Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWork Light Kit, Groundsmaster 360/4010/5900/5910 Traction Unit

FormNo.3393-799RevA

Arbeitsscheinwerfer

ZugmaschineGroundsmaster

360,4010,5900,5910

Modellnr.114-5610

Installationsanweisungen

Sicherheit

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

KlemmenSiedasMinuskabelvonder

Batterieab.

Arbeitsscheinwerfer

Scheibe

EinbauenderArbeitsscheinwerfer.

Arbeitsscheinwerfer

Scheibe

BauenSiedieArbeitsscheinwerferein.

Schalter

Aufkleber(130-5989)

BauenSiedenSchalterein.

Sicherung15Ampere

BauenSiedieSicherungein.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

SchließenSiedasMinuskabelandie

Batteriean.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

StellenSiedieArbeitsscheinwerferein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3393-799*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-799 Rev A Arbeitsscheinwerfer Zugmaschine Groundsmaster® 360, 4010, 5900, 5910 Modellnr. 114-5610 Installationsanweisungen Sicherheit WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
1 4 Abklemmen des Minuskabels von der Batterie 5 6 7 Keine Teile werden benötigt Verfahren g028310 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Bild 1 2. Stellen Sie den Motor ab, warten Sie, bis alle sich bewegenden Teile zum Stillstand gekommen sind, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 3. Entfernen Sie die hintere Abdeckplatte, um die Batterien freizulegen. 1. Dach 2. Dachhimmel 5. Büchse 6. Kleine Befestigung 3. Mutter 4. Scheibe 7. Scheibe 2.
PAGE 3
1 3 2 3 Montieren der Arbeitsscheinwerfer (nur Modelle ab Baujahr 2015) g028312 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 3 1. Sechskantmutter 2. Scheibe 3. Arbeitsscheinwerfer 5. Montieren Sie die Arbeitsscheinwerfer mit der vorher entfernten Sicherungsscheibe und Sechskantmutter und den zusätzlichen Flachscheiben aus dem Kit am Dachhimmel (Bild 4) Arbeitsscheinwerfer 16 Scheibe Verfahren 1.
PAGE 4
1 4 Einbauen des Schalters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schalter 1 Aufkleber (130-5989) Verfahren 1. Schneiden Sie das Aufklebermaterial vorsichtig durch, um das Loch im Bedienfeld der Kabine freizulegen (Bild 8). g028385 Bild 6 1. Befestigungslöcher der Arbeitsscheinwerferschalter 3. Entfernen Sie die Sechskantmutter und Sicherungsscheibe von jedem Befestigungsstift der Arbeitsscheinwerfer (Bild 3). 4.
PAGE 5
2. Setzen Sie die hintere Abdeckplatte ein. 2. Ermitteln Sie den Schalteranschluss für die Arbeitsscheinwerfer am Kabelbaum der Kabine und schließen ihn am Schalter an (Bild 8 und Bild 9). 7 3. Montieren Sie das Dach am Dachhimmel und befestigen es mit den vorher entfernten Befestigungen.
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8