Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 131-2814

FormNo.3395-590RevA

Комплектвыхлопнойтрубы

ТяговыйблокRT1200

Номермодели131-2814

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Монтаж

Подготовкакмонтажу

комплектавыхлопнойтрубы

Деталинетребуются

Процедура

1.Установитемашинунагоризонтальной

поверхности.

2.Опуститевсенавесноеоборудование,заглушите

двигательивыньтеключИЗЗАМКАЗАЖИГАНИЯ..

3.Снимитеправуюпанель;см.Руководствооператора

длямашины.

4.Дайтевыхлопнойсистемеполностьюостыть.

Демонтажправойпанели

капота

Деталинетребуются

Отсоединениеаккумулятора

1.ПовернитеВЫКЛЮЧАТЕЛЬАККУМУЛЯТОРНОЙ

БАТАРЕИвположение«Выкл.»;см.Руководство

операторадлямашины.

2.Снимитедвекрышкисзахватамисотверстийв

крышкеаккумуляторнойбатареи(Рисунок1).

Примечание:Крышкааккумуляторнойбатареи

расположенамеждусиденьемоператораизадней

перегородкойROPS.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3395-590*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-590 Rev A Комплект выхлопной трубы Тяговый блок RT1200 Номер модели 131-2814 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Рисунок 1 Рисунок 2 1. Сиденье оператора 4. Болты с фланцевыми головками (5/16 x 1 дюйм) 1. Положительный кабель аккумулятора 4. Гайка со стопорной шайбой (3/8 дюйма) 2. Крышка с захватом 5. Гайка-зажим 3. Отверстие (крышка аккумуляторной батареи) 6. Перегородка конструкции ROPS 2. Отрицательный кабель аккумулятора 5. Отрицательный штырь (аккумуляторная батарея) 3. Круглая клемма 6. Положительный штырь (аккумуляторная батарея) 3.
PAGE 3
Демонтаж боковой панели капота 1. Выверните болт с фланцевой головкой (12 x 40 мм), который крепит правую панель капота к монтажной пластине конструкции ROPS (Рисунок 5). Рисунок 3 1. Штырь внешнего источника 2. Правая панель капота 4. Клемма для кабеля 3. Резьбовая шпилька 6. Контргайка 5. Изоляционный колпачок 2. На выключателе аккумуляторной батареи выверните винт крепления рукоятки к корпусу выключателя (Рисунок 4). Рисунок 5 1.
PAGE 4
Рисунок 7 Рисунок 6 2. Снимите ленточный хомут и нижний U-образный хомут, который крепит глушитель к выхлопной трубе турбонагнетателя (Рисунок 8). 3 Примечание: Сохраните хомуты для последующей установки на этапах Установка выравнивающего фиксатора гофрированного патрубка (страница 6) и Установка U-образного и ленточного хомутов (страница 9). Демонтаж выхлопной системы Детали не требуются Демонтаж глушителя и теплоизолирующего экрана Примечание: Масса выхлопной системы: приблизительно 39,5 кг 1.
PAGE 5
описанной в пункте Установка глушителя на выпускную трубу турбонагнетателя (страница 8). Рисунок 9 4. Крепление выхлопной системы 5. Фланцевые контргайки (8 мм) 1. Болты (8 x 120 мм) 2. Задняя монтажная пластина Рисунок 11 3. Труба конструкции ROPS 1. Фланец (выхлопная труба турбонагнетателя) 3. Фланец (выпуск турбонагнетателя) 2. Гайка (хомут фланца) 4. Отделите глушитель от выхлопной трубы турбонагнетателя и снимите глушитель с машины (Рисунок 10).
PAGE 6
2. Нанесите тонкий слой термостойкой противозадирной смазки на наружную поверхность впускной трубы глушителя. 5 Установка выхлопной трубы турбонагнетателя Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Выравнивающий фиксатор гофрированного патрубка 1 Выхлопная труба турбонагнетателя 1 Выравнивающий фиксатор трубы Рисунок 13 1. U-образный хомут 5. Левая полка (выравнивающий фиксатор гофрированного патрубка) 2. Фланцевая гайка 6. Короткий выступ (выравнивающий фиксатор гофрированного патрубка) 3.
PAGE 7
глушителя и теплоизолирующего экрана (страница 4), и затяните фланцевую гайку с таким усилием, чтобы только поддерживать ровное положение трубы относительно турбонагнетателя (Рисунок 14). Рисунок 14 1. Выхлопная труба турбонагнетателя (с установленным выравнивающим фиксатором гофрированного патрубка) 3. Выпускной фланец турбонагнетателя Рисунок 15 2. Хомут фланца 2.
PAGE 8
Примечание: Необходимо установить впускную трубу глушителя так, чтобы ее штифт находился в нижней части паза выхлопной трубы турбонагнетателя. хомут, установите правильное положение выравнивающего фиксатора гофрированного парубка и затяните фланцевые гайки U-образного хомута с моментом от 19 до 25 Н∙м. 5. Надежно затяните гайку фланцевого хомута. Примечание: Не поворачивайте глушитель во время подсоединения его к выхлопной трубе турбонагнетателя во избежание повреждения гофрированного патрубка. 6 4.
PAGE 9
Установка U-образного и ленточного хомутов 1. Выверните 2 болта с фланцевыми головками, соединяющие U-образный хомут, выравнивающий фиксатор гофрированного патрубка и выхлопную трубу турбонагнетателя, и снимите фиксатор (Рисунок 18). Рисунок 19 1. Болт с фланцевой головкой 2. Выравнивающий фиксатор трубы 6. Затяните болты с фланцевыми головками с моментом от 34 до 42 Н∙м. 7. Взгляните на выхлопную трубу турбонагнетателя со стороны и убедитесь, что гофрированный патрубок расположен прямо. Рисунок 18 1.
PAGE 10
крепления выхлопной системы, и снимите теплоизолирующий экран (Рисунок 20). Рисунок 20 1. Болты с фланцевыми головками (6 x 16 мм) 4. Хомут глушителя 2. Гайка с зажимом (6 мм) 5. Теплоизолирующий экран Рисунок 21 1. Узел крепления выхлопной системы 2. Болты с фланцевыми головками (1/2 x 1 дюйм) — нижняя опора глушителя 3. Болты с фланцевыми головками (6 x 30 мм) B. C.
PAGE 11
4. Установите рукоятку на корпус выключателя с помощью винта, снятого на этапе 2 раздела Отсоединение выключателя аккумуляторной батареи (страница 2). 7 Установка правой панели капота Подсоединение аккумулятора 1. Подсоедините положительный кабель к положительному штырю аккумуляторной батареи (Рисунок 2) с помощью гайки со стопорной шайбой (3/8 дюйма), снятой при выполнении пункта 6 раздела Отсоединение аккумулятора (страница 1). Детали не требуются Установка панели капота 1.
PAGE 12