Installation Instructions
InstalacióndelSoftwareDiagnóstico
delSistemaToro
Esteprocedimientodescribecómoinstalarelsoftware
diagnósticodelsistemadesdelapáginaweb"GatewayParts
andServiceCenter"deTheToroCompany.
1.Vayaa"GatewayPartsandServiceCenter".
2.AbralaherramientademantenimientoPlus+1
GUIDE.
3.Hagacliceneliconodiagnósticodelabarrade
herramientassuperior.
4.Secargaráelprogramadiagnósticoenlaherramienta
demantenimientoPlus+1GUIDE.
5.Consulteelformulario2000–4002,"ToroPlus+1
DiagnosticSoftwareInstructionalManual",para
obtenermásinformación.
Instalacióndelarnés
adaptadoryelcable
diagnóstico
1.Seleccioneelarnésadaptador(Figura1)apropiadopara
sumáquinausandolatablasiguiente.
Tabladeadaptadores
TipodeproductoNombredel
producto
Tipodearnés
adaptador
Perforadora
direccional
DD1215
Conectorde3pines
DD1416
Conectorde3pines
DD2024
Conectorde3pines
DD3238
Conectorde3pines
DD4045
Conectorde9pines
Zanjadoracon
conductor
RT960
Conectorde9pines
RT1000
Conectorde9pines
RT1160
Conectorde9pines
RT1200
Conectorde9pines
G024334
1
2
3
4
5
6
3
4
Figura1
1.Conectorde3pines4.Conectorhembrade9
vías(vistadelextremo)
2.Conectorde3pines(vista
delextremo)
5.Conectorde9pines
3.Conectorhembrade9
vías
6.Conectorde9pines(vista
delextremo)
2.Conecteelconectorhembrade9víasalconectorde9
pinesdelcablediagnóstico(Figura2).
G024336
1
2
5
3
4
Figura2
1.Conectorde3o9pines4.Conectorde9pines
2.Tornillodecabeza
moleteada
5.ConectorUSB
3.Conectorhembrade9
vías
3.Sujeteelconectordelarnésadaptadoralconectordel
cablediagnósticoconlos2tornillosmoleteadosdel
conectordeladaptador(Figura2).
4.Enlamáquina,retireeltapónguardapolvodelconector
delpuertodiagnósticodelamáquina(Figura3,Figura
4oFigura5).
2




