Installation Instructions

1
G014039
Bild2
1.EntfernenvorhandenerSchrauben
4.EntfernenSiediezweiSchrauben,mitdenendie
KraftstoffpumpeamMotorbefestigtist.SetzenSie
dieSchraubenwiederindieLöcher.
5.EntfernenSiediezweiSchraubenanderanderen
SeitedesMotors.BewahrenSiedieseSchraubenauf.
6.MontierenSiedieneueHalterungmitdenzwei
neuenSchrauben(Bild3).
7.DrehenSiedieKraftstoffpumpeumundbefestigen
siemitdenzweiSchrauben,dieSievomMotor
entfernthaben,anderneuenHalterung(Bild3).
1 2 3 4 5
G014025
6
7
Bild3
1.LangerSchlauchvom
Kraftstofflter
5.KurzerSchlauchvom
Vergaser
2.MittellangerSchlauchvon
derVentilabdeckung
6.NeueSchrauben
3.VorhandeneSchrauben
7.NeueHalterung
4.Kraftstoffpumpe
8.NehmenSiejeweilseinenSchlauchab.Drücken
SiedieSchlauchklemmenzusammenundschieben
siedenSchlauchentlang,bevorSiedenSchlauch
entfernen.
9.EntfernenSiedenkurzenSchlauchunddieKlemme
vonderPumpeundvomVergaser.AmVergaser
gibteskeineKlemme.
10.EntfernenSiedieSchlauchklemmevom
vorhandenenkurzenSchlauchundbefestigensie
amneuen.
11.SchließenSiedenneuenkurzenSchlauchander
StelleanderKraftstoffpumpean,anderderalte
Schlauchangeschlossenwar,unddieanderPumpe
mitOUTmarkiertist(
Bild4).
12.SchließenSiedenkurzenSchlauchamVergaseran.
13.EntfernenSiedenmittellangenSchlauchunddie
KlemmenvonderKraftstoffpumpeundvonder
SeitederVentilabdeckung(Bild4).
14.VerlegenSiedenneuenmittellangenSchlauch
vonderSeitederVentilabdeckungdurchdie
VergaserhalterungzummittlerenAnschlussan
derKraftstoffpumpe(
Bild4).BefestigenSiedie
Schlauchklemmen.
G014037
12
32
4
Bild4
1.LangerKraftstoffschlauch3.KurzerKraftstoffschlauch
2.Mittellanger
Kraftstoffschlauch
4.Befestigungsstelleder
neuenPumpe
2