Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersMulti Pro WM Turf Sprayer Finishing Kit, Manual Workman Utility Vehicle

FormNo.3389-145RevA

EgalisatiesetvoorMultiPro

WMgazonspuitma-

chine

HandleidingWorkman

multifunctioneelvoertuig

Modelnr.:131-3302

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweetdat

zekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

GebruikvanditproductkanleidentotblootstellingaanchemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië

weetdatzekanker,geboorteafwijkingenenandereschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Beugelvanaandrijfasscherm

Hetaandrijfasschermmonterenopde

sproeierpomp.

Aandrijfasvanaftakas

Schijfspie

Stelschroef

Schermvanaandrijfas

Klem2

Flenskopbout(1/4x3/4inch)

Deaftakasenhetschermvan

deaandrijfasopdesproeierpomp

monteren.

Hydraulischeslang(5/8x55,6inch)

Hydraulischeslang(5/8x85,2inch)

Mannelijkesnelkoppeling1

Vrouwelijkesnelkoppeling1

Pijpklem2

Klembout(5/16x1-1/2inch)

Tie-wrap3

Dehydraulischeslangenvoorde

hefcilindersvandespuitbomen

monteren.

Geenonderdelenvereist

–

Deaftakasverbindenmetdetransaxle.

Opmerking:Verwijderdelaadbakofplattelaadbakvanhetvoertuigvoordatudezesetmonteert;raadpleegde

Gebruikershandleidingvanhetvoertuig.

Opmerking:Voorniet-TC-modellendientudeachteraftakastemonterenvoordatudezesetmonteert;neemcontactopmet

uwerkendeToro-distributeurvoordeaankoopvandezeset.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3389-145*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-145 Rev A Egalisatieset voor Multi chine Pro® WM gazonspuitma- Handleiding Workman® multifunctioneel voertuig Modelnr.: 131-3302 Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken.
PAGE 2
1 De beugel van het aandrijfasscherm monteren op de sproeierpomp Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Beugel van aandrijfasscherm Procedure 1. Verwijder de 2 bouten aan de linker- en rechterkant van de ingaande as van de sproeierpomp (Figuur 1). Figuur 2 1. Beugel van aandrijfasscherm 2. Bouten van de sproeierpomp 4. Draai de bouten vast met een torsie van 23 tot 26 Nm. 2 De aftakas en het scherm van de aandrijfas op de sproeierpomp monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Figuur 1 1.
PAGE 3
Figuur 3 1. Schijfspie 2. Sleuf Figuur 5 1. Flenskopbout (2) 2. Breng anti-seize aan op de pompas en de schijfspie. 3. Scherm van aandrijfas 2. Klem (2) 3. Verwijder de 2 stelschroeven op het uiteinde van de aftakas (Figuur 4). 3 De hydraulische slangen voor de hefcilinders van de spuitbomen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Figuur 4 1. Uiteinde van aftakas 3. As van sproeierpomp 2. Stelschroef (2) 4.
PAGE 4
. Verwijder de dop van de T-fitting in de hydraulische buis naast het filter voor de transmissieolie (Figuur 8). Figuur 6 1. Vrouwelijke uiteinde van de slang 3. Mannelijke uiteinde van slang 2. Mannelijke snelkoppeling 4. Vrouwelijke snelkoppeling Figuur 8 2. Monteer de vrouwelijke snelkoppeling op de slang (3/8 x 56-1/2 inch) zoals afgebeeld in Figuur 6 en draai de koppeling aan tot 37-45 Nm. 1. T-fitting 2. Filter voor transmissieolie 5.
PAGE 5
4 De aftakas verbinden met de transaxle Geen onderdelen vereist Procedure 1. Ga naar de voorste koppeling van de aandrijving van de aftakas; lijn de houder van de voorste koppeling uit met de sleuven van de uitgang van de aftakas op de transaxle (Figuur 10). Figuur 10 1. Veerslot 3. Uitgangsas van aftakas 2. Aandrijfas van aftakas 2. Trek het veerslot (rubberen kap) aan de voorste koppeling van de aandrijving van de aftakas naar achteren (Figuur 10). 3.
PAGE 6
Opmerkingen: 6
PAGE 7
Opmerkingen: 7
PAGE 8