Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUltra Sonic Boom Finishing Kit, 2013 and After Multi Pro 1750 Turf Sprayer

FormNo.3396-897RevA

FinishingkitfürUltraSonicBoom

™

SprühfahrzeugMultiPro

1750abBaujahr2013

Modellnr.130-8227

Installationsanweisungen

Hinweis:FürdieInstallationdiesesKitswirddasUltraSonicBoom-Nivellierungskit(Modellnummer41219)

benötigt.

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhanddernormalenSitz-und

Bedienerposition.

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystemsverursachen.

BeiVerwendungdiesesProduktssindSieggf.Chemikalienausgesetzt,dielaut

denBehördendesStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoder

andereDefektedesReproduktionssystemsverursachen.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineT eilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

SchließenSiedieBatterieab.

Kabelbaum1

VerlegenSiedenKabelbaum.

Hubverteiler-Halterung1

Abdeckungfürelektronisches

Steuergerät

MontierenSiedieHubverteiler-

HalterungunddieAbdeckung.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

AnschließenderBatterie.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3396-897*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3396-897 Rev A Finishingkit für Ultra Sonic Boom™ Sprühfahrzeug Multi Pro® 1750 ab Baujahr 2013 Modellnr. 130-8227 Installationsanweisungen Hinweis: Für die Installation dieses Kits wird das Ultra Sonic Boom-Nivellierungskit (Modellnummer 41219) benötigt. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der normalen Sitz- und Bedienerposition.
PAGE 2
1 2 Vorbereiten der Maschine Abschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Keine Teile werden benötigt Verfahren Verfahren 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. WARNUNG: Das unsachgemäße Verlegen der Batteriekabel kann das Sprühfahrzeug beschädigen, und die Kabel können Funken erzeugen. Funken können zum Explodieren der Batteriegase führen, was Verletzungen zur Folge haben kann. 2. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 3.
PAGE 3
Verlegen des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Kabelbaum g024082 Bild 2 1. Mutter 3. Anschlussklemme (Pluskabel der Batterie) 2. Batteriepol 4. Schraube Vorbereitung zum Verlegen des Kabelbaums Im folgenden Bild finden Sie eine Skizze für das Verlegen des Kabelbaums zur Maschine (Bild 3).
PAGE 4
Verlegen Sie den Kabelbaum zur Vorderseite der Maschine. Verlegen Sie den Kabelbaum vom Heck der Maschine zum Bedienfeld, wie in Bild 4 abgebildet. g208589 Bild 4 1. Kabelbaum Einbauen der Schalter 1. Verlegen Sie die 8-Buchsen-Stecker durch das Bedienfeld (Bild 5). 2. Befestigen Sie den Betriebsartschalter für den Ultra Sonic und die Auslegerhubschalter, siehe Installationsanweisungen für das Nivellierungskit für den Ultra Sonic Boom. g210252 Bild 5 1.
PAGE 5
Befestigen des Kabelbaums am Sicherungskasten 1. Verlegen Sie den Kabelbaum unter dem Sitz (Bild 6). g210250 Bild 8 1. Anschluss, Finishingkit für Ultra Sonic Boom 2. Anschluss, Maschine g210299 Bild 6 1. Kabelbaum Befestigen des Kabelbaums an den Anschlussklemmen 2. Vorderseite der Maschine 2. Befestigen Sie den Sicherungskasten des Kits am Sicherungskasten der Maschine (Bild 7). Schließen Sie das Erdungskabel an den Anschlussklemmen an (Bild 9). g208928 Bild 9 g208927 1.
PAGE 6
Befestigen des Kabelbaums an der Batterie 1. Verlegen Sie den Kabelbaum links am seitlichen Bedienfeld zum Blinkermodul. 2. Verlegen Sie das Ende des Kabelbaums mit dem Kabelbaum zum Pluspol der Batterie (Bild 10). g036958 Bild 10 1. Kabelschuh g208941 Bild 11 2. Pluspol der Batterie 1. Schraube 3. Befestigungshalterung 2. Mutter 4 2. Befestigen Sie die Hubverteiler-Halterung mit den vorher entfernten Muttern und Schrauben an der Befestigungsplatte (Bild 12).
PAGE 7
5. Befestigen Sie die Abdeckung des elektronischen Steuergeräts, siehe Installationsanweisungen für das Nivellierungskit für den Ultra Sonic Boom. 5 Anschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Fluchten Sie den Kabelschuh für den Maschinenkabelbaum, den Kabelschuh des Kitkabelbaums und die Anschlussklemme des Pluskabels der Batterie mit dem Pluspol der Batterie aus (Bild 13). g037026 Bild 13 1. Mutter 5. Kabelschuh (Maschinenkabelbaum) 2. Batterie-Pluspol 6.
PAGE 8