Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBeacon Kit, Workman MD/MDE/MDX/HDX/GTX Cab Kit

Table Of Contents

FormNo.3389-877RevB

Kitdebaliza

KitdecabinaparaWorkman

GTX/MD/MDE/MDX/HDX

Nºdemodelo130-5484

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Interruptordelabaliza1

Soportedemontajedelabaliza

Perno2

Separador

Arandelaplana1

Tuercas2

Instaleelinterruptordelabalizayel

soportedemontaje.

Arnésdecables1

Bridasmagnéticas3

Instaleelarnésdecables.

Baliza1

Conjuntodebasedelabaliza

Instalelabalizaenlacabina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3389-877*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-877 Rev B Kit de baliza Kit de cabina para Workman® GTX/MD/MDE/MDX/HDX Nº de modelo 130-5484 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
1 2 Preparación de la máquina Instalación del interruptor de la baliza y del soporte de montaje No se necesitan piezas Procedimiento Piezas necesarias en este paso: 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, ponga el freno de estacionamiento, pare el motor y retire la llave del interruptor de encendido. 1 Interruptor de la baliza 1 Soporte de montaje de la baliza 2. Desconecte el cable negativo del borne de la batería. 2 Perno 3.
PAGE 3
Figura 3 1. Tuercas 2. Arandela plana 4. Soporte de montaje de la baliza 5. Pernos Figura 4 Cabina del Workman GTX ilustrada 3. Espaciador 3 1. Brida magnética 3. Instale esta grapa de fijación en el orificio. 2. Haga un corte en la espuma e inserte el arnés aquí. 4. Fijación a presión Instalación del arnés de cables Piezas necesarias en este paso: 1 Arnés de cables 3 Bridas magnéticas Procedimiento Instale el arnés de cables según se indica en Figura 4 o Figura 5.
PAGE 4
1 2 3 Figura 6 1. Bloque de fusibles 2. Terminal de tierra 4 5 4 6 Instalación de la baliza Figura 7 1. 2. 3. 4. Modelos con cabina Piezas necesarias en este paso: 1 Baliza 1 Conjunto de base de la baliza g027570 7 Baliza Conector de la baliza Base de la baliza Soporte de montaje de la baliza 5. Arandela 6. Contratuerca 7. Arnés de cables 5 Procedimiento 1. Retire el conector de la baliza de la base de la baliza (Figura 7). Conexión de la batería 2.