Installation Instructions

FormNo.3372-836RevA
Ventilaufrüstung
SpritzgerätMulti-Pro
®
5800,Baujahr2010-2011
Modellnr.121-5049
Installationsanweisungen
1
AuswechselnderVentilkolben
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
3Ventilkolben
3Ventilsockel
3
Befestigungsgabel
Verfahren
Hinweis:BeziehenSiesichfüralleSchritteaufBild1.
1.StellenSieeineWanneunterdieMaschine,um
FlüssigkeitvondenVentilenaufzufangen.
2.EntfernenSiediedreiGabeln,mitdenendieSchläuche
undSchlauchanschlüsseandenVentilenbefestigtsind;
schließenSiedieSchläucheab.
3.SchraubenSiejedenVentilkolbenmiteinem
3-mm-Sechskantschlüsselheraus.
Hinweis:StellenSiesicher,dassSiedielose
FederobenanjedemKolbennichtverlierenund
aufbewahren.
4.SchmierenSiedieO-RingeandenneuenKolbenmit
Panzenölein.
5.SchmierenSiedenO-RingamAußengewindeendeder
Ventilsockelein.
6.SetzenSieeineloseFederundeinenneuenKolben
indasVentil.
7.DrückenSiedenKolbenmitdemneuenVentilsockel
indasVentilbefestigenSiedenVentilsockelmiteiner
Befestigungsgabel.
Hinweis:WennSiedieGabelnichtdurchDruck
aufdenKolbeneinsetzenkönnen,drückenSie
weiterhinmitdemVentilsockelaufdenKolbenund
führenSiegleichzeitigSchritt
8aus;setzenSiedann
dieBefestigungsgabelein,umdenVentilsockelzu
befestigen.
8.ZiehenSiedenneuenKolbenmitdem
3-mm-Inbusschlüsselan.
9.SetzenSiedieentsprechendeSchlauchtülleinden
Ventilsockelundbefestigensiemitdervorher
entferntenGabel.
10.WiederholenSiedieSchritte6bis9fürdierestlichen
Ventile.
4
1
2
3
5
6
7
8
9
10
g017976
11
12
13
14
Bild1
1.Ventil
8.Schlauchbefestigung
2.Befestigungsgabel
(vorhandenesT eil)
9.Schraube(1/4"x5/8")
3.Ventilkolben
10.Sicherungsmutter(1/4")
4.Ventilsockel
11.Schlauchstabilisierhalterung
5.Befestigungsgabel12.Feder(vorhandenesT eil)
6.Schlauchanschluss
(vorhandenesT eil)
13.Bundmutter(5/16")
7.Scheibe14.Schraube(5/16"x3/4")
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten