Operator's Manual
Procedimientosdeaireación
Importante:Sielaireadorhaestadoalmacenado
duranteuntiempoprolongado,compruebeque
elembraguedeseguridaddelaTDFfunciona
correctamente.ConsulteAjustedelembraguedela
TDFenlaseccióndeMantenimiento.
1.Bajeelaireadorhastaquelostaladroslleguencasial
sueloenelpuntomásbajodesurecorrido.
2.Conelmotordeltractorabajasrevoluciones,engrane
elembraguedelaTDFparaqueelaireadorempiece
afuncionar.
3.Seleccioneunamarchaqueproporcioneunavelocidad
deavancedeaproximadamente1–4km/halavelocidad
nominaldelaTDFde400–460rpm(consulteel
manualdeloperadordeltractor).
4.Amedidaquesuelteelembragueylamáquinaavance,
bajetotalmenteelaireadorsobrelosrodillosyaumente
lavelocidaddelmotorhastaqueobtengaunmáximo
de400–460rpm(460enelModeloSR72)enlaTDF.
Importante:NoutilicelaTDFdeltractoramás
de460rpm,porqueelaireadorpodríaresultar
dañado.
Importante:Asegúresedequeelrodilloestáen
contactoconelsueloentodomomentomientras
queelaireadorestáenmarcha.
5.Observeelpatróndeperforaciones.Sinecesita
unmayorespaciadodelasperforaciones,aumente
lavelocidaddeavancedeltractorseleccionando
unamarchasuperior,oenelcasodetractorescon
transmisiónhidrostática,accionelapalancaoelpedal
hidrostáticoparaaumentarlavelocidad.Paraobtener
unespaciadomenorentreperforaciones,reduzcala
velocidaddeavancedeltractor.Cambiarlavelocidad
delmotor,enlamismamarcha,nomodicael
patróndeperforaciones.
Importante:Mirehaciaatrásfrecuentemente
paraasegurarsedequelamáquinaestáfuncionado
perfectamenteyquesemantienelaalineacióncon
laspasadasanteriores.
6.Utilicelaruedadelanteradeltractorcomoguíapara
mantenerunespaciadolateraluniformerespectoala
pasadaanterior.
7.Alnaldelapasadadeaireación,eleveelaireadory
desengranerápidamentelaTDF.
8.Sientraenunazonaestrecha(comoporejemploun
tee)enmarchaatrás,desengranelaTDFyeleveel
aireadorasuposiciónmásalta.Nointentenuncaairear
enmarchaatrás.
9.Siemprelimpielazona,recogiendocualquierpieza
dañadadelamáquina,porejemplotaladrosrotos,etc.,
paraevitarqueseanrecogidasylanzadosalairepor
cortacéspedesuotrosequiposdemantenimientodel
césped.
10.Sustituyacualquiertaladroroto,inspeccionelasque
siguensiendoutilizablesyreparecualquierdaño.
Reparecualquierdañoquehayasufridolamáquina
antesdeseguirtrabajando.
Consejosdeoperación
1.EngranelaTDFaunabajavelocidaddelmotor.
Aumentelavelocidaddelmotorhastaobtenerla
velocidaddeseadaenlaTDFde400–460rpm(máximo)
ybajeelaireador.Utiliceunavelocidaddemotorque
permitaqueelaireadorfuncionesuavemente.
Nota:Cambiarlasrpmdelmotor/TDFenunamarcha
determinadadeltractor(ounaposiciónjadelpedal
hidrostáticoentractorescontransmisiónhidrostática)
nomodicaelespaciadodelasperforaciones.
2.Hagagirosmuysuavesdurantelaaireación.Nohaga
nuncagiroscerradoscuandolaTDFestéengranada.
Planiqueelrecorridodeaireaciónantesdebajarel
aireador.Larealizacióndegiroscerradosdurantela
aireacióndañaráelaireadorylostaladros.
3.Sieltractorse“atasca”ensuelosdurosoalsubir
cuestas,eleveunpocoelaireadorhastarecuperarla
velocidad,luegobájelodenuevo.
4.Seobtienenlosmejoresresultadoscuandolostaladros
entranenelsueloligeramenteinclinadoshacialaparte
traseradelamáquina.Tengacuidadoalextenderel
brazohidráulicosuperiorparanomartillearelcésped
conloscabezalesdelostaladros.Enalgunoscasos,
elusodelostaladrospreestablecidosdelosbrazos
deajustedelainclinaciónnoproducirálosmejores
resultados,sobretodosilasraícessoncortosoestán
débiles.Puedeserdeseableexperimentarconotro
ajustequeinclinemáslostaladrosparaevitarque
arrastrentierraalsalirdelaperforación.
5.Noaireesielsueloestádemasiadodurooseco.Los
mejoresresultadosseobtienendespuésdelalluviao
cuandoelcéspedhasidoregadoeldíaanterior.
Nota:Sielrodilloselevantadelsuelodurantela
aireación,elsueloestádemasiadoduroparaobtener
laprofundidaddeseada;reduzcalaprofundidadde
aireaciónhastaqueelrodillopermanezcaencontacto
conelsueloduranteeluso.
6.Reduzcalapenetracióndelaireadorsielsueloestámuy
compactado.Limpielosterronesyvuelvaaairearcon
unapenetraciónmayor,preferentementedespuésde
regar.
26










