Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3386-957 3386-957
3386-957
Rev Rev
Rev
A A
A
挂 挂
挂
钩 钩
钩
维 维
维
修 修
修
套 套
套
件 件
件
2014 2014
2014
年 年
年
及 及
及
之 之
之
前 前
前
的 的
的
MH-400 MH-400
MH-400
物 物
物
料 料
料
处 处
处
理 理
理
机 机
机
型 型
型
号 号
号
125-0147 125-0147
125-0147
安 安
安
装 装
装
说 说
说
明 明
明
警 警
警
告 告
告
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
第 第
第
65 65
65
号 号
号
提 提
提
案 案
案
中 中
中
警 警
警
告 告
告
称 称
称
： ：
：
此 此
此
产 产
产
品 品
品
包 包
包
含 含
含
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
已 已
已
知 知
知
的 的
的
能 能
能
致 致
致
癌 癌
癌
、 、
、
致 致
致
出 出
出
生 生
生
缺 缺
缺
陷 陷
陷
或 或
或
损 损
损
害 害
害
生 生
生
殖 殖
殖
系 系
系
统 统
统
的 的
的
化 化
化
学 学
学
物 物
物
质 质
质
。 。
。
警 警
警
告 告
告
此 此
此
套 套
套
件 件
件
要 要
要
求 求
求
将 将
将
零 零
零
件 件
件
焊 焊
焊
接 接
接
到 到
到
机 机
机
架 架
架
上 上
上
。 。
。
焊 焊
焊
接 接
接
可 可
可
能 能
能
致 致
致
使 使
使
您 您
您
面 面
面
临 临
临
诸 诸
诸
多 多
多
危 危
危
险 险
险
， ，
，
包 包
包
括 括
括
有 有
有
毒 毒
毒
烟 烟
烟
雾 雾
雾
， ，
，
烟 烟
烟
雾 雾
雾
， ，
，
粉 粉
粉
尘 尘
尘
， ，
，
烧 烧
烧
伤 伤
伤
， ，
，
火 火
火
灾 灾
灾
， ，
，
爆 爆
爆
炸 炸
炸
， ，
，
触 触
触
电 电
电
， ，
，
辐 辐
辐
射 射
射
， ，
，
噪 噪
噪
音 音
音
和 和
和
热 热
热
应 应
应
力 力
力
等 等
等
， ，
，
这 这
这
些 些
些
可 可
可
能 能
能
会 会
会
造 造
造
成 成
成
严 严
严
重 重
重
的 的
的
人 人
人
身 身
身
伤 伤
伤
害 害
害
和 和
和
死 死
死
亡 亡
亡
。 。
。
• •
•
套 套
套
件 件
件
的 的
的
焊 焊
焊
接 接
接
部 部
部
分 分
分
应 应
应
由 由
由
经 经
经
过 过
过
认 认
认
证 证
证
的 的
的
焊 焊
焊
工 工
工
执 执
执
行 行
行
。 。
。
• •
•
焊 焊
焊
接 接
接
应 应
应
在 在
在
通 通
通
风 风
风
良 良
良
好 好
好
的 的
的
区 区
区
域 域
域
进 进
进
行 行
行
， ，
，
且 且
且
应 应
应
配 配
配
备 备
备
适 适
适
当 当
当
的 的
的
灭 灭
灭
火 火
火
设 设
设
备 备
备
。 。
。
• •
•
焊 焊
焊
接 接
接
应 应
应
在 在
在
防 防
防
火 火
火
的 的
的
工 工
工
作 作
作
场 场
场
所 所
所
进 进
进
行 行
行
。 。
。
这 这
这
可 可
可
以 以
以
通 通
通
过 过
过
在 在
在
防 防
防
火 火
火
屏 屏
屏
障 障
障
或 或
或
幕 幕
幕
帘 帘
帘
之 之
之
后 后
后
， ，
，
或 或
或
在 在
在
水 水
水
泥 泥
泥
地 地
地
或 或
或
其 其
其
它 它
它
防 防
防
火 火
火
地 地
地
面 面
面
上 上
上
进 进
进
行 行
行
焊 焊
焊
接 接
接
来 来
来
完 完
完
成 成
成
。 。
。
清 清
清
除 除
除
或 或
或
防 防
防
止 止
止
任 任
任
何 何
何
可 可
可
燃 燃
燃
物 物
物
靠 靠
靠
近 近
近
火 火
火
源 源
源
。 。
。
• •
•
焊 焊
焊
接 接
接
时 时
时
应 应
应
穿 穿
穿
着 着
着
适 适
适
当 当
当
的 的
的
防 防
防
护 护
护
服 服
服
， ，
，
例 例
例
如 如
如
阻 阻
阻
燃 燃
燃
工 工
工
作 作
作
服 服
服
。 。
。
应 应
应
佩 佩
佩
戴 戴
戴
长 长
长
皮 皮
皮
革 革
革
手 手
手
套 套
套
保 保
保
护 护
护
双 双
双
手 手
手
。 。
。
应 应
应
穿 穿
穿
着 着
着
高 高
高
帮 帮
帮
皮 皮
皮
鞋 鞋
鞋
保 保
保
护 护
护
双 双
双
脚 脚
脚
， ，
，
最 最
最
好 好
好
是 是
是
安 安
安
全 全
全
鞋 鞋
鞋
。 。
。
• •
•
焊 焊
焊
接 接
接
时 时
时
应 应
应
保 保
保
护 护
护
眼 眼
眼
睛 睛
睛
。 。
。
焊 焊
焊
接 接
接
时 时
时
， ，
，
必 必
必
须 须
须
戴 戴
戴
上 上
上
焊 焊
焊
工 工
工
面 面
面
罩 罩
罩
或 或
或
带 带
带
有 有
有
滤 滤
滤
板 板
板
和 和
和
盖 盖
盖
板 板
板
的 的
的
手 手
手
持 持
持
面 面
面
罩 罩
罩
， ，
，
以 以
以
保 保
保
护 护
护
双 双
双
眼 眼
眼
。 。
。
应 应
应
始 始
始
终 终
终
佩 佩
佩
戴 戴
戴
透 透
透
明 明
明
的 的
的
护 护
护
目 目
目
镜 镜
镜
或 或
或
防 防
防
护 护
护
眼 眼
眼
镜 镜
镜
。 。
。
© ©
©
2014—The 2014—The
2014—The
Toro Toro
Toro
® ®
®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
注册：www.Toro.com.
译文(ZH)
美 美
美
国 国
国
印 印
印
刷 刷
刷
。 。
。
保 保
保
留 留
留
所 所
所
有 有
有
权 权
权
利 利
利
*3386-957*A