Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFinishing Kit, Foam Marker for Diesel-Powered Multi Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3383-732RevA

Kitdeacabado

MarcadordeespumaparaelfumigadordecéspedMultiPro5800

Nºdemodelo127-9797

Instruccionesdeinstalación

Nota:SenecesitaelKitdemarcadordeespumaparala

instalacióndeesteproducto.Paraobtenermásinformación,

póngaseencontactoconsuDistribuidorToroAutorizado.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Marcadordeespuma(sevendepor

separado)

Pernos(1/4pulgada)

Tuercas(1/4pulgada)

Arandelas4

Monteelmarcadordeespuma(se

vendeporseparado)

Soportedelmarcadordeespuma

Tuercas(5/16pulgada)

Pernos(5/16pulgada)

Instaleelsoportedelkitdeacabado.

Interruptores2Instalelosinterruptores.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3383-732*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3383-732 Rev A Kit de acabado Marcador de espuma para el fumigador de césped Multi Pro 5800 Nº de modelo 127-9797 Instrucciones de instalación Nota: Se necesita el Kit de marcador de espuma para la instalación de este producto. Para obtener más información, póngase en contacto con su Distribuidor Toro Autorizado.
PAGE 2
1 2 Montaje del marcador de espuma (se vende por separado) Instalación del soporte del kit de acabado Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte del marcador de espuma 1 Marcador de espuma (se vende por separado) 4 Tuercas (5/16 pulgada) 4 Pernos (1/4 pulgada) 4 Pernos (5/16 pulgada) 4 Tuercas (1/4 pulgada) 4 Arandelas Procedimiento 1. Retire las fijaciones existentes del protector del neumático derecho (Figura 2).
PAGE 3
Operación 1 Uso de los controles Interruptor de encendido/apagado de la espuma – derecho—Este interruptor activa el compresor, generando un flujo de espuma al brazo derecho. 2 3 Interruptor de encendido/apagado de la espuma – izquierdo—Este interruptor activa el compresor, generando un flujo de espuma al brazo izquierdo. 4 Marcas del indicador—Estas marcas, situadas en el lateral del depósito, indican el nivel de solución que queda en el depósito.
PAGE 4
1 2 g023901 Figura 5 1. Válvula reguladora de espuma 2. Válvula de alivio de presión 6. Empiece a usar el marcador de espuma y haga una prueba en el suelo. Nota: Cuando active el sistema de marcado, espere 1–2 minutos para que la espuma fluya a través de los tubos. 7. Ajuste la válvula de ajuste de densidad de la espuma para obtener la consistencia deseada, y pulverice normalmente. Nota: Si deja la espuma en los tubos durante más de 2 horas, puede volverse demasiado líquida.