Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 131-0569

FormNo.3395-204RevA

Stoppmagnet-Kit

Kompaktnutzlader320-D

Modellnr.131-0569

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

ÖffnenderhinterenAbdeckung.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

Entfernendervorhandenen

elektromagnetischenKraftstoffsperre

undGeschwindigkeitsregler-Platte.

Geschwindigkeitsregler-Platte

ElektromagnetischeKraftstoffsperre

(Stoppmagnet)

Schraube

Überbrückungskabelbaum

EinbauendesKits.

Öffnenderhinteren

Abdeckung

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedenMotorab.

2.EntfernenSiedieSchraube,diesichnebendemrechten

Ausbauchverschlussbendet(Bild1).

Bild1

1.EntfernenSiediese

Schraube.

2.RechterAusbauchver-

schluss

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3395-204*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-204 Rev A Stoppmagnet-Kit Kompaktnutzlader 320-D Modellnr. 131-0569 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
3. Entfernen Sie die 2 Ausbauchverschlüsse (Bild 2). Bild 4 1. Unterer Splint Bild 2 1. Ausbauchverschluss 2. Entfernen Sie den Magnetsperrenarm vom Motorstopp-Hebel (Bild 5). 2. Hintere Abdeckung 4. Fassen Sie den Griff an und ziehen Sie die hintere Zugangsklappe nach oben und zurück, um sie zu öffnen. 2 Bild 5 Entfernen der vorhandenen elektromagnetischen Kraftstoffsperre und Geschwindigkeitsregler-Platte 1. Motorstopp-Hebel 2. Scheibe 3. Werfen Sie die Scheibe weg (Bild 5). 4.
PAGE 3
6. Entfernen Sie die 2 Schrauben und Muttern, mit denen die elektromagnetische Kraftstoffsperre befestigt ist (Bild 7). Bild 9 1. GeschwindigkeitsreglerPlatte 2. Schraube mit Scheibe Bild 7 1. Schraube 2. Elektromagnetische Kraftstoffsperre 3. Schraube ohne Scheibe 2. Ziehen Sie die Geschwindigkeitsregler-Platte weit genug heraus, um die Reglerfeder vom Reglerhebel zu lösen (Bild 10). 7. Ziehen Sie den Kabelbaum der elektromagnetischen Kraftstoffsperre aus dem Hauptkabelbaumanschluss (Bild 8).
PAGE 4
. Schließen Sie den Überbrückungskabelbaum am Anschluss der elektromagnetischen Kraftstoffsperre an (Bild 12). 3 Einbauen des Kits Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Geschwindigkeitsregler-Platte 1 Elektromagnetische Kraftstoffsperre (Stoppmagnet) 2 Schraube 1 Überbrückungskabelbaum Bild 12 Einbauen der neuen Geschwindigkeitsregler-Platte 1. Anschluss der elektromagnetischen Kraftstoffsperre 1.
PAGE 5
7. Drücken Sie den Tauchanker mit der Hand so weit vom Kraftstoffverteiler weg, bis er maximal vom Gehäuse entfernt ist (Bild 15). Bild 15 1. Tauchanker 3. Stopphebel, der auf dem KraftstoffverteilergehäuseAnschlag aufliegt 2. Kraftstoffverteiler 8. Stecken Sie den Zündschlüssel ein und stellen Sie den Schalter auf EIN aber starten Sie den Motor nicht. 9. Halten Sie den ausgezogenen Tauchanker nicht mehr mit der Hand fest.
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8