Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 131-0569

FormNo.3395-205RevA

Kitdesolenoidedecorte

VehículoCompactodeCarga320-D

Nºdemodelo131-0569

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Abraelpaneldeaccesotrasero.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelsolenoidedecortede

combustibleylaplacadecontrolde

velocidadexistentes.

Placadecontroldevelocidad1

Solenoidedecortedelcombustible

Perno2

Arnéspuente1

Instaleelkit.

Cómoabrirelpaneldeacceso

trasero

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Pareelmotor.

2.Retireelpernosituadojuntoalcierredeexpansión

derecho(Figura1).

Figura1

1.Retireesteperno.

2.Cierredeexpansión

derecho

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3395-205*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-205 Rev A Kit de solenoide de corte Vehículo Compacto de Carga 320-D Nº de modelo 131-0569 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Uso Cant.
PAGE 2
3. Abra los 2 cierres de expansión (Figura 2). Figura 4 1. Chaveta inferior Figura 2 2. Separe el brazo de corte del solenoide de la palanca de parada del motor (Figura 5). 2. Panel de acceso trasero 1. Cierre de expansión 4. Sujete el asa y tire del panel de acceso trasero hacia arriba y hacia atrás para abrirlo. 2 Retirada del solenoide de corte de combustible y de la placa de control de velocidad existentes Figura 5 1. Palanca de parada del motor 2. Arandela 3. Deseche la arandela (Figura 5).
PAGE 3
6. Retire los 2 pernos y tuercas que sujetan el solenoide de corte de combustible al soporte (Figura 7). Figura 9 Figura 7 1. Perno 1. Placa de control de velocidad 2. Perno con arandela 2. Solenoide de corte de combustible 3. Perno sin arandela 2. Tire hacia fuera de la placa de control de velocidad para desconectar el muelle del regulador de la palanca del regulador (Figura 10). 7.
PAGE 4
. Conecte el arnés puente al conector del solenoide de corte de combustible (Figura 12). 3 Instalación del kit Piezas necesarias en este paso: 1 Placa de control de velocidad 1 Solenoide de corte del combustible 2 Perno 1 Arnés puente Figura 12 1. Conector del solenoide de corte de combustible Instalación de la placa de control de velocidad nueva 2. Arnés puente 5.
PAGE 5
7. Con la mano, aleje el émbolo de solenoide del distribuidor de combustible hasta que esté totalmente extendido (Figura 15). Figura 15 1. Émbolo del solenoide 3. Palanca de parada apoyada contra el tope de la carcasa del distribuidor de combustible 2. Distribuidor de combustible 8. Introduzca la llave de contacto y gire el interruptor a la posición de CONECTADO , pero no arranque la máquina. 9. Deje de extender manualmente el émbolo del solenoide.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8