Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerSmoothing Roller Part Kit, GreensPro 1200 Greens Roller

FormNo.3383-780RevA

Kitrouleauaplanisseur

RouleauaplanisseurpourgreensGreensPro

™

1200

N°demodèle127-8002

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Déposezlesrouleauxexistants.

Outildepresse

1Démontezlesrouleaux.

Disqueentretoise4

Protectionoquéederoulement

Roulement4

Longtubeentretoise6

Tubeentretoisecourt2

Logementderoulement4

Jointtorique8

Écrou

Assemblezlesrouleaux.

Boulonàtêtehexagonale8

Rondellefendue

Rondelle8

Montezlesrouleaux.

Déposedesrouleauxexistants

1.Soulevezlamachinedusolpouraccéderauxrouleaux.

2.Retirezlesboulonsàtêtehexagonale,lesrondelles

ordinairesetlesrondellesfenduesquixentlescôtés

desrouleauxauxtêtesdedirection(Figure1).

G025382

Figure1

1.Rondelle3.Boulonàtêtehexagonale

2.Rondellefendue

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés

*3383-780*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3383-780 Rev A Kit rouleau aplanisseur Rouleau aplanisseur pour greens GreensPro™ 1200 N° de modèle 127-8002 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
3. Déposez les rouleaux de la machine, et mettez au rebut les boulons, les rondelles ordinaires et les rondelles fendues. centrale et utilisez une longue tige pour chasser le logement de roulement extérieur et le roulement hors du rouleau. D. Démontage des rouleaux Remarque: Veillez à ne pas extraire le logement. 1. Retirez les écrous des extrémités de chaque rouleau (Figure 2). 1 Retournez le rouleau et chasser le logement intérieur. E.
PAGE 3
1 Important: Les axes courts sont asymétriques. Pour chaque axe court, assurez-vous que le tube de rouleau court se trouve sur le coté court de l'axe et le tube long se trouve sur le côté long de l'axe (Figure 9). 2 1 G025343 3 2 3 Figure 6 1. Axe G025344 3. Protection floquée de roulement Figure 9 2. Disque entretoise 1. Côté long 2. Posez une protection floquée de roulement de chaque côté du disque entretoise (Figure 6). 2. Côté court 6.
PAGE 4
Montage des rouleaux 10. Vérifiez que l'axe dépasse de la même longueur de chaque roulement. 1. Posez les rouleaux dans les têtes de direction de la machine, et fixez chaque extrémité au moyen d'un boulon à tête hexagonale neuve, d'une rondelle fendue neuve et d'une rondelle ordinaire neuve (Figure 1). 11. Tout en maintenant les protections floquées centrées en place, montez et serrez chaque écrou à la main.