Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWork Light Kit, Groundsmaster 360/4010/5900/5910 Traction Unit

FormNo.3393-800RevA

Kitdefocosdetrabajo

UnidaddetracciónGroundsmaster

360/4010/5900/5910

Nºdemodelo114-5610

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Desconecteelcablenegativodela

batería.

Focodetrabajo4

Arandela16

Instalacióndelosfocosdetrabajo.

Focodetrabajo4

Arandela16

Instalelosfocosdetrabajo

Interruptor1

Pegatina(130-5989)

Instaleelinterruptor.

Fusible,15amperios1

Instaleelfusible.

Nosenecesitanpiezas

–

Conecteelcablenegativoalabatería.

Nosenecesitanpiezas

–

Ajustelosfocosdetrabajo.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3393-800*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-800 Rev A Kit de focos de trabajo Unidad de tracción Groundsmaster® 360/4010/5900/5910 Nº de modelo 114-5610 Instrucciones de instalación Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
1 4 Desconexión del cable negativo de la batería 5 6 7 No se necesitan piezas Procedimiento g028310 1. Lleve la máquina a una superficie nivelada. Figura 1 2. Pare el motor, espere a que se detengan todas las piezas en movimiento, ponga el freno de estacionamiento y retire la llave del interruptor de encendido. 3. Retire el panel de acceso trasero para tener acceso a las baterías. 4. Desconecte el cable negativo de ambas baterías. 1. Techo 5. Casquillo 2. Forro del techo 6. Fijación pequeña 3.
PAGE 3
1 3 2 3 Instalación de los focos de trabajo (modelos de 2015 y posteriores solamente) g028312 Piezas necesarias en este paso: Figura 3 1. Tuerca hexagonal 3. Foco de trabajo 2. Arandela 5. Monte los focos de trabajo en el forro con la arandela de freno y la tuerca hexagonal que se retiraron anteriormente, y las arandelas planas adicionales suministradas en el kit (Figura 4). 4 Foco de trabajo 16 Arandela Procedimiento 1.
PAGE 4
1 4 Instalación del interruptor Piezas necesarias en este paso: 1 Interruptor 1 Pegatina (130-5989) Procedimiento 1. Recorte cuidadosamente la pegatina para dejar expuesto el hueco del panel de control de la cabina (Figura 8). g028385 Figura 6 1. Taladros de montaje de los focos de trabajo 3. Retire la tuerca hexagonal y la arandela de freno del espárrago de montaje de cada foco de trabajo (Figura 3). 4.
PAGE 5
3. Instale el techo en el forro y sujételo con las fijaciones que retiró anteriormente. 7 5 Ajuste de los focos de trabajo No se necesitan piezas Instalación del fusible (modelos de 2014 y anteriores solamente) Procedimiento Gire los focos hacia arriba o hacia abajo y hacia un lado u otro para obtener la posición de funcionamiento deseada. Piezas necesarias en este paso: 1 Fusible, 15 amperios Procedimiento 1. Abra la caja de fusibles de la cabina, situada en el forro del techo (Figura 10).
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8