Installation Instructions

FormNo.3369-755RevA

Kitdeacoplamientoderepuesto

UnidaddetracciónSandPro3040y5040

Nºdemodelo120-3477

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Acoplamientodegoma1

Pernodecabezahexagonal4

Contratuerca

Bujedelabomba1

Bujedelmotor1

Tornillodejacióndecabezacuadrada

(1/2pulgada)

Tornillodejacióndecabezacuadrada

(3/4pulgada)

Instalacióndelkit.

Piezasnecesariasenestepaso:

1Acoplamientodegoma

4Pernodecabezahexagonal

Contratuerca

1Bujedelabomba

1Bujedelmotor

Tornillodejacióndecabezacuadrada(1/2pulgada)

Tornillodejacióndecabezacuadrada(3/4pulgada)

Procedimiento

1.Retireelprotectorquecubreelhidrostato.

2.Retirelos4pernos,4espaciadoresy4tuercas

indicadosen

Figura1demaneraquepermanezcan

ensambladosundiscodegomayelacopladorcentral.

Figura1

1.Retirarestasjaciones

3.Retireeldiscoyelacoplamientocentraldelladodel

soportedelmotorylaunidaddetracción(

Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU

Reservadostodoslosderechos

PAGE 1
Form No. 3369-755 Rev A Kit de acoplamiento de repuesto Unidad de tracción Sand Pro 3040 y 5040 Nº de modelo 120-3477 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. 1 Acoplamiento de goma Perno de cabeza hexagonal Contratuerca Buje de la bomba Buje del motor Tornillo de fijación de cabeza cuadrada (1/2 pulgada) Tornillo de fijación de cabeza cuadrada (3/4 pulgada) 1 4 4 1 1 Uso Instalación del kit.
PAGE 2
Figura 3 Figura 2 1. Oreja elevada 2. Oreja embutida 1. Disco y acoplamiento central Nota: El conjunto ha sido retirado para mayor claridad. 4. Retire el otro buje, y el buje y el disco, retirando los tornillos de fijación de cabeza cuadrada de los bujes y retirando cuidadosamente los bujes de los ejes. 8. Arranque el motor y deje la máquina al ralentí durante 15 a 30 segundos para permitir que el conjunto se asiente en los ejes.