Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsProximity Switch Upgrade Kit, TM749/549 Mowers

FormNo.3379-116RevA

Kitdiupgradedell'interruttorediprossimità

TosaerbaTM749/549

Nºdelmodello111-5174

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Nota:Questokitsostituiscel'interruttorediprossimità

111-1788eilmagnete111-1789chenonsonopiùdisponibili.

1.Primadiinstallareilkit:

•LeggeteilManualedell'operatore.

•Spegneteilmotore.

•Inseriteilfrenodistazionamento.

•Vericatel'assenzadipressionenell'impianto

idraulico.

•Sollevategliapparatiditaglioinposizionedi

trasferimentoessateifermi.

2.Toglieteilcoperchiodiplasticadallaparteposteriore

dellamacchina.

3.Staccateilcavodall'interruttorediprossimità.

g025961

Figura1

1.Sensorediprossimità

5.Vite

2.Distanzialedell'interruttore6.Dado

3.Staffadimontaggiodel

sensore

7.Rondella

4.Staffadell'attuatore

4.Rimuovetebulloni,rondelleedadichessanolastaffa

dell'interruttorediprossimitàallapiastradisupporto

dellavalvola.Conservatebulloni,rondelleedadiper

riutilizzarli.

5.Rimuoveteilbulloneelarondellachessanolastaffa

dell'attuatoreallavalvolarotante.Conservateilbullone

elarondellaperriutilizzarli.

6.Montatelanuovastaffadell'attuatoresullavalvola

rotanteconilbulloneelarondellarimossiin

precedenza.

7.Montateilnuovosensorediprossimitàeildistanziale

dell'interruttoresullastaffadimontaggiodelsensore

con(2)viti,(4)rondellee(2)dadi.Collocatelerondelle

comeillustratoinFigura1.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito.

Tuttiidirittisonoriservati

*3379-116*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-116 Rev A Kit di upgrade dell'interruttore di prossimità Tosaerba TM749/549 Nº del modello 111-5174 Istruzioni di installazione Installazione 7 6 2 Nota: Questo kit sostituisce l'interruttore di prossimità 111-1788 e il magnete 111-1789 che non sono più disponibili. 5 7 1 1. Prima di installare il kit: • Leggete il Manuale dell'operatore. • Spegnete il motore. 3 • Inserite il freno di stazionamento. • Verificate l'assenza di pressione nell'impianto idraulico.
PAGE 2
8. Installate la staffa di montaggio del sensore sulla piastra di supporto della valvola, senza serrare, con le (2) viti, (4) rondelle e (2) dadi rimossi in precedenza. 9. Regolate il sensore di prossimità in modo tale che tra il medesimo e la staffa dell'attuatore vi sia una distanza di 5 mm (Figura 2). 5mm (.20 inches) g025974 Figura 2 10. Serrate i bulloni e i dadi una volta ottenuta la distanza desiderata. 11. Collegate il cavo elettrico al sensore di prossimità.