parte inferior de la chapa del asiento (Figura 3). Máquinas con Nº de serie 315000001 y superiores Nota: Consulte la tabla de Selección de las piezas (página 2) para determinar la pieza a utilizar en este procedimiento. Instale las juntas de goma en el panel trasero (Figura 5). g038615 Figura 5 1. Panel trasero g032392 2. Junta de goma Figura 3 1. Protector térmico 2.
Instalación del protector del panel trasero Instalación del protector del panel trasero Máquinas con Nº de serie 315000001 y superiores Máquinas con Nº de serie 315000000 e inferiores 1. Mueva el asiento hacia adelante para poder acceder al panel trasero. 2. Retire los 6 pernos que sujetan el panel trasero a la máquina. 3. Limpie la parte trasera del panel para asegurar una buena adhesión del protector térmico. 4.
3. Realice los pasos anteriores en el otro lado de la máquina. Instalación de las mangueras del calentador Ensamblaje de los acoplamientos de la manguera de alimentación Nota: Consulte la tabla de Selección de las piezas (página 2) para determinar la pieza a utilizar en este procedimiento. Nota: Realice los pasos siguientes para cada conector. 1. Aplique sellador al acoplamiento recto, saltándose la primera rosca. 2. Enrosque el acoplamiento recto en el conector (Figura 11). g186625 Figura 12 1.
Nota: El soporte deberá ser modificado para instalar acoplamientos compatibles con la cabina Toro. g004904 Figura 13 g186659 Figura 15 1. Soporte del bastidor trasero 2. Utilice los 2 tornillos autorroscantes (5/16" x ½") para sujetar el soporte de las mangueras al soporte del bastidor (Figura 14). 1. Tapón guardapolvo 5. Capuchón guardapolvo 2. Conjunto de conector hembra (manguera de alimentación) 6. Abrazadera 3. Conjunto de conector macho (manguera de retorno) 7. Manguera del calentador 4.
1. Aplique sellador al acoplamiento recto, saltándose la primera rosca. g030360 Figura 17 1. Conector hembra 5. Manguera de retorno 2. Tapón guardapolvo hembra 3. Acoplamiento recto 6. Acoplamiento en T 7. Abrazadera 4. Abrazadera g032343 2. Coloque el tapón guardapolvo en el extremo roscado del acoplamiento recto, según se muestra en Figura 17. Figura 16 1. Conector macho 2. Capuchón guardapolvo 4. Abrazadera 5. Manguera de alimentación 3.
g032421 Figura 20 1. Líneas de corte g032396 Figura 18 2. Utilice una herramienta de corte para cortar la manguera del radiador en las líneas de corte (Figura 20). 1. Líneas de corte 3. Coloque los extremos cortados en el acoplamiento en T y sujételos con abrazaderas, según se muestra en Figura 21. 2. Utilice una herramienta de corte para cortar la manguera del radiador en las líneas de corte (Figura 18). 3.
Instalación del soporte de las mangueras Nota: Si es necesario, utilice una herramienta de corte de metales para eliminar el material de entre los dos orificios del tubo de soporte. 3. Instale el anillo de goma en el orificio (Figura 24). Instalación del anillo de goma Máquinas con Nº de serie 315000001 y superiores Nota: Consulte la tabla de Selección de las piezas (página 2) para determinar la pieza a utilizar en este procedimiento. Nota: Sólo realice los pasos 1 y 2 si es necesario. 1.
Instale los 3 anillos de goma en el bastidor (Figura 26). g186135 Figura 26 1. Anillo de goma 2. Bastidor g032395 Figura 28 Instalación del soporte de las mangueras y las mangueras del calentador 1. Conector macho (manguera de alimentación) 4. Conector hembra (manguera de retorno) 2. Abrazadera en R 5. Tuerca con arandela prensada (¼") 3. Perno de cuello cuadrado (¼" x ¾") Máquinas con Nº de serie 315000001 y superiores 1.
g032425 Figura 29 g032422 1. Manguera de alimentación 3. Acoplamiento recto 2. Abrazadera Figura 30 4. Tapón del orificio del motor 1. Manguera de alimentación 3. Acoplamiento recto 2. Abrazadera 2. Aplique sellador a las roscas macho del acoplamiento recto, saltándose la primera rosca (Figura 29). 4. Interruptor de temperatura 2. Aplique sellador a las roscas macho del acoplamiento recto, saltándose la primera rosca. 3. Apriete el acoplamiento recto en el orificio con los dedos solamente. 4.
g032423 Figura 31 1. Manguera de alimentación 2. Manguera de retorno g032427 Figura 32 1. Manguera de retorno Enrutado de la manguera de retorno 2. Manguera de alimentación Instalación del interruptor de temperatura (motor Yanmar solamente) Motor Yanmar solamente Enrute la manguera de alimentación según se muestra en Figura 32. 1. Localice el alojamiento del termostato en el bloque motor, y retire el tapón del orificio del motor (Figura 33). g196392 Figura 33 1. Interruptor de temperatura 2.
2. Aplique sellador al racor, saltándose la primera rosca. 3. Apriete el racor en el orificio con los dedos solamente. 6. Localice el cable naranja que está atado al cable amarillo, y conéctelo al conector de motor templado (Figura 34). 4. Apriete el racor 2 – 3 vueltas más. 7. Utilice bridas para sujetar los cables. Nota: No fije el arnés de cables a piezas calientes o móviles. 5. Aplique sellador al interruptor de temperatura, saltándose la primera rosca. 6.
g032517 Figura 37 1. Conectores de la cabina 5. Conector positivo (rojo) 2. Conjunto de relé 6. Conector negativo (negro) 3. Portafusible (60 A) 7. Cable eléctrico auxiliar 4. Conector del depósito del lavaparabrisas 2. Enrute el cable eléctrico auxiliar a través del soporte del bastidor, hacia abajo por el tubo del ROPS y hacia los controles del operador (Figura 37). g032518 Figura 36 1. Relé 2. Conector del relé 5. Portafusible 6. Fusible (10 A) 3. Fusible (60 A) 7. Tapa del fusible 3.
g032521 Figura 39 g032516 Figura 38 1. Conectores de la cabina 1. Cierre de expansión 5. Conector positivo (rojo) 2. Conjunto de relé 6. Conector negativo (negro) 3. Portafusible (60 A) 7. Conector del depósito del lavaparabrisas 4. Portafusible 8. Cable eléctrico auxiliar 2. Enrute el cable eléctrico auxiliar hacia el compartimento de controles del operador (Figura 40). 2.
Instalación del arnés de cables Cabina Jodale Perry solamente Nota: Consulte la tabla de Selección de las piezas (página 2) para determinar la pieza a utilizar en este procedimiento. 1. Enrute el arnés de cables según se muestra en Figura 41. g032519 Figura 42 1. Abrazadera del borne positivo 4. Terminal de anillo 2. Abrazadera del borne negativo 5. Perno 3. Tuerca 2. Retire la tuerca y la arandela de cada abrazadera 3.
Notas:
Notas:
