Operator's Manual
Transporte
Parainiciareltransporte,eleveelaireadory
desengranelaTDF.Paraevitarlapérdidade
control,conduzcalentamenteenpendienteslaterales
pronunciadas,reduzcalavelocidadalacercarsea
zonasirregularesytengacuidadoalatravesarzonas
muyonduladas.
Importante:Nosupereunavelocidadde
transportede24km/h(15mph).
Consejosdeoperación
CUIDADO
Elusoomantenimientoincorrectodeesta
máquinapuedecausarlesiones.
•Antesdedejarelasientodeloperador,
desengranelatransmisióndelaTDF ,
accioneelfrenodeestacionamiento,
apagueelmotor,retirelallaveyespere
aquesedetengantodaslaspiezasen
movimiento.
•Antesdeefectuarajustesoreparaciones
enelaireador,bájelosobreelsoportede
seguridad.
•Asegúresedecolocarcorrectamentetodos
losdispositivosdeseguridadantesde
reanudareltrabajo.
•Llevetaladrosderepuesto,varillasdemuelles,
muellesyherramientasporsilostaladrosresultan
dañadosdebidoalcontactoconmateriales
extraños.
•EngranelaTDFaunabajavelocidaddelmotor.
Aumentelavelocidaddelmotorhastaobtenerla
velocidaddeseadaenlaTDFde400a460rpm
(máximo)ybajeelaireador.Utiliceunavelocidad
demotorquepermitaqueelaireadorfuncione
suavemente.
Nota:Cambiarlavelocidaddelmotor/delaTDF
enunamarchadeterminadadelaunidadde
tracción(ounaposiciónjadelpedalhidrostático
enlasunidadesdetraccióncontransmisión
hidrostática)nomodicaelespaciadodelas
perforaciones.
•Hagagirosmuysuavesdurantelaaireación.No
haganuncagiroscerradoscuandolaTDFesté
engranada.Planiqueelrecorridodeaireación
antesdebajarelaireador.Larealizacióndegiros
cerradosdurantelaaireacióndañaráelaireador
ylostaladros.
•Silacargadelmotor/delaTDFseelevaalutilizar
máquinaensuelosdurosoalsubircuestas,eleve
unpocoelaireadorhastarecuperarlavelocidad
delmotor/delaTDFybájelodenuevo.
•Seobtienenlosmejoresresultadoscuandolos
taladrosentranenelsueloligeramenteinclinados
hacialapartetraseradelamáquina.Tenga
cuidadoalextenderelbrazohidráulicosuperior
paranomartillearelcéspedconloscabezales
delostaladros.Enalgunoscasos,elusode
lostaladrospreestablecidosdelosbrazosde
ajustedelainclinaciónnoproducirálosmejores
resultados,sobretodosilasraícessoncortaso
estándébiles.Puedeserdeseableexperimentar
conotroajustequeinclinemáslostaladrospara
evitarquearrastrentierraalsalirdelaperforación.
•Noaireesielsueloestádemasiadodurooseco.
Obtendrálosmejoresresultadosalaireardespués
dequelluevaotrasregarelcéspedeldíaanterior.
Nota:Sielrodilloselevantadelsuelodurante
laaireación,elsueloestádemasiadoduropara
obtenerlaprofundidaddeseada;reduzcala
profundidaddeaireaciónhastaqueelrodillo
permanezcaencontactoconelsueloduranteel
uso.
•Reduzcalapenetracióndelaireadorsielsuelo
estámuycompactado.Limpielosterronesy
aireedenuevoconunapenetraciónmayor,
preferentementedespuésderegar.
•Mirehaciaatrásconfrecuenciaparaasegurarse
dequelamáquinaestáfuncionadoperfectamente
ydequesemantienelaalineaciónconlas
pasadasanteriores.Lapérdidadeunalade
perforacionesindicaquefaltauntaladrooque
unodelostaladrosestádoblado.Inspeccione
despuésdecadapasada.
•Paraevitarqueloscortacéspedesuotrosequipos
demantenimientodelcéspedrecojanyarrojen
residuos,retiresiempredeláreacualquierpieza
dañadademáquinas,comotaladrosrotos,etc.
•Sustituyalostaladrosrotos;inspeccioneyrepare
losdañosenlostaladrosquepuedanutilizarse.
Reparecualquierdañoquehayasufridola
máquinaantesdereanudareltrabajo.
Despuésdel
funcionamiento
Seguridaddespuésdeluso
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada;
pongaelfrenodeestacionamiento;apagueel
motor;retirelallaveyespereaquesedetenga
todomovimientoantesdeabandonarlamáquina.
32










