Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLow Flow Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3383-745RevA

Kitdebajocaudal

FumigadordecéspedMultiPro5800

Nºdemodelo130-7258

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Importante:LamáquinadebeestarequipadaconelsistemadefumigaciónProControl

™

XP(ModeloToro41604).

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

ADVERTENCIA

Lassustanciasquímicasutilizadasenelsistemadepulverizaciónpuedenserpeligrosasytóxicaspara

ustedyparaotraspersonas,animales,plantas,suelosyotroselementos.

•LeacuidadosamenteyobservelasindicacionesdetodaslasetiquetasdeadvertenciayFichasdeDatos

deSeguridaddeMateriales(FDSM)respectoatodoslosproductosquímicosutilizados,yprotéjase

siguiendolasinstruccionesdelfabricantedelosmismos.Porejemplo,utiliceEquiposdeProtección

Individual(EPI)incluyendoprotecciónparalacaraylosojos,guantesyotrosequiposparaprevenir

elcontactoconelproductoquímico.

•Tengaencuentaquepuedehabermásdeunproductoquímicoenuso,yquedebeevaluarsela

informaciónsobrecadaunodelosproductos.

•

¡Niéguese a utilizar o tra bajar con el fumigador si esta inf or mación no está disponible!

•Antesdetrabajarconunsistemadefumigación,asegúresedequeelsistemahasidosometidoaun

tripleenjuagueyneutralizaciónconarregloalasrecomendacionesdelosfabricantesdelosproductos

químicos,yquetodaslasválvulashansidoabiertasycerradas3veces.

•Compruebequehayunsuministroadecuadodeagualimpiayjabónenlasinmediaciones,ylávese

inmediatamenteparaeliminarcualquierproductoquímicoqueentreencontactoconusted.

Instalación

Instalacióndelkit

1.Coloqueelfumigadorsobreunasupercienivelada,

pongaelfrenodeestacionamiento,parelabomba,pare

elmotoryretirelallavedelinterruptordearranque.

2.Aoje,peronoretire,lospernosquesujetanel

conjuntodeválvulasdesecciónalsoportedemontaje

(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3383-745*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3383-745 Rev A Kit de bajo caudal Fumigador de césped Multi Pro 5800 Nº de modelo 130-7258 Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Importante: La máquina debe estar equipada con el sistema de fumigación Pro Control™ XP (Modelo Toro 41604).
PAGE 2
Figura 1 1. Válvula de agitación 2. Abrazadera sinfín 4. Conjunto de válvulas de sección 5. Soporte de montaje Figura 3 1. Abrazadera existente 2. Junta existente 3. Conjunto de válvula de alivio de presión 3. Caudalímetro 3. Afloje la abrazadera sinfín que sujeta la válvula de agitación al caudalímetro (Figura 1). 4. Junta nueva 5. Abrazadera sinfín nueva 6. Instale la abrazadera sinfín existente sobre el conjunto de válvula de alivio de presión (Figura 3). 4.
PAGE 3
14. Inspeccione todo el trabajo realizado para asegurarse de que todas las abrazaderas están bien apretadas. Operación Ajuste de la válvula de alivio de presión Importante: Cuando se fumiga con una tasa de aplicación alta, las restricciones de caudal del conjunto de alivio de presión pueden impedir que se obtenga la tasa de aplicación correcta para las boquillas que se están utilizando.
PAGE 4