Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersSteering Return Hose Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3375-523RevA

Lenkrücklaufschlauch

SpritzgerätMulti-Pro

5800

Modellnr.121-5132

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

Schlauch

T-Anschlussstück1

KappedesHydraulikanschlussstücks1

R-Klemme2

BefestigenSiedenSchlauch.

WARNUNG:

UnterDruckaustretendesHydraulikölkannunter

dieHautdringenundVerletzungenverursachen.

•StellenSiesicher,dassalleHydraulikschläuche

und-leitungeningutemZustandsind,

unddassalleHydraulikverbindungenund

-anschlussstückefestangezogensind,bevorSie

dieHydraulikanlageunterDrucksetzen.

•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon

NadellöchernundDüsenfern,ausdenen

HydraulikölunterhohemDruckausgestoßen

wird.

•GehenSiehydraulischenUndichtheitennurmit

PappeoderPapiernach.

•EntspannenSiedenDruckinder

HydraulikanlageaufeinesichereArtund

Weise,bevorSieirgendwelcheArbeitenander

Anlagedurchführen.

•KonsultierenSiebeimEinspritzenunterdie

HautsoforteinenArzt.

BefestigendesSchlauchs

Hinweis:SiesollteneinenAuffangwannefürdas

Hydraulikölparathaben,dasausdenSchläuchenaustritt,die

Sieentfernen.

1.StellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüssel

ab.

2.EntfernenSiedievierSchraubenvom

MotorschutzblechunddemunterenSchutzblech(

Bild

1).

g023679

Bild1

1.Motorschutzblech

3.EntfernenSiedenHydraulikschlauchvomRohrund

setzenSiedieKappedesHydraulikanschlussstücksauf

dasoffeneVentil(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3375-523*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3375-523 Rev A Lenkrücklaufschlauch Spritzgerät Multi-Pro® 5800 Modellnr. 121-5132 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Schlauch T-Anschlussstück Kappe des Hydraulikanschlussstücks R-Klemme 1 1 1 2 Verwendung Befestigen Sie den Schlauch. WARNUNG: 1 Unter Druck austretendes Hydrauliköl kann unter die Haut dringen und Verletzungen verursachen.
PAGE 2
1 2 1 2 3 3 g023680 Bild 2 1. Hydraulikschlauch g023683 Bild 4 3. Kappe des Hydraulikanschlussstücks 1. Bringen Sie eine R-Klemme an der Unterseite der Halterung an. 2. R-Klemme 2. Rohre 4. Schließen Sie den Hydraulikschlauch vom Kit an (Bild 3). 1 3. Bringen Sie eine R-Klemme an der Oberseite der Halterung an. 8. Montieren Sie das Motorschutzblech. 2 3 4 g023682 Bild 3 1. Vorhandener Hydraulikschlauch 3. Hydraulikbehälter 2. Hydraulikschlauch vom Kit 4. T-Anschlussstück 5.