Operator's Manual
Gebruiksaanwijzing
Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebedieningspositiede
linker-enrechterzijdevandemachine.
Tractorbediening
Umoetvertrouwdrakenmethetgebruikvandeonderstaande
tractorbedieningenvoordatudebeluchterkuntbedienen:
•Aftakasinschakelen
•Toerentalmotor/aftakas
•3-puntskoppeling(omhoog/omlaag)
•Bedieninghulpklep
•Koppeling
•Gashendel
•Schakelhendel
•Parkeerrem
Opmerking:Raadpleegdegebruikershandleidingvoor
instructiesoverdebediening.
Bedieningsprincipes
Metdedriepuntskoppeling/bovensteschakelkandebeluchter
omhoogwordengebrachtvoortransportenomlaagvoor
bediening.
Hetvermogenvandeaftakasvandetractorwordt
overgebrachtviadeassen,detandwielkastende
aandrijfkettingenmetO-ringennaareenkrukasdiedearmen
metdetandeninhetgrondoppervlakdrijft.
Terwijldetractorvooruitrijdt,deaftakasisingeschakeldde
machineomlaagisgebracht,wordtereenserieopeningenin
hetgazonoppervlakaangebracht.
Deinsteekdieptevandetandenwordtbepaalddoorde
hydraulischebovensteschakeluittetrekkenofdoordevaste
bovensteschakelopdegewenstestandintestellen.
Opmerking:Probeereenvastebovensteschakelnooitte
verstellenterwijldemachineloopt.
Deafstandtussendeopeningenwordtbepaalddoorde
overbrengingsverhoudingvandetractor(ofdestandvan
hethydrostatischetractiepedaal)enhetaantaltandenin
elketandenkop.Deinsteekafstandverandertnietdoorhet
wijzigenvanhettoerentalvandemotor.
Aftakassnelheidtractor
Debeluchterisontworpenomtewerkenmeteen
aftakastoerentalvanmaximaal460tpmenisafhankelijkvan
degrootteenhetgewichtvandetanden.Voordemeeste
tractoreniseenstandvan540tpmvandeaftakas.Omdathet
toerentalvandemotorendeaftakasdirectproportioneelis,
kuntualsvolgthetbenodigdemotortoerentalbepalenvoor
eentoerentalvan400tpmvandeaftakas:
(Motortoerentalbijeenaftakassnelheidvan540tpm)x
(400&÷540)=benodigdtoerentalmotor
Alshettoerentalvandemotorbijvoorbeeld2700bedraagtbij
eenaftakassnelheidvan540tpm,betekentdit:
2700x(400÷540)=2000tpm
Inditvoorbeeldleverteentractortoerentalvan2000tpmeen
aftakassnelheidvan400tpm.
Alsuwtractoreenandertoerentalvandemotorweergeeftbij
540tpmvandeaftakas,gebruikdandatgetalinplaatsvande
2700uithetrekenvoorbeeld.
Opmerking:Hetaanbevolentoerentalvoortandenvan
25,4cmenminderis460tpm,envoortandenlangerdan
25,4cm425tpm.
Oefenperiode
Zoekvoordatudebeluchtergaatgebruikeneenongebruikt
gebiedenoefenmethetgebruikvandemachine.Bedien
detractormetdeaanbevolenversnellingsinstellingen
aftakassnelheidenzorgdatuvertrouwdraaktmetde
hanteringvandemachine.Oefenmetstartenenstoppen,
beluchteromhoogenomlaagbrengen,uitschakelenvande
aftakasaandrijvingenhetuitlijnenvandemachinemetde
eerderaangebrachtebanen(werkgangen).Eenoefensessie
zorgtvoorvertrouwenindeprestatiesvandebeluchteren
helpttezorgenvoordejuistebedieningstechniekenophet
momentdatdemachinewordtgebruikt.
Alsersprinklersproeiers,elektriciteits-oftelefoondraden
ofandereobstructieszijninhettebeluchtengebied,moet
udezeitemsmarkerenomervoortezorgendatdezeniet
wordenbeschadigdtijdenshetbeluchten.
VOORZICHTIG
Omlichamelijkletseltevoorkomen,magude
tractorstoelnooitverlatenzondereerstdeaftakas
uitteschakelen,deparkeerremintestellenende
motoraftezetten.Voernooitreparatiesuitaande
beluchtertenzijdezeomlaagisgebrachttotopde
opslagstandaardofgeschikteblokkenofkrikken.
Zorgervoordatalleveiligheidsvoorzieningenzich
opdejuisteplaatsbevindenvoordatudemachine
weergaatgebruiken.
Vóórhetbeluchten
Inspecteerhetwerkgebiedopobstakelsdiedemachine
kunnenbeschadigenenverwijderdezeindienmogelijkofplan
hoeudezeobstakelskuntvermijden.Neemreservetanden,
veerdraden,verenenwerktuigenmeevoorhetgevalertanden
beschadigdrakendoorcontactmetvreemdevoorwerpen.
Belangrijk:Bediendebeluchternooitinde
achteruitstandofalsdezeomhooggebrachtis.
24










