Form No. 3425-782 Rev A Zestaw serwisowy chłodnicy Jednostka samojezdna Reelmaster® 3100-D Model nr 121-3657 Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Użycie tego produktu może skutkować narażeniem się na działanie związków chemicznych uznanych w Stanie Kalifornia za wywołujące raka, uszkodzenia płodu lub działające szkodliwie dla rozrodczości.
Procedura 6 7 8 9 10 Opis Ilość Nie są potrzebne żadne części – Chłodnica/chłodnica oleju Uszczelka piankowa Śruba z łbem kołnierzowym (¼ x ¾ cala) 1 2 2 Śruba podsadzana (5/16 x ¾ cala) Nakrętka z kołnierzem ząbkowanym (5/16 cala) Złączka prosta (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / ¾ cala SAE) Kolano 90° (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / ¾ cala SAE) Złączka prosta (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / 1 1/16 cala SAE
1 Przygotowanie maszyny Nie są potrzebne żadne części Procedura OSTROŻNIE Jeśli pozostawisz kluczyk w stacyjce, silnik może zostać przypadkowo uruchomiony przez osobę postronną, co może grozić poważnymi obrażeniami ciała operatora lub innych osób. Przez przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek czynności konserwacyjnych wyciągnij kluczyk ze stacyjki. 1.
Demontaż fotela operatora 1. Z tyłu fotela operatora odkręć 2 śruby imbusowe z łbem kołnierzowym mocujące osłonę termiczną i rurę poprzeczną zaczepów fotela, a następnie zdemontuj osłonę termiczną (Rysunek 2). g267308 Rysunek 4 1. Przełącznik siedziska 5. g267310 2. 2-stykowe złącze gniazdowe (wiązka przewodów maszyny) Zdemontuj fotel z maszyny. Rysunek 2 1. Śruby imbusowe z łbem kołnierzowym 3. Osłona termiczna Demontaż pokrywy konsoli 2. Fotel 4.
ośrodku odpadów niebezpiecznych lub zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi. 3 Demontaż zbiornika wyrównawczego chłodziwa Spuszczanie chłodziwa i oleju hydraulicznego 1. Nie są potrzebne żadne części Zdejmij zacisk węża mocujący wąż do przelewu chłodnicy i odczep wąż od przelewu (Rysunek 8). Opróżnianie chłodnicy Pojemność tacy ociekowej: co najmniej 6,62 litra 1. Odkręć korek chłodnicy z szyjki wlewu chłodnicy (Rysunek 6). Korekt chłodnicy nie będzie już potrzebny. g267314 Rysunek 6 1.
4 Demontaż chłodnicy oleju hydraulicznego g267369 Rysunek 9 1. Złączka korka (zbiornika chłodziwa) Nie są potrzebne żadne części 3. Wąż Procedura 2. Zacisk węża 1. Opróżnianie chłodnicy oleju Odłącz złącze 4-stykowe wiązki przewodów maszyny od przekaźnika świec żarowych (Rysunek 11). Pojemność tacy ociekowej: co najmniej 3,79 litra. 1. Zdejmij zacisk węża mocujący wąż powrotny zbiornika do złączki karbowanej głowicy filtra hydrauliki (Rysunek 10). g267370 Rysunek 11 g267350 Rysunek 10 1.
3. Odłącz rurę wylotową chłodnicy hydrauliki od złączki na górze głowicy filtra hydrauliki (Rysunek 13). g267402 Rysunek 13 1. Rura wylotowa chłodnicy hydrauliki 4. 2. Złączka (głowica filtra hydrauliki) Pociągnij górę chłodnicy hydrauliki do tyłu, wyjmując ją z 2 zaczepów (Rysunek 14). g267413 Rysunek 14 1. Zaczepy 4. Zacisk węża 2. Chłodnica oleju hydraulicznego 5. Wąż 3. Złączka karbowana 7 5.
Zachowaj zacisk do późniejszego montażu. Nie ma konieczności zdejmowania węża wlotu powietrza z filtra powietrza silnika. 5 Demontaż węży chłodnicy Nie są potrzebne żadne części Procedura 1. Zdejmij zacisk węża mocujący dolny wąż chłodnicy do wylotu chłodnicy i odłącz wąż od chłodnicy (Rysunek 15). g267351 Rysunek 16 1. Zacisk węża 3. Wylot (górny wspornik chłodnicy) 2. Wąż wlotu powietrza 4. g267352 Rysunek 15 1. Wylot (chłodnica) 3. Dolny wąż chłodnicy 2. Zacisk węża 4. Wlot (silnika) 2.
g267426 Rysunek 18 1. Śruby z łbem kołnierzowym (¼ x ½ cala) g267353 2. Kołnierz (chłodnica) Rysunek 17 1. Górny wąż chłodnicy 3. Zacisk węża 2. Wlot (chłodnica) 4. Obudowa termostatu (silnik) 5. 2. Zdejmij zacisk węża mocujący górny wąż chłodnicy do obudowy termostatu silnika i odłącz wąż od silnika (Rysunek 17). Zachowaj 2 zaciski węża do późniejszego montażu. Wyrzuć górny wąż chłodnicy. 6 Demontaż chłodnicy Nie są potrzebne żadne części Demontaż osłon chłodnicy 1. 3.
g267447 Rysunek 19 1. Śruby z łbem kołnierzowym (¼ x ½ cala) 3. Kołnierz (chłodnica) 2. Dolna osłona wentylatora g267592 Rysunek 20 4. Lewy wspornik chłodnicy 1. Śruby imbusowe z łbem kołnierzowym (⅜ x ¾ cala) Demontaż chłodnicy z maszyny 1. 2. Prawy wspornik chłodnicy W przednim dolnym rogu chłodnicy odkręć 2 śruby imbusowe z łbem kołnierzowym (⅜ x ¾ cala) mocujące wspornik chłodnicy do tylnego odlewu maszyny (Rysunek 20). 5. Lewa strona maszyny 3. Prawa strona maszyny 2.
g267591 Rysunek 21 7 g267666 Przygotowywanie chłodnicy Rysunek 22 1. Śruba podsadzana 3. Rama montażowa 2. Nakrętka z kołnierzem ząbkowanym 4. Śruba z łbem kołnierzowym Części potrzebne do tej procedury: 1 Chłodnica/chłodnica oleju 2 Uszczelka piankowa 2 Śruba z łbem kołnierzowym (¼ x ¾ cala) 4 Śruba podsadzana (5/16 x ¾ cala) 4 Nakrętka z kołnierzem ząbkowanym (5/16 cala) 2. Wyrzuć śruby z łbem kołnierzowym, śruby podsadzane i nakrętki z kołnierzem ząbkowanym. 3. Demontaż chłodnicy 1.
4. Odkręć śrubę z łbem kołnierzowym (nr 10 x ¾ cala) i nakrętkę zabezpieczającą (nr 10) mocujące przekaźnik świecy żarowej do chłodnicy i zdemontuj przekaźnik (Rysunek 24). Zachowaj ramę montażową, śrubę, nakrętkę zabezpieczającą i przekaźnik. Wyrzuć chłodnicę i podłączone węże, rury i zaciski. g268219 Rysunek 24 1. Śruba z łbem kołnierzowym (nr 10 x ¾ cala) 3. Przekaźnik świecy żarowej 2. Chłodnica 4. Nakrętka zabezpieczająca (nr 10) g267667 Rysunek 25 1. Uszczelki piankowe (stare) 3.
podsadzane (5/16 x ¾ cala) i 4 nakrętki z kołnierzem ząbkowanym (5/16 cala). Dokręć nakrętki z łbem ząbkowanym i śruby z łbem kołnierzowym. 8 Montaż chłodnicy/chłodnicy oleju na maszynie g267663 Rysunek 26 2. Części potrzebne do tej procedury: Luźno skręć ramę montażową z chłodnicą/chłodnicą oleju (Rysunek 27), wykorzystując 2 śruby z łbem kołnierzowym (¼ x ¾ cala).
g267717 Rysunek 29 1. Wylot chłodnicy oleju 2. g267718 Rysunek 28 4. Lewy wspornik chłodnicy 1. Śruby imbusowe z łbem kołnierzowym (⅜ x ¾ cala) 2. Prawy wspornik chłodnicy 2. Kolano 90° (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / ¾ cala SAE) Zamocuj złączkę prostą (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / ¾ cala SAE) do wylotu chłodnicy oleju z chłodnicy/chłodnicy oleju i dokręć złączkę (Rysunek 30). 5. Lewa strona maszyny 3. Prawa strona maszyny 2.
g267998 Rysunek 31 1. Złączka g267944 3. Złączka prosta (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / 1 1/16 cala SAE) Rysunek 32 1. Złączka prosta (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / 1 1/16 cala SAE) 2. Głowica filtra 4. 5. 3. Złączka prosta (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / ¾ cala SAE) 2.
9 Montaż osłon wentylatora, węży chłodnicy i rury chłodnicy oleju Części potrzebne do tej procedury: 1 Dolna osłona wentylatora 2 Zacisk wsporczy 1 Rura wlotowa oleju 6 Wkręt samogwintujący (¾ x ¼ cala) 1 Górna osłona wentylatora 4 Śruba z łbem kołnierzowym (¼ x ½ cala) 4 Nakrętka z kołnierzem ząbkowanym (¼ cala) 1 Dolny wąż chłodnicy 2 Zacisk węża 1 Wspornik zbiornika 1 Wąż 8 x 254 mm 1 Mały zacisk węża 1 g267881 Rysunek 33 Górny wąż chłodnicy 1.
g267884 Rysunek 34 1. Wkręt samogwintujący (¼ x ¾ cala) 4. Dolna osłona wentylatora 2. Zacisk wsporczy 5. Kolano 90° (-8 Uszczelka po stronie pierścienia uszczelniającego typu O / ¾ cala SAE) 3. Rura wlotowa oleju g267882 Rysunek 35 3. Nakręć nakrętkę przechylną rury na kolano 90° (Rysunek 34). 1. Górna osłona wentylatora 4. Przy użyciu 3 wkrętów samogwintujących (¼ x ¾ cala) zamocuj zaciski, rurę i dolną osłonę na chłodnicy/chłodnicy oleju (Rysunek 34). 7. 5.
8. Z lewej strony maszyny zamontuj górną i dolną osłonę wentylator (Rysunek 37), wykorzystując 2 śruby z łbem kołnierzowym (¼ x ½ cala) i 2 nakrętki z kołnierzem ząbkowanym (¼ cala). 2. Zamocuj drugi koniec dolnego węża chłodnicy do wlotu silnika z wykorzystaniem zacisku węża (Rysunek 38). 3. Zamknij oba zaciski węża. Montaż węża przelewu chłodziwa Zamontuj wąż 8 x 254 mm na złączkę przelewu chłodnicy i zamocuj wąż na złączce małym zaciskiem węża (Rysunek 39). g267886 Rysunek 37 1.
2. Zamocuj wąż do wylotu z wykorzystaniem zacisku węża (Rysunek 40) zdemontowanego w kroku 5 Demontaż węży chłodnicy (Strona 8). Montaż wspornika zbiornika chłodziwa do osłon wentylatora 1. Z prawej strony maszyny odkręć 2 śruby z łbem kołnierzowym (5/16 x 1 cal) i 2 nakrętki z kołnierzem ząbkowanym (5/16 cala) mocujące mocowanie silnika do wspornika silnika w ramie (Rysunek 41). g267883 Rysunek 42 1. Górna osłona wentylatora 4. Nakrętka z kołnierzem ząbkowanym (5/16 cala) 2.
Montaż górnego węża chłodnicy 1. Luźno zamocuj górny wąż chłodnicy na wlocie chłodnicy (Rysunek 44) z wykorzystaniem zacisku węża zdjętego w kroku 5 Demontaż węży chłodnicy (Strona 8). g267885 Rysunek 43 1. Górna osłona wentylatora 4. Wspornik zbiornika chłodziwa 2. Nakrętka z kołnierzem ząbkowanym (¼ cala) 5. Śruba z łbem kołnierzowym (¼ x ½ cala) g268195 Rysunek 44 3. Dolna osłona wentylatora 5.
10 Wymiana węża powrotnego chłodnicy oleju g268053 Części potrzebne do tej procedury: 1 Wąż 90 cm 1 Złączka prosta karbowana 2 Zacisk węża Rysunek 46 Przygotowanie węża powrotnego chłodnicy oleju Demontaż węża powrotnego chłodnicy oleju 1. Zamocuj wąż 90 cm na prostą złączkę karbowaną i zamocuj go zaciskiem węża (Rysunek 47). Na kolektorze napędu wirnika odłącz złączkę prostą węża powrotnego chłodnicy oleju z gniazda T kolektora (Rysunek 45). g268127 Rysunek 47 1. Wąż 90 cm 3.
g268129 g268126 Rysunek 49 1. Wąż powrotny chłodnicy oleju Rysunek 51 2. Osłona węża 1. Wąż powrotny chłodnicy oleju 3. Rura wlotowa oleju 2. Zacisk węża 3. Zamocuj złączkę prostą karbowaną węża w gnieździe T kolektora napędu wirnika (Rysunek 50).
12 Montaż zbiornika wyrównawczego chłodziwa Części potrzebne do tej procedury: 1 Mały zacisk węża Procedura 1. Zamontuj zbiornik wyrównawczy chłodziwa na wsporniku zbiornika chłodziwa tak, jak pokazano na Rysunek 53. g268232 Rysunek 54 1. Wąż 8 x 254 mm 3. Dłuższa złączka karbowana (korek zbiornika wyrównawczego chłodziwa) 2. Mały zacisk węża 13 Montaż pokrywy konsoli i fotela operatora Nie są potrzebne żadne części Zakładanie pokrywy konsoli 1. g268231 Rysunek 53 1.
2. Dopilnuj, aby zamki magnetyczne konsoli chwyciły pokrywę. 5. Z tyłu fotela operatora ustaw otwory w osłonie termicznej i otwory w zaczepach fotela równo z tulejami na rurze poprzecznej (Rysunek 58). Montaż fotela operatora 1. Ustaw fotel operatora nad zbiornikiem paliwa i przechyl fotel, aby uzyskać dostęp od spodu. 2. Podłącz złącze 2-stykowe gniazdowe do zacisków przełącznika siedziska (Rysunek 56). g267310 Rysunek 58 1. Śruby imbusowe z łbem kołnierzowym 3. Osłona termiczna 2. Fotel 4.
6. Uruchom silnik, odczekaj aż się rozgrzeje, a następnie sprawdź, czy nie ma wycieków chłodziwa i oleju hydraulicznego. Napraw wszystkie ewentualne wycieki. 7. Wyłącz silnik i wyjmij kluczyk ze stacyjki. 15 Zakładanie pokrywy Nie są potrzebne żadne części Procedura g268302 1. Rysunek 59 1. Chłodnica (napełniać chłodziwem) 2. Zbiornik wyrównawczy chłodziwa (w 1/2 wypełniony chłodziwem) 2. Załóż korek wlewu chłodnicy (Rysunek 59). 3.
g268247 Rysunek 61 1. Prawy wspornik sworznia pokrywy silnika 4. Lewy wspornik sworznia pokrywy silnika 2. Prawy wspornik pokrywy silnika 3. Lewy wspornik pokrywy silnika 5. Zawleczka 6. Zatrzask 2. Wsuń zawleczkę prawego wspornika sworznia pokrywy silnika w otwór w prawym wsporniku pokrywy silnika i przesuń pokrywę silnika w prawo (Rysunek 61). 3.
Notatki: