Form No. 3368-874 Rev A CE-Kit für Multi-Pro-1200- und 1250-Sprühfahrzeuge, ab dem Baujahr 2005 und später Modellnr. 106-4840 Installationsanweisungen Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. 104-6957 1. Hupe 108-3308 1. 2. 3. 4. 5. 6. Geschwindigkeit Kalibrierungsdistanz 7. Geschwindigkeitskalibrierung8. 9.
104-8939 1. Motorölstand (Ölpeilstab) 2. Motorölfilter 3. Ölstand der Hinterachse/Hydraulik (Ölpeilstab) 4. Hydraulikfilter der Hinterachse 5. Hydrauliksieb 6. Getriebeölstand 7. Bremsflüssigkeit 9. Kraftstoff (nur bleifrei) 10. Kraftstofffilter 11. Batterie 8. Riemen, Lenkung und Antrieb 12. Luftfilter 13. Fett 14. Reifendruck 15. Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. 16.
Beschreibung Menge Bremsschalter Schraube (5/16 x 5/8 Zoll) Sicherungsscheibe Mutter (5/16 Zoll) Rücklicht Rücklichthalterung (Maschinen mit den Seriennummern 259999999 und niedriger) Rücklichthalterung (Maschinen mit den Seriennummern 260000001 und höher) Pal-Mutter (1/4 Zoll) Schraube (5/16 x 3/4 Zoll) Bundmutter (5/16 Zoll) 1 2 2 2 1 1 Aufkleber, Ausleger 2 Schlauchhaube Kunststoffbänder Zusammenbau der Hupentaste Kabelbaum Kunststoffbänder 1 4 1 1 3 Schieferplatte des Behälterinhalts 1 Verfahr
2 3 Einbauen der Pumpenkappe Befestigen des Druckmanometers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Kappenhalterung 2 Kappe für Pumpenantrieb 4 Bundbolzen (1/4 x 1/2 Zoll) 4 Bundmutter (1/4 Zoll) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Druckmanometer Verfahren Ersetzen Sie das vorhandene Druckmanometer mit dem neuen, das Druck in kPa anzeigen kann. Verfahren Befestigen Sie die Pumpenkappe, um den Pumpenantrieb abzudecken. 1.
2 4 3 Einbauen der Hupe Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hupe 1 Schraube (5/16 x 3/4 Zoll) 1 Bundmutter (5/16 Zoll) 1 G002961 Bild 5 1. Hupentaste 2. Armaturenbrett 3. Lenksäule Verfahren Bereiten Sie das Gerät zur Installation der Hupe vor. 5 1. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 8,5 mm in den Fahrzeugrahmen unter dem Fahrzeugboden. Das Loch sollte 4 cm unter der Rahmenoberseite und 5 cm von der Vorderseite des Rahmens liegen (Bild 4).
Anbringen des Spray-Pro™-Aufklebers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Aufkleber 108-3308, Multi-Pro 1200 1 Aufkleber 108-3309, Multi-Pro 1250 Bild 8 Multi-Pro-1250-Aufkleber,108-3309 1. Oberseite 2. Unterseite Verfahren 7 Bringen Sie die folgenden Aufkleber für die entsprechenden Multi-Pro-Sprühfahrzeugmodelle an: • Multi-Pro 1200 Aufklebernummer —108-3308 Einbauen des Bremsschalters • Multi-Pro 1250 Aufklebernummer —108-3309 1.
8 Rücklicht und Halterung einbauen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 9 1. Bremsschalter 2. Schraube (5/16 x 5/8 Zoll) 3. Bundmutter (5/16 Zoll) 4. Sicherungsscheibe 5. Befestigung 1 Rücklicht 1 Rücklichthalterung (Maschinen mit den Seriennummern 259999999 und niedriger) 1 Rücklichthalterung (Maschinen mit den Seriennummern 260000001 und höher) 2 Pal-Mutter (1/4 Zoll) 2 Schraube (5/16 x 3/4 Zoll) 2 Bundmutter (5/16 Zoll) Verfahren 2.
(5/16 Zoll) an der mittleren Auslegerstütze an (Bild 12). 2. Bringen Sie das Rücklicht mit zwei Muttern (1/4 Zoll) an der Rücklichthalterung an (Bild 12). Bild 13 Für Maschinen mit den Seriennummern 259999999 und niedriger 1. Aufkleber 2. Ausleger 3. Messen Sie 30 cm ab. Bild 12 1. Rücklicht 2. Rücklichthalterung 3. Linke Auslegerstütze 4. Schraube (5/16 x 3/4 Zoll) 5. Bundmutter (5/16 Zoll) 6.
2. Entfernen Sie alle vorhandenen Drahtbindungen, wodurch die Hydraulikschläuche befestigt sind, und trennen Sie den kleinen Kabelbaum (Bild 16). 3. Bringen Sie die große Schlauchhaube nur über den Hydraulikschläuchen an. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Schlitz in der Schlauchhaube in Richtung Fahrzeugvorderseite ausgerichtet ist (vom Bediener weg). Bild 15 Auslegeraufkleber, 104-8904 4.
Bild 18 1. Rotes Stromkabel aus dem Kabelbaum. 2. Spule auf der rechten Seite, gemäß normaler Betriebsposition Bild 17 1. Weiße und rote Drähte 2. Kabelbaum 3. Schrauben 4. Hupenschalter 5. Haltering 6. Hupentaste 3. Schwarzes Kabel an Erdungsvorrichtung 5. Schließen Sie das rote Stromkabel an der rechten Seite der Spule (Bild 18) unter dem Sitz an. 4. Führen Sie die Schalteranordnung unter das Armaturenbrett und schieben sie diese durch das zuvor ins Armaturenbrett gebohrte Loch.
Für Maschinen mit den Seriennummern 260000001 und höher. Bild 20 1. Rücklicht 2. Anschlusskabelstecker 8. Befestigen Sie den Kabelbaum mit Hilfe der vorhandenen Verdrahtung am Maschinenrahmen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Kabelbaum keinen Teil der Auspuffanlage berührt. 12 Schieferplatte des Behälterinhalts einbauen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schieferplatte des Behälterinhalts Verfahren Sie finden die löschbare Schieferplatte in den losen Teilen.
Schaltbilder Schaltbild (Rev.