Operator's Manual

Transporte
•Elaireadorpesamucho.Cuandoestáconectadoa
untractoryenposiciónelevada,supesoafectarála
estabilidad,elfrenadoyladirección.Extremelas
precaucionesaltransportarlamáquinaentrediferentes
zonasdetrabajo.
•Mantengasiemprelapresióncorrectadelosneumáticos
deltractor.
•Asegúresedecumplirtodalalegislaciónaplicableantesde
transportarequiposenlavíapública.Asegúresedetener
colocadoslosreectoresylucesnecesarios,yqueéstos
esténlimpiosyseanfácilmentevisiblesporvehículosque
seaproximenenambossentidos.
•Nopermitanuncaqueotraspersonasviajenenla
máquinaduranteeltransporte.
•Reduzcalavelocidadencaminosysuperciesirregulares.
•Losfrenosindependientesdebenestarbloqueadosentre
sísiempreduranteeltransporte.
ÁrboldelaTDF
•EsaconsejabledirigirseasuDistribuidorTorolocalpara
cualquierdesmontajeoreparacióndeloscomponentes
deacero(tubos,cojinetes,articulaciones,etc.)delárbol
delatomadefuerza.Laretiradadecomponentespara
sureparaciónyposteriormontajepuedendañaralgunas
piezassinoesrealizadaportécnicoscualicadosusando
herramientasespeciales.
•ElárboldelaTDFnodebeutilizarsesinlosprotectores
suministrados,conprotecciónparcial,oconprotectores
dañados.EnmáquinasparalaCE,seprohíbesuuso
sintenercorrectamenteinstaladaslascadenasespeciales
anti-rotación,demaneraquepermitanalcanzarelángulo
máximodelárboldelaTDFsinromperlascadenas.
•Losembraguesdefricciónpuedencalentarseduranteel
uso.Nolostoque.Paraevitarelriesgodeincendios,
mantengalazonaalrededordelembraguelibrede
materialesinamablesyevitequeelembraguepatinede
formaprolongada.
Mantenimiento
•Antesderealizarajustesohacermantenimientosobre
elaireador,apagueelmotor,parelaTDFypongael
frenodeestacionamientoantesdeapearsedeltractor.
Asegúresedequeelaireadorestásobreelsuelooqueestá
bajadosobrelossoportesdeseguridad.
•Apoyelamáquinasobrebloques,gatososoportesde
seguridadantesdetrabajardebajodelamisma.No
dependanuncadelsistemahidráulicodeltractor
parasoportarelpesodelamáquina.
•Pongatodoslosmandosenpuntomuerto,pareel
motor,pongaelfrenodeestacionamientoyespereaque
sedetengantodaslaspiezasenmovimientoantesde
realizartareasdemantenimientoorevisión,odeajustaro
desatascarelaireador.
•Asegúresedequelamáquinaestáencondicionesseguras
defuncionamientomanteniendoapretadostodoslos
pernos,tuercas,ytornillos.Compruebelospernosde
montajedelostaladroscadadíaparaasegurarsedeque
estáncorrectamenteapretadossegúnlasespecicaciones.
•Nocompruebeniajustelatensióndelacorreaconel
motordeltractorenmarcha.
•Asegúresedequetodoslosprotectoressehancolocado
yqueelcapóestácerradodespuésderealizartareasde
mantenimientoenlamáquina.
•Realicesolamentelasoperacionesdemantenimiento
descritasenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.Para
asegurarelmáximorendimientoyseguridad,compre
siemprepiezasyaccesoriosgenuinosdeToro,paraquesu
ToroseatodoToro.Noutilicenuncapiezasderecambio
yaccesorios“compatibles”deotrosfabricantes.Busque
ellogotipoTorocomogarantíadepiezasgenuinas.El
usodepiezasderecambioyaccesoriosnohomologados
podríainvalidarlagarantíadeTheToroCompany.
Seguridadduranteelalmacenamiento
•Almaceneelaireadorapoyadoenlossoportesde
almacenamiento,sobreunasuperciermeyllana.
•Almaceneelaireadoralejadodezonasdeactividad
humana.
•Nopermitaquejueguenniñosenoalrededordela
máquinaalmacenada.
•Asegúresedequeelaireadorestácolocadosobreunsuelo
rmeysólidodemaneraquenopuedahundirseovolcar.
5