Installation Instructions

FormNo.3369-781RevA

Mähwerksperre

Groundsmaster4500-D-oder4700-D-Zugmaschine

Modellnr.119-8633

Installationsanweisungen

Installation

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche

ab,senkenSiedieMähwerkeab,aktivierenSiedie

Feststellbremse,stellenSiedenMotorabundziehen

SiedenZündschlüsselab.

2.VerwendenSiedieWertein

Bild1undmarkieren

undbohrenSiezweiLöchermiteinemDurchmesser

von5,6mmoder5,79mm(BohrerNr.1oderNr.

2)indasRahmenrohrderZugmaschine.BohrenSie

nurdurcheineWanddesRohrs.

Bild1

1.3,51cm3.Durchmesser5,6mmoder

5,79mm(2)

2.4,14cm4.44,45mm

3.BefestigenSiedenMähwerksperrenverteiler

mitzweiBlechschrauben(1/4x1-3/4")am

Rahmenrohr.PositionierenSiedenVerteiler,wiein

Bild2dargestellt.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

PAGE 1
Form No. 3369-781 Rev A Mähwerksperre Groundsmaster 4500-D- oder 4700-D-Zugmaschine Modellnr. 119-8633 Installationsanweisungen Installation 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab, senken Sie die Mähwerke ab, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 2. Verwenden Sie die Werte in Bild 1 und markieren und bohren Sie zwei Löcher mit einem Durchmesser von 5,6 mm oder 5,79 mm (Bohrer Nr. 1 oder Nr. 2) in das Rahmenrohr der Zugmaschine.
PAGE 2
Bild 2 1. Gerades Hydraulikanschlussstück 3. 90-GradHydraulikanschlussstück Bild 3 2. Mähwerksperrenverteiler 4. Befestigen Sie das gerade Hydraulikanschlussstück oben im Verteiler (Bild 2). 1. Anschlussverteiler 3. Hydraulikanschlussstück 2. Hydraulikschlauch 4. Düse 10. Verlegen und befestigen Sie das vom Anschlussverteileranschlussstück abgeschlossene Ende des Schlauchs am oberen Anschlussstück des Mähwerksperrenverteilers (Bild 4). 5.
PAGE 3
12. Entriegeln und klappen Sie den Sitz hoch. Befestigen Sie den Sitz mit der Stützstange. 13. Schließen Sie den elektrischen Anschluss vom S5-Magnetventil am Hubverteiler (Bild 5) ab und schließen ihn an dem mit S5 HARNESS beschrifteten Anschluss am Mähwerksperren-Kabelbaum an. Bild 5 1. Hubverteiler 2. Kabelbaumanschlüsse 14. Stecken Sie den mit S5 SOLENOID beschrifteten Anschluss am Mähwerksperren-Kabelbaum in das S5-Magnetventil am Hubverteiler (Bild 5). 15.
PAGE 4