Installation Instructions

FormNo.3394-505RevA

Mähwerkmotor-Ablaueitungen

fürZugmaschineT4240mitVierradantriebund5-Plex-

Fünffachmähwerk

Modellnr.111-8082

Installationsanweisungen

MitdemKitwirddieAblaueitungdesMähwerkmotorsinVorbereitungeinesmöglichenAustauschesdesMähwerkmotors

direktzurückzumTankverlegt.

LesenSievorderInstallationdesKitsdieSicherheitsanweisungenunddieProduktübersichtinderBedienungsanleitungder

Maschine.

Wichtig:WennSienachdemLesendieserAnweisungennochFragenzurInstallationdesKitshaben,wendenSie

sichandenofziellenToroVertragshändler.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

Blende3

Adapter(1/4"zu3/8")

Queradapter(1/4")

Schlauch(3/8")

Kabelbinde3

T-Adapter(3/8")

BauenSiedasKitein.

1.SenkenSiedieMähwerkeab,stellendenMotorab,

ziehendenZündschlüsselabundstellenSiesicher,dass

derHydraulikschaltkreisnichtmehrunterDrucksteht.

2.HebenSiedieBedienerplattformanundstützensieab.

3.SchließenSiedenmittleren,rechtenundlinken

Mähwerkmotorschlauch(1/4")untenam

Rücklaufverteilerab(Bild1).

G028933

Bild1

1.Mähwerkmotorschläuche(1/4")

4.SetzenSiedreiBlendenindieÖffnungendes

Rücklaufverteilersein.

5.SchließenSiedenAdapter(1/4"zu3/8")am

Queradapter(1/4")an(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:GB

AlleRechtevorbehalten

*3394-505*A

PAGE 1
Form No. 3394-505 Rev A Mähwerkmotor-Ablaufleitungen für Zugmaschine T4240 mit Vierradantrieb und 5-PlexFünffachmähwerk Modellnr. 111-8082 Installationsanweisungen Mit dem Kit wird die Ablaufleitung des Mähwerkmotors in Vorbereitung eines möglichen Austausches des Mähwerkmotors direkt zurück zum Tank verlegt. Lesen Sie vor der Installation des Kits die Sicherheitsanweisungen und die Produktübersicht in der Bedienungsanleitung der Maschine.
PAGE 2
1 11. Befestigen Sie den vorher entfernten Schlauch oben am T-Adapter an. 2 12. Verlegen und schließen Sie den neuen Schlauch von Schritt 6 am T-Adapter an. 3 13. Lassen Sie den Motor an und prüfen die Dichtheit. 4 G028934 5 6 Bild 2 1. Neuer Schlauch (3/8") 4. Linker Motorschlauch 2. Adapter (1/4" zu 3/8") 5. Queradapter (1/4") 3. Mittlerer Motorschlauch 6. Rechter Motorschlauch 6. Schließen Sie den neuen Schlauch (3/8") am Adapter an (Bild 2). 7.